AM1 fra Bowers & Wilkins overfører utvalgte teknologier fra studiohøyttalere til et format tilpasset utendørs bruk. Denne toveis-høyttaleren utmerker seg med en omvendt plassering av elementene og integrering av en passiv radiator, samtidig som den opprettholder en vanntett konstruksjon egnet for utendørs forhold.
I motsetning til mange utendørshøyttalere som prioriterer robusthet på bekostning av lydgjengivelsen, søker AM1 å balansere lydkvalitet og værbestandighet, blant annet ved å integrere elementer fra merkets hi-fi-serier, som Nautilus-teknologi og antiresonans-plugg.
Teknisk design og akustiske innovasjoner
AM1 skiller seg ut med sin omvendte plassering av elementene – en tilnærming som plasserer diskantdomen i aluminium under bass/mellomtone-elementet. Denne løsningen, som langt fra er tilfeldig, optimaliserer lydspredningen når høyttaleren monteres høyt under et takutstikk eller på loft. Diskanten på 25 mm drar nytte av Nautilus-rør, en teknologi arvet fra B&Ws legendariske studiohøyttalere, som absorberer uønskede resonanser bak elementet.
Bass/mellomtone-elementet på 130 mm med membran i glassfiber har fått antiresonans-pluggen utviklet for PM1-høyttaleren. Denne soppformede innretningen i polymer-skum absorberer interne resonanser og reduserer membranbrudd, noe som gir eksepsjonell klarhet i mellomtonen. Denne teknologien, som vanligvis er forbeholdt high-end hi-fi-høyttalere, får her en unik utendørs anvendelse.
Den største innovasjonen er den passive ABR-radiatoren (Auxiliary Bass Radiator) montert på baksiden av høyttaleren. I motsetning til tradisjonelle bassrefleksporter, som går på bekostning av tettheten, benytter dette systemet en passiv membran som vibrerer i resonans med hovedhøyttaleren for å utvide bassresponsen. Denne løsningen gir en lav nedre grensefrekvens på 51 Hz, samtidig som kabinettet forblir helt tett.
Ekstrem motstandsdyktighet og holdbarhet
AM1 gjennomgår en rekke strenge tester som langt overgår vanlige standarder for utendørshøyttalere. Hver høyttaler utsettes for akselerert saltspray i et kammer som simulerer tiår med eksponering for sjøsprøyt. Langvarige UV-tester sikrer at materialer og finish holder seg stabile selv under de mest intense solstrålene.
Det ultrastive kabinettet i glassfiberforsterket plast tåler støt, ekstreme temperatursvingninger og deformasjon. Frontgrillen i eloksert aluminium med antikorrosjonsbehandling beholder sitt nye utseende selv etter mange års eksponering. Denne konstruksjonen muliggjør permanent utendørs bruk, også i spesielt krevende miljøer som bassengområder eller kystsoner.
Den fullstendige tettheten beskytter den interne elektronikken mot støv, fukt og vannsprut. Den hermetiske konstruksjonen gjør det til og med trygt å installere høyttaleren rett ved et svømmebasseng uten fare for skade.
Allsidig installasjon og enkel montering
AM1s veggmonteringssystem illustrerer Bowers & Wilkins’ pragmatiske tilnærming. Den 220 graders dreibare braketten gjør det mulig å justere høyttaleren nøyaktig etter rommets akustikk. Denne brede rotasjonen er spesielt nyttig for montering under takutstikk eller i komplekse arkitektoniske hjørner.
Høyttaleren kan monteres både vertikalt og horisontalt, avhengig av plassbehov. Denne fleksibiliteten, muliggjort av den omvendte elementplasseringen, gir mange muligheter for arkitektonisk integrasjon. Det integrerte kabelhåndteringssystemet skjuler all kabling og bevarer installasjonens estetikk.
Til tross for betegnelsen “outdoor” utmerker AM1 seg også innendørs. Den robuste konstruksjonen og det rene designet gjør den til et godt valg for offentlige rom, restauranter eller vinterhager. Denne allsidigheten skiller AM1 fra tradisjonelle utendørshøyttalere som kun er beregnet for bruk ute.
Lydkvalitet og audiofilt arv
AM1 overfører Bowers & Wilkins’ akustiske ekspertise til utendørsmiljøet. Den utvidede frekvensresponsen og lave harmoniske forvrengningen bevarer musikalske nyanser selv i friluft. Den passive ABR-radiatoren gir overraskende dyp bass for et så kompakt kabinett, og konkurrerer med innendørshøyttalere av tilsvarende størrelse.
Den omvendte elementplasseringen gir betydelig bedre lydspredning ved høymontering, og eliminerer akustiske blindsoner som ofte oppstår med tradisjonelle høyttalere. Denne jevne spredningen sikrer balansert lyd over et stort lytteområde – ideelt for store utendørsarealer.
Følsomheten på 86 dB og impedansen på 8 ohm gjør det enkelt å matche høyttaleren med de fleste hi-fi-forsterkere og hjemmekinoforsterkere. Den tillatte effekten på 100 watt gir rikelig med lydnivå uten dynamisk kompresjon.
Kompatibilitet og systemintegrasjon
AM1 integreres enkelt i eksisterende multiromssystemer takket være tradisjonell kablet tilkobling. Den passive konstruksjonen gjør den kompatibel med alle forsterkere på markedet, fra AV-receivere til dedikerte hi-fi-forsterkere. Denne universaliteten gjør det enkelt å integrere høyttaleren i eksisterende installasjoner uten spesielle begrensninger.
Høyttaleren kan kombineres med en utendørs subwoofer for å skape et eksepsjonelt 2.1-system. Den balanserte frekvensresponsen gjør den også velegnet som satellitthøyttaler i mer ambisiøse flerkanalsoppsett.
Type: 2-veis lukket system med ekstra bassradiator
Diskanthøyttaler: 25 mm aluminium dome med Nautilus rørbelastning
Bass/mellomtonehøyttaler: 130 mm glassfibermembran
Passiv ekstra radiator for kraftig og kontrollert bass
Lydytelse
Frekvensrespons: 51 Hz til 22 kHz (veggmontert)
Frekvensområde (-6 dB): 46 Hz til 50 kHz
Følsomhet: 86 dB (2,83 V, 1 m)
Harmonisk forvrengning: under 1 % mellom 200 Hz og 20 kHz (86 dB, 1 m)
Nominell impedans: 8 Ω (minimum 5,2 Ω)
Anbefalt effekt: 20 til 100 W ved 8 Ω
Mål og vekt
Høyde: 310 mm
Bredde: 180 mm
Dybde: 210 mm
Vekt: 4 kg
Installasjon og montering
Montering: kan monteres vertikalt eller horisontalt
Veggfeste: 220° svingbart aluminiumsfeste
Feste: enblokkfeste med én festepunkt
Forenklet installasjon
Generell informasjon
Ekstrem motstand mot støv, fuktighet, UV-stråling og værforhold
Høytytende lyd egnet for både utendørs og innendørs bruk
Diskré og elegant design for enkel integrering i alle miljøer
Fleksibel installasjon med svingbart veggfeste
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg bruke AM1 innendørs?
+
Absolutt. Selv om den er laget for utendørs bruk, utmerker AM1 seg også innendørs takket være sin audiofile lydkvalitet og sitt rene design. Den passer perfekt til vinterhager, offentlige rom eller som en ekstra høyttaler i stuen.
Hvordan fungerer den passive ABR-radiatoren?
+
Den passive radiatoren er en membran uten talespole som vibrerer i resonans med hovedhøyttaleren. Den utvider bassresponsen på samme måte som en bassrefleksport, men uten å gå på bekostning av kabinettets tetthet. Dette gir dypere bass enn et tradisjonelt lukket kabinett.
Hvilken forsterkereffekt anbefales?
+
AM1 fungerer ideelt med forsterkere som leverer mellom 20 og 100 watt ved 8 ohm. Følsomheten på 86 dB gir komfortable lydnivåer selv med forsterkere av moderat effekt.
Bør den monteres vertikalt eller horisontalt?
+
Begge deler er mulig takket være den omvendte plasseringen av elementene. Vertikal montering passer for vanlige vegger, mens horisontal plassering egner seg under takutstikk eller ved spesielle arkitektoniske forhold.
Kan den integreres i et trådløst multiromssystem?
+
Siden AM1 er passiv, krever den en multiromskompatibel forsterker for å kunne brukes i slike systemer. Den kan kobles til Sonos Amp eller tilsvarende for å få trådløse funksjoner.
Brukeranmeldelser
Valentin
Jeg kjøpte Bowers & Wilkins AM-1 for utendørs bruk (terrasse/hage), og jeg er svært fornøyd med resultatet.
Lydkvaliteten er utmerket til å være høyttalere i dette formatet: klar og veldefinert lyd, med en fin tilstedeværelse i mellomtonen og presise, men ikke skarpe diskanttoner. Lydbildet holder seg balansert selv ved høyt lydnivå, noe som er spesielt positivt utendørs. Selvfølgelig er bassen begrenset av høyttalernes størrelse, men den er ren, velintegrert og mer enn tilstrekkelig.
Konstruksjonen er meget gjennomført: solide materialer, førsteklasses finish og et tydelig inntrykk av holdbarhet. De oppgis å være værbestandige, noe som virker troverdig ut fra byggekvaliteten. Veggfestet er godt gjennomtenkt, diskret og gjør det enkelt å justere retningen.
Dette er ikke billige høyttalere, men prisen forsvares av lydkvaliteten, byggekvaliteten og påliteligheten, særlig hvis man er ute etter en varig og elegant uteløsning.
Oppsummert: et svært godt valg for den som vil ha kvalitetslyd utendørs, uten kompromiss på verken design eller robusthet.
Kommentar fra 5. februar 2026 — Opplevelse fra 8. januar 2026
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
J’ai acheté les Bowers & Wilkins AM-1 pour une utilisation extérieure (terrasse/jardin), et je suis très satisfait du résultat.
La qualité sonore est excellente pour des enceintes de ce format : son clair, bien défini, avec une belle présence dans les médiums et des aigus précis, sans agressivité. Le rendu reste équilibré même à volume soutenu, ce qui est appréciable en extérieur. Évidemment, le grave est limité par la taille des enceintes, mais il est propre, cohérent et largement suffisant.
La conception est très soignée : matériaux solides, finition haut de gamme et vraie impression de durabilité. Elles sont annoncées comme résistantes aux intempéries, ce qui semble crédible au vu de la construction. Le système de fixation murale est bien pensé, discret et permet un réglage facile de l’orientation.
Ce ne sont pas des enceintes bon marché, mais le prix est justifié par la qualité audio, la fabrication et la fiabilité, surtout si l’on cherche une solution extérieure durable et élégante.
En résumé : un excellent choix pour qui veut un son de qualité en extérieur, sans compromis sur le design ni la robustesse.
Vincent
Bowers & Wilkins AM-1-høyttalerne er perfekte for å gi lyd til min butikk på 60 m². Lyden er klar og balansert, med en flott tilstedeværelse i mellomtonene og mer enn nok kraft til både bakgrunnsmusikk og mer dynamisk bruk. Det diskrete og elegante designet passer veldig godt inn i lokalet, og den fuktbestandige konstruksjonen gjør dem ideelle for langvarig bruk, selv i halvutendørs miljøer. Et sikkert valg – både robust og av høy kvalitet.
Kommentar fra 23. april 2025 — Opplevelse fra 19. september 2024
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Les enceintes Bowers & Wilkins AM-1 sont parfaites pour sonoriser mon commerce de 60 m². Le son est clair, équilibré, avec une belle présence dans les médiums et une puissance largement suffisante pour un usage en fond musical ou plus dynamique. Leur design discret et élégant s’intègre très bien à l’espace, et leur conception résistante à l’humidité les rend idéales pour une utilisation prolongée, même en environnement semi-extérieur. Une valeur sûre, à la fois robuste et qualitative.
Anis
Supert produkt, veldig god lydkvalitet, bassene er ganske fremtredende, veldig enkel å installere.
Kommentar fra 19. august 2021 — Opplevelse fra 16. august 2021
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Super produit, son de très bonne facture, basse assez présente, très facile d'installation.
For å bli bedre kjent med de besøkende våre, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annonser, bruker vi og våre partnere informasjonskapsler og mobile annonseringsidentifikatorer på enheten din. Disse dataene gjør det mulig å vise både tilpassede og ikke-tilpassede annonser og å måle resultatene deres. Enkelte informasjonskapsler, som er teknisk nødvendige, er unntatt fra samtykke. Du kan godta dem som krever ditt samtykke, avslå dem ved å klikke på "Avslå", eller tilpasse valgene dine via innstillingsskjermen.
For å finne ut hvordan Google bruker dataene som samles inn etter at du har gitt samtykke, se Google-nettstedet om ansvar for bedriftsdata.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via lenken "Samtykke og informasjonskapsler". Valgene dine vil gjelde på nettstedet vårt i 12 måneder.
