Rotel DX-5 svart
Spesifikasjoner og funksjoner
Presentasjon
Rotel DX-5 har en klasse AB-forsterkning som leverer 33 watt per kanal ved 4 ohm (25 watt ved 8 ohm), drevet av en internt viklet ringkjernetrafo og kraftige transistorer. Hovedstyrken ligger i den digitale-til-analoge omformeren ESS Sabre ES9039Q2M, supplert med omfattende tilkoblingsmuligheter inkludert HDMI ARC, USB-PC, koaksiale/optiske digitale innganger, Bluetooth aptX HD og tradisjonelle analoge tilkoblinger.
En teknisk konstruksjon som forener tradisjon og modernitet
Kjernen i DX-5 er dens klasse AB-forsterkning, en velprøvd teknologi som gir optimal balanse mellom ytelse og energieffektivitet. Arkitekturen bygger på en ringkjernetrafo designet og viklet på Rotels egne fabrikker, noe som sikrer stabil og rikelig strømforsyning til tross for apparatets kompakte størrelse. Denne tradisjonelle tilnærmingen gir en lydgjengivelse preget av presise diskanttoner, detaljerte mellomtoner og dype, kontrollerte bassfrekvenser.
Integreringen av ESS Sabre ES9039Q2M digital-til-analog-omformeren er et spesielt veloverveid teknisk valg. Denne high-end DAC-en leverer imponerende ytelse med et signal/støy-forhold på over 100 dB og et utvidet frekvensområde fra 10 Hz til 100 kHz (±0,19 dB). Denne konverteringsbrikken gjør at DX-5 kan utnytte høyoppløselige lydformater fullt ut, inkludert PCM 32-bit/384 kHz og DSD opptil DSD256 (11,2 MHz).
Komplett tilkobling for en digital verden
Rotel DX-5 utmerker seg med et spesielt komplett tilkoblingstilbud som møter kravene til moderne lydoppsett. Integreringen av en HDMI ARC-inngang (Audio Return Channel) er et betydelig pluss, da det gjør det mulig å koble en TV direkte til forsterkeren og dermed forbedre lydkvaliteten betraktelig. Denne funksjonen gjør DX-5 til en ideell løsning for film- og serieentusiaster som ønsker å løfte sin audiovisuelle opplevelse uten å fylle opp stuen med flere enheter.
Den digitale tilkoblingen omfatter også en USB-B-port som støtter PCM-signaler opptil 32-bit/384 kHz og DSD opptil DSD256. De koaksiale og optiske digitale inngangene støtter signaler opptil 24-bit/192 kHz. Trådløs overføring er også ivaretatt med integrert Bluetooth som støtter aptX HD og AAC, noe som gir betydelig bedre lydkvalitet enn standard Bluetooth.
For tradisjonelle analoge kilder er det et par RCA-innganger tilgjengelig. Enheten har også en dedikert subwoofer-utgang, som muliggjør en 2.1-kanals konfigurasjon. Det ser imidlertid ikke ut til at denne utgangen har et høypassfilter for hovedhøyttalerne.
Et kompakt design tilpasset moderne hjem
Med sine ultrakompakte mål på 215 x 76 x 251 mm (B x H x D) og en vekt på kun 4,1 kg, passer DX-5 perfekt inn i små rom i moderne boliger. Kompaktheten går ikke på bekostning av elegansen, med et helmetalchassis tilgjengelig i sort eller sølv finish.
Fronten har en minimalistisk utforming med en av/på-knapp, en ikke-berøringsfølsom TFT-fargeskjerm og et volumhjul som gir eksepsjonell presisjon med 0,5 dB trinn. Denne presisjonen gir optimal justering av lydnivået, spesielt ved lavt volum. Et 6,35 mm hodetelefonuttak på fronten kompletterer utstyret for personlig lytting.
Enheten leveres med en fjernkontroll i aluminium som gir full kontroll over alle funksjoner på avstand. Helhetsinntrykket er kvalitet og sofistikasjon, noe som står i kontrast til de beskjedne dimensjonene.
Allsidighet tilpasset moderne bruk
DX-5 utmerker seg med sin evne til å tilpasse seg ulike oppsett. I et tradisjonelt stereooppsett kan den drive bokhyllehøyttalere med middels følsomhet i rom av moderat størrelse. Kombinert med en subwoofer via den dedikerte utgangen, utgjør den et ideelt 2.1-system for små rom som trenger utvidet bassgjengivelse.
HDMI ARC-tilkoblingen gjør den også til et relevant valg for å forbedre lyden fra en TV uten å fylle rommet med mange enheter. Forsterkeren kan dermed fungere som navet i et kompakt, men kraftig multimediesystem.
Hodetelefonutgangen på fronten gjør dessuten DX-5 til en høykvalitets personlig forsterker for privat lytting, mens kompatibiliteten med høyoppløselige formater via USB gjør den til en ideell partner for digitale audiofile.
Dette sier pressen
Rotels første kompakte integrerte stereoforsterker gir ikke opp klasse AB, tvert imot. Den klarer å få det beste ut av det i et helt lite chassis til tross for lav tilgjengelig effekt. Musikaliteten er til stede, med en effektiv mellomtone. Byggekvaliteten, brukervennligheten, den integrerte Hi-Res DAC-en og mengden tilgjengelige inn-/utganger rettferdiggjør posisjonering av DX-5. Dette apparatet vil tilfredsstille de som søker en lytteopplevelse som kanskje er litt annerledes enn klasse D-forsterkere som blir mer og mer utbredt.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Rotels DX-5 er en liten, kapabel og velbygd premiumforsterker. [...] Gjennom hvilken som helst av de digitale inngangene låter den herlig rent og klart, henter frem rikelig med detaljer og presenterer dem på en sammenhengende og organisert måte. [...] Den låter mindre enn en rival som den prisvinnende Arcam, og mangler A15+ sin skala og rene autoritet. [...] Selv om mangelen på kraft betyr at den trenger litt ekstra omtanke for å yte optimalt i et konvensjonelt hi-fi-system.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Engelsk)
Tekniske spesifikasjoner
Analog seksjon
- Utgangseffekt (FTC): 25 W / kanal
- Maksimal utgangseffekt (Ikke FTC): 33 W / kanal (1 kHz, 4 Ω)
- Kontinuerlig utgangseffekt (Ikke FTC): 25 W / kanal (1 kHz, 8 Ω)
- Total harmonisk forvrengning: < 0,03 %
- Intermodulasjonsforvrengning: < 0,03 % (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
- Frekvensrespons: 10 Hz – 100 kHz (0 ± 0,19 dB)
- Dempingsfaktor: 140 (20 Hz – 20 kHz, 8 Ω)
- Følsomhet / Inngangsimpedans: 680 mV / 100 kΩ
- Inngangsoverbelastning: 4,2 V
- Signal-til-støy-forhold: > 100 dB (IHF “A”-vektet)
Digital seksjon
- Frekvensrespons: 10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB, maks)
- Følsomhet / Inngangsimpedans: -10,3 dBFS / 75 Ω
- Signal-til-støy-forhold: > 100 dB (IHF “A”-vektet)
Tilkoblingsmuligheter
- Digitale innganger:
- SPDIF LPCM (opptil 24 bit / 192 kHz)
- PC-USB USB Audio Class 2.0 (opptil 32 bit / 384 kHz)*
- *Driverinstallasjon nødvendig
- DSD (opptil 4X, 11,2 MHz) og DoP (opptil 2X, 5,6 MHz) støttes
- Roon Tested støttes
- HDMI ARC-funksjon støttes
Generelle egenskaper
- Strømforsyning:
- USA: 120 V, 60 Hz
- Europa: 230 V, 50 Hz
- Strømforbruk: 80 W
- Strømforbruk i standby: < 0,5 W
- BTU (4 Ω, 1/8 effekt): 241 BTU / t
- Mål (B, H, D): 215 x 76 x 251 mm (8 1/2” x 3” x 10”)
- Frontpanelhøyde: 70 mm (2 3/4”)
- Vekt (netto): 4,1 kg (9,1 lbs)
- Farge: svart og sølv
Ofte stilte spørsmål
Er Rotel DX-5 kraftig nok for høyttalere med lav følsomhet?
Med 25 watt per kanal ved 8 ohm passer DX-5 utmerket til høyttalere med middels følsomhet (87 dB/W/m eller mer) i rom av moderat størrelse. For høyttalere med lavere følsomhet eller større rom anbefales en kraftigere forsterker. Dempningsfaktoren på 140 sikrer likevel effektiv kontroll over høyttalerne.
Hva er forskjellen mellom DX-3 og DX-5?
DX-3 er i hovedsak en hodetelefonforsterker og forforsterker, mens DX-5 i tillegg har en forsterkerdel for høyttalere, HDMI ARC-inngang og subwoofer-utgang. Begge enhetene har liknende estetikk og kompakt format, men DX-5 tilbyr større allsidighet som sentrum i et komplett lydsystem.
Hvilke fordeler gir "Roon Tested"-sertifiseringen?
“Roon Tested”-sertifiseringen garanterer at DX-5 er testet for å fungere korrekt med det audiofile programmet Roon. Dette sikrer sømløs integrasjon i et Roon-økosystem, med automatisk identifisering av enheten, optimal konfigurasjon og full støtte for funksjoner som volumkontroll og valg av innganger.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
