Nummer 1 innen klassisk musikk og hi-fi. Det er en referanse innen klassisk musikk og hi-fi, i likhet med utmerkelsen det tildeler de beste apparatene hvert år.
What Hifi? 5 stjerner
What Hifi? er et ledende internasjonalt magasin og en av de mest omfattende publikasjonene som dekker hjemmekino og hi-fi.
"5-stjerners"-utmerkelsen skiller ut produkter av høyeste kvalitet, ifølge dette britiske magasinet.
Focal Bathys MG: trådløst headset, foredlet med magnesium
Focal lanserer Bathys MG, et Bluetooth-headset med aktiv støydemping, utviklet for å tilby en lydgjengivelse som er tro mot originalen og svært presis. Modellen bygger på elementer utviklet av den franske produsenten, kjent for sin akustiske ekspertise. Med eksklusive teknologier, optimalisert elektronikk og gjennomført design er den laget for å følge brukerne i all deres daglige lytting, både på farten og hjemme.
Et raffinert og ergonomisk design, inspirert av Focals håndverk
Bathys MG har et elegant design som minner om Focals kablede toppmodeller, og vitner om merkets knowhow innen akustikk. Hodebøylen i ekte skinn og mikrofiber gir optimal komfort, mens bruk av magnesium i bøylene (yoke) og aluminium i den generelle konstruksjonen sikrer robusthet og lav vekt. Ørekoppene prydes av Focal-logoen med bakgrunnsbelysning, som gir en ekstra sofistikert touch. Bruken av eksklusive materialer bidrar til produktets premium-preg.
De ergonomiske øreputene, som enkelt kan skiftes ut, gir utmerket akustisk isolasjon og tilpasser seg hver brukers hodeform. Til tross for en vekt på 350 gram er Bathys MG komfortabelt ved lange lyttesesjoner, selv om enkelte kan oppleve det som litt tungt etter flere timer. Det er designet for å være med deg på reise.
En lydsignatur for audiofile, «Made in France»
I hjertet av Bathys MG sitter 40 mm elementer med «M»-dome i magnesium, produsert i Frankrike i Focals egne verksteder. Disse driverne, som er avledet fra Focals toppmodeller, leverer en naturlig og presis lydgjengivelse. Lydsignaturen til Bathys MG kjennetegnes av slagkraftig bass, detaljert mellomtone og krystallklar diskant.
Frekvensresponsen strekker seg fra 10 Hz til 22 kHz og dekker hele det hørbare spekteret, med en harmonisk forvrengning på under 0,2 % ved 1 kHz. Denne tekniske ytelsen gir et bredt lydbilde og engasjerende dynamikk, noe som gjør Bathys MG til et av de mest kapable trådløse headsetene på markedet når det gjelder lydkvalitet.
Tilkoblingsmuligheter og allsidighet, for total lyttefrihet
Bathys MG utmerker seg med sin allsidighet når det gjelder tilkobling. Det bruker Bluetooth 5.2 med multipoint-støtte, slik at du kan koble til to enheter samtidig. Paringen er enkel og rask. Lydkodekene som støttes, er SBC, AAC, aptX og aptX Adaptive, noe som sikrer optimal kompatibilitet med et bredt spekter av enheter.
Det som skiller Bathys MG ut, er USB-DAC-modusen, som gjør det mulig å spille av høyoppløselig lyd opptil 24-bit / 192 kHz når det er koblet til en kompatibel datamaskin eller smarttelefon. Denne modusen omgår lydbearbeidingen i kildeenheten og gir bedre lydkvalitet.
For puristene kan headsetet også brukes i kablet analog modus via 3,5 mm jack-inngangen. Det er verdt å merke seg at selv i denne modusen bruker Bathys MG en lett EQ for å bevare sin karakteristiske lydsignatur.
Støydemping og smarte funksjoner, for skreddersydd innlevelse
Det aktive støydempingssystemet (ANC) i Bathys MG bruker åtte mikrofoner for å analysere og redusere omgivelsesstøy. Selv om det er effektivt, matcher det ikke de aller beste på markedet når det gjelder ren dempingskraft. Focal har imidlertid prioritert en balanse mellom isolasjon og bevaring av lydkvaliteten.
Tre moduser er tilgjengelige: «Silence» for maksimal demping, «Soft» for moderat demping og «Transparence» for å holde deg bevisst på omgivelsene. Headsettet styres enkelt via appen Focal & Naim, som er kompatibel med iOS og Android.
Appen lar deg tilpasse lyden etter eget ønske via EQ (forhåndsinnstillinger eller egne justeringer), tilpasse lyden til lytteomgivelsene og styre støydempingen med modusene Silent, Soft eller Transparent. Den tilbyr også en hørselstest for å tilpasse lydgjengivelsen til hver enkelt bruker.
Batteritid og lading, for lang lytting uten bekymringer
Batteritiden er en av Bathys MGs sterke sider. Det gir opptil 30 timers trådløs lytting, 35 timer i Jack-modus og 42 timer i USB-DAC-modus. Hurtigladefunksjonen gir opptil 5 timers ekstra lyttetid på bare 15 minutter.
Denne energiytelsen plasserer Bathys MG blant lederne i sin kategori og sikrer lang bruk uten behov for hyppig lading.
Dette sier pressen
Enda litt mer audiofil enn forgjengeren, er Focal Bathys MG en akustisk vidunder. Dessverre innebærer denne optimaliseringen en betydelig prisøkning, uten at det teknologiske nivået følger med – det står nærmest stille og er knapt verdig et mellomklasse hodetelefoner for bruk på farten.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Encore un peu plus audiophile que son prédécesseur, le casque nomade Focal Bathys MG est une merveille acoustique. Malheureusement, cette optimisation passe par une hausse tarifaire conséquente qui n’empêche pas une stagnation de la partie technologique, à peine digne d’un casque nomade de milieu de gamme.
Bathys MG er utvilsomt et førsteklasses NC-hodesett, bedre posisjonert enn sine konkurrenter for forbrukermarkedet. Denne merprisen gjenspeiles i et betydelig mer elegant design og en byggekvalitet som virker mer holdbar. Bathys MG leverer også utmerket lyd, tro mot Focals hi-fi-DNA og verdier. Det er heller ingen kompromisser på funksjonalitet, for støydempingen fjerner det meste av støyen, og batteritiden på denne forbedrede Bathys-modellen er eksepsjonell.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Le Bathys MG est indéniablement un casque NC haut de gamme, mieux placé que ses concurrents grand public. Ce surcoût se traduit par un design nettement plus élégant et une qualité de fabrication qui semble plus durable. Le Bathys MG offre également un excellent son, fidèle à l'ADN et aux valeurs hi-fi de Focal. Sans compromis sur les aspects fonctionnels, d'ailleurs, car la réduction de bruit supprime une grande partie du bruit et l'autonomie de la batterie de ce Bathys amélioré est exceptionnelle.
Focals andre trådløse ANC-hodetelefoner viderefører den luksuriøse følelsen, med et mer komfortabelt design, lang batteritid, mer raffinert lyd og svært god samtalekvalitet. [...] ANC er imidlertid ikke helt på samme nivå, og de som trenger en mer markant bassgjengivelse, bør sannsynligvis se et annet sted. [...] Knappene er de samme, noe som er litt skuffende. For et par premium-hodetelefoner føles kontrollene ikke særlig premium.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Engelsk)
Focal’s second wireless ANC headphones continue the luxury feel, with a more comfortable design, long battery life, more refined sound and very good call quality. [...] ANC isn’t quite to the same level however, and those in need of a more emphatic bass performance should probably look elsewhere. [...] The buttons are the same, which is a little disappointing. For a premium pair of headphones, the controls don’t feel too premium.
Hurtiglading: 15 minutter gir 5 ekstra timer batteritid
Komfort og ergonomi
Ergonomiske og lett utskiftbare øreputer
Optimal akustisk isolasjon
Skreddersydd komfort
Lett og ergonomisk design tilpasset reise
Focal & Naim-app kompatibel med iOS og Android
Presis equalizer-justering
Tilpasset hodetelefonkontroll
Tekniske spesifikasjoner
Type: lukket trådløs hodetelefon med aktiv støydemping
Mikrofoner: 8
Medfølgende transportveske: 24 x 21 x 7 cm
Inkluderte tilbehør
Hard transportveske
2 kabler:
1,2 m Jack-kabel
1,2 m USB-C-kabel
Hurtigstartguide
Ofte stilte spørsmål
Hvordan er lydkvaliteten på Bathys MG sammenlignet med Focals kablede toppmodeller?
+
Selv om Bathys MG ikke når nivået til de mest high-end kablede modellene, som Focal Utopia, tilbyr det en imponerende lydkvalitet for et trådløst headset. Driverne i magnesium gir en lydsignatur som ligger tett opp mot de kablede modellene, med en lett fargelegging som skyldes den digitale prosesseringen.
Hvor effektiv er den aktive støydempingen i praksis?
+
Støydempingen i Bathys MG er effektiv til å dempe jevn, vedvarende støy som flydur eller støy i kollektivtransport. Den er ikke like kraftig som de beste på markedet når det gjelder plutselige lyder eller stemmer, men tilbyr en god balanse mellom isolasjon og bevaring av lydkvaliteten.
Hvordan fungerer USB-DAC-modusen, og hva er fordelene?
+
USB-DAC-modusen lar deg bruke Bathys MG som en ekstern digital-til-analog-konverter. Når det kobles til en kompatibel datamaskin eller smarttelefon via USB-C, kan det håndtere høyoppløselige lydfiler opptil 24-bit / 192 kHz. Denne modusen omgår DAC-en i kildeenheten, som ofte er av enklere kvalitet, for å gi bedre lydgjengivelse.
Kan headsettet brukes mens det lades?
+
Ja, Bathys MG kan brukes mens det lades i kablet modus (3,5 mm jack) eller i USB-DAC-modus. Bluetooth-modus er derimot ikke tilgjengelig under lading.
Brukeranmeldelser
Jean
Hodetelefoner som kan brukes både på farten og hjemme. Flotte materialer, flott utførelse og komfortable hodetelefoner. Via Bluetooth er lydgjengivelsen allerede på et svært høyt nivå. Med USB‑C-kabel blir det mulig å dra nytte av høyoppløste filer fra QOBUZ-abonnementet mitt. Dette er en kamelonhodetelefon som kan tilpasses ulike situasjoner. Den konkurrerer uten problemer med noen svært gode kablede hodetelefoner, samtidig som den tilbyr fordelene med trådløs bruk når det trengs. Lydsignaturen er ganske markert (tydelig bass), men den byr også på et svært godt detaljnivå på gode innspillinger. I tillegg er den produsert i Frankrike og leveres med et veldig praktisk etui samt to kabler: USB‑C og minijack. Nesten den perfekte hodetelefonen … Må absolutt høres og testes! Jean
Kommentar fra 1. januar 2026 — Opplevelse fra 21. desember 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Casque pouvant être utilisé en situation nomade ou sédentaire. Beaux matériaux, belle fabrication et casque confortable. En connexion Bluetooth la restitution sonore est déjà d’un excellent niveau. En filaire USB C il devient possible de profiter des fichiers haute définition de mon abonnement QOBUZ. C’est un casque caméléon capable de répondre à différentes situations. Ce casque rivalise sans problème avec quelques beaux casques filaires tout en offrant les avantages du sans fil si nécessaire. Sa signature sonore est assez marquée ( basses bien présentes) mais il offre également un très bon niveau de détails sur de bons enregistrements. De plus il est fabriqué en France et il est livré avec un étui de transport bien pratique avec deux câbles USB C et mini jack. Le casque presque parfait…
À écouter et à tester absolument !
Jean
Jean-François
Dette elegante headsettet, pent utført og med moderne design, erstatter min gamle Focal Spirit Classic fra 2014 med en langt bedre byggekvalitet. Når det gjelder lyd er det utmerket som vanlig hos Focal (jeg eier også ARIA 936, 906, CC900-høyttalere og en Sub1000F-subwoofer). Bluetooth-tilkoblingen er enkel og rask og leverer lyd av svært høy kvalitet, men det er enda bedre via USB (DAC-en i headsettet er helt topp). Støydempingen fungerer bra, selv om jeg har hørt bedre (jeg kommer uansett ikke til å bruke den, jeg foretrekker in-ear på farten). Focal-appen er uten dill, men har det viktigste.
Dette er et svært godt produkt, litt dyrt, men jeg anbefaler det likevel, dog med en liten advarsel til brukere på farten på grunn av den noe høye vekten på saken.
Kommentar fra 19. desember 2025 — Opplevelse fra 8. desember 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Ce casque élégant, bien fini et au design moderne vient remplacer mon vieux focal spirit classic de 2014 avec une qualité de fabrication bien meilleure. Côté son c'est excellent comme d'habitude avec Focal (je possède aussi des enceintes ARIA 936, 906, CC900 et un caisson Sub1000F) la connexion en bluetooth est simple et rapide et délivre un son d'excellente qualité mais c'est encore meilleur en USB (DAC du casque nickel). La réduction de bruit quant à elle fonctionne bien même si j'ai déjà vu mieux (je ne m'en servirais de toute façon pas, je préfère des intra-auriculaires en déplacement), l'appli focal ne fait pas dans la fioriture mais l'essentiel y est.
C'est un excellent produit, un peu cher mais que je recommande avec malgré tout une attention pour les utilisateurs nomades du fait du poids un peu élevé de l'engin.
Patrick
Et et flott headset som kan alt! Med Bluetooth, kabeltilkobling og USB-DAC dekker det alle behov. Og lyden er der. Det er jo Focal, tross alt …
Kommentar fra 10. desember 2025 — Opplevelse fra 24. november 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Le casque à tout faire en beauté !
Avec sa connectivité bluetooth, filaire et USB DAC, il répond à tous les besoins.
Et le son est là. C'est du Focal, quoi...
For å bli bedre kjent med de besøkende våre, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annonser, bruker vi og våre partnere informasjonskapsler og mobile annonseringsidentifikatorer på enheten din. Disse dataene gjør det mulig å vise både tilpassede og ikke-tilpassede annonser og å måle resultatene deres. Enkelte informasjonskapsler, som er teknisk nødvendige, er unntatt fra samtykke. Du kan godta dem som krever ditt samtykke, avslå dem ved å klikke på "Avslå", eller tilpasse valgene dine via innstillingsskjermen.
For å finne ut hvordan Google bruker dataene som samles inn etter at du har gitt samtykke, se Google-nettstedet om ansvar for bedriftsdata.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via lenken "Samtykke og informasjonskapsler". Valgene dine vil gjelde på nettstedet vårt i 12 måneder.
