Primare CD35 svart

Tre tiår med svensk ekspertise har resultert i denne CD-spilleren som innkapsler Primare sin «Lagom»-filosofi: verken for mye eller for lite, akkurat passe. CD35 kombinerer et referanse­drivverk fra TEAC, en profesjonell ESS Sabre-konverter og et utgangstrinn bygd med nøye utvalgte FET-transistorer. Den modulære konstruksjonen gjør det mulig å oppgradere til nettverksfunksjoner via den valgfrie Prisma-modulen, uten at renheten i signalet ofres ved avspilling av CD-plater.

Et stillegående drivverk i signalets tjeneste

CD35 bygger på mekanismen TEAC CD-5020-AAT, et isolert drivverk som er spesielt utviklet for lydavspilling. Denne mekanikken utmerker seg med svært stillegående drift og en skuffemekanisme med presist justert inn/ut-motor. Det digitale signalet som leveres er praktisk talt uten jitter, takket være et internt I2S/SPDIF-grensesnitt kombinert med en buffer som stabiliserer data før de sendes videre til konverteringssteget. Mekanismen støtter vanlige lyd-CD-er samt CD-R og CD-RW brent i PCM 44,1 kHz, i både 8 og 12 cm-format.

Digital-til-analog-konvertering på profesjonelt nivå

DAC-delen er basert på ESS Sabre ES9028PRO, en 32-bits åttekanals omvandler fra ESS Technology sin profesjonelle serie. Primare utnytter denne arkitekturen i dobbelt differensiell modus: fire kanaler per stereospor arbeider sammen for å redusere forvrengning og bakgrunnsstøy drastisk. Den patenterte HyperStream-teknologien fra ESS gjør det mulig å oppnå et teoretisk dynamikkområde på 129 dB og total harmonisk forvrengning under -120 dB.

Målingene som Primare oppgir for CD35 bekrefter dette ytelsesnivået med et signal/støy-forhold på over 110 dB (AES17-filter), THD+N-forvrengning under 0,01 % over hele det hørbare frekvensområdet og en frekvensrespons på -0,3 dB mellom 20 Hz og 20 kHz.

Et ryddig og musikalsk utgangstrinn

Det konverterte signalet mates inn i et analogt utgangstrinn bygget rundt individuelt matchede felteffekttransistorer (FET). Denne delen har ingen kondensatorer i selve signalveien, noe som bevarer fasekoherens og transparens i lyden. Den dedikerte lineære strømforsyningen, bygget rundt en R-type transformator, har separate kretser for venstre og høyre kanal samt for de digitale og analoge seksjonene.

Utgangsnivået kan settes til fast eller variabelt i apparatets meny. I variabel modus kan CD35 styre en effektforsterker eller aktive høyttalere direkte via fjernkontrollen C25, noe som forenkler oppsett der man ønsker å redusere antall komponenter i kjeden.

Komplett tilkobling og integrasjonsmuligheter

De analoge utgangene finnes både balansert på XLR-kontakter (4,4 V RMS, 100 Ω impedans) og ubalansert på RCA-kontakter (2,2 V RMS, 370 Ω). To digitale utganger gjør det mulig å bruke en ekstern DAC om ønskelig: én koaksial utgang på RCA og én optisk TOSlink-utgang, begge med PCM-signal på 44,1 kHz.

Integrasjon i smarthusløsninger forenkles av en RS-232-port, IR inn/ut på 3,5 mm jack og et Trigger inn/ut-system, også på 3,5 mm jack. Disse grensesnittene gjør det mulig å automatisere oppstart av hele lydsystemet eller å synkronisere CD35 med andre Primare-produkter.

Modulær arkitektur og fremtidssikkerhet

Konstruksjonen til CD35 speiler Primares satsing på modularitet. Apparaten kan utstyres med nettverksmodulen SM35 Prisma, som gjør CD-spilleren til en komplett digital kilde med Wi-Fi- og Bluetooth-strømming, støtte for Chromecast, AirPlay 2, Spotify Connect og Roon Ready. Denne oppgraderingen kan gjøres ved kjøp eller senere, etter hvert som behovene endrer seg.

Tilnærmingen åpner også for ulike systemkonfigurasjoner. En CD35 utstyrt med Prisma-modul og kombinert med den integrerte forsterkeren I35 gir en fysisk separasjon mellom de digitale og analoge trinnene. Omvendt kan en I35 Prisma kobles sammen med CD-transporten DD35 for dem som foretrekker å ha DAC-en eksternt.

En prisbelønt duo med forsterkeren I35

Kombinasjonen av CD35 og den integrerte forsterkeren I35 Prisma er kåret til beste stereosystem av EISA (Expert Imaging and Sound Association). Denne utmerkelsen understreker den lydmessige helheten man oppnår når de to apparatene brukes sammen, med felles konstruksjonsfilosofi og optimal elektronisk synergi.

Tekniske spesifikasjoner

Hovedkomponenter

• TEAC CD-5020-AAT mekanisme
• Digital-til-analog-omformer (D/A) 1× ESS Sabre ES9028PRO

Lydutganger

• Balansert: 4,4 V RMS, impedans 100 Ω
• Ubalansert: 2,2 V RMS, impedans 370 Ω

Lydytelse

• Frekvensrespons (20 Hz - 20 kHz): - 0,3 dB
• Signal-til-støy-forhold: > 110 dB (AES17-filter)
• Total harmonisk forvrengning + støy (THD + N) (20 Hz - 20 kHz): < 0,01 %

Tilkoblinger

• Digitale utganger:
  • Koaksial RCA
  • Optisk TOSlink (pulskodemodulasjon (PCM) 44,1 kHz)

Kontrollgrensesnitt

• Systemfjernkontroll C25
• RS-232
• Infrarød (IR) inn/ut
• Trigger inn/ut

Fysiske spesifikasjoner

• Dimensjoner (B × D × H):
  • Med knapper og kontakter: 430 × 385 × 106 mm
  • Uten knapper og kontakter: 430 × 382 × 106 mm
• Vekt: 10,5 kg

Strømforsyning

• Hvilemodus strømforbruk: < 0,5 W
• Strømforbruk i drift: < 19 W