Astell&Kern PD10

Astell&Kerns PD10 markerer et betydelig fremskritt innen high-end bærbare lydspillere. Denne innovative spilleren bryter med tradisjonelle grenser ved å tilby en dobbel funksjon: Den kan brukes på farten som en klassisk audiofil-spiller, men forvandles også til en ekte streamer for Hi-Fi-systemet ditt takket være sin dedikerte dokkingstasjon. Utstyrt med den eksklusive HEXA-teknologien med fullstendig separasjon av digitale og analoge kretser, integrerer PD10 fire AKM AK4498EX DAC-er av nyeste generasjon og leverer en overraskende varm lydsignatur som skiller seg ut fra tidligere modeller fra merket. Den 6-tommers Full HD-berøringsskjermen, utvidbar lagring opptil 2 TB og 15 timers batteritid kompletterer bildet av en enhet som flytter grensene for bærbar lyd.

En revolusjonerende dobbel identitet

PD10 er en nyvinning i Astell&Kerns historie: en audiofil-spiller som overskrider sin opprinnelige funksjon. På farten brukes den som enhver annen high-end bærbar spiller for å drive hodetelefoner og ørepropper. Når du kommer hjem, plasserer du den bare på den dedikerte dokken, og den forvandles umiddelbart til en komplett Hi-Fi-kilde for hjemmeanlegget ditt.

AK Cradle PES11-dokken, som følger med enheten, er ikke bare en enkel lader. Den er laget av høykvalitets aluminium og har balanserte XLR-utganger for direkte tilkobling til forsterker eller aktive høyttalere. Systemet tilbyr til og med dedikert volumkontroll med LED-display, eller kan fungere i fast linjemodus etter dine preferanser.

Denne enestående allsidigheten eliminerer behovet for å kjøpe og konfigurere flere separate enheter, samtidig som den opprettholder en konsistent lydopplevelse mellom mobile og stasjonære lyttesesjoner.

Banebrytende lydarkitektur

PD10 benytter HEXA-arkitekturen, opprinnelig utviklet for flaggskipet SP3000. Dette banebrytende designet bygger på en fysisk fullstendig separasjon av digitale og analoge kretser, noe som eliminerer interferens som vanligvis forringer lydkvaliteten.

I hjertet av enheten sitter fire AKM AK4498EX DAC-er – en verdensnyhet i en bærbar spiller – sammen med to AK4191EQ-brikker dedikert til digital signalbehandling. I motsetning til konvensjonelle spillere som behandler alle signaler i samme DAC, bruker PD10 AK4191EQ som en separat digital delta-sigma-modulator for å redusere støy på inngangssignalet, mens AK4498EX-DAC-ene utelukkende fokuserer på analog behandling.

Dobbel, uavhengig lydkrets

Astell&Kern tar innovasjonen enda lenger med to helt uavhengige lydkretser: én for balanserte utganger (4,4 mm jack) og én for ubalanserte utganger (3,5 mm jack). Denne konfigurasjonen unngår de vanlige kompromissene hos andre spillere som deler samme DAC for begge utgangstyper, og dermed krever en lydbryter som begrenser ytelsen.

Denne sofistikerte arkitekturen gir eksepsjonell lydkvalitet, med et signal/støy-forhold på 128 dB og total harmonisk forvrengning på bare 0,0006 % via balansert utgang.

Intelligent, adaptiv forsterkning

PD10 utmerker seg med sitt doble forsterkersystem, designet for automatisk å tilpasse seg dine hodetelefoner. To ulike forsterkere er integrert i enheten, hver med sin egen lydsignatur:

• Forsterker med normal gain, optimalisert for å gjengi “den mest presise lyden med maksimale detaljer”, ideell for ørepropper og hodetelefoner med lav impedans (32 ohm og lavere).
• Forsterker med høy gain, “utmerket for kraftig og dynamisk lyd”, perfekt for modeller med høy impedans (over 32 ohm).

Den intelligente gain-funksjonen oppdager automatisk impedansen til det tilkoblede utstyret og velger den mest passende forsterkeren, slik at manuelle justeringer blir overflødige. Dette er spesielt nyttig for audiofile med flere typer hodetelefoner eller ørepropper med ulike egenskaper.

Med en utgangseffekt på opptil 8,3 Vrms i balansert modus, kan PD10 uten problemer drive selv de mest krevende hodetelefonene.

En særegen lydsignatur

I motsetning til tidligere Astell&Kern-spillere, kjent for sin nøytralitet og kliniske presisjon, tilbyr PD10 en overraskende varm lydsignatur. Denne nye lydretningen for merket gir en mer lineær og, på enkelte spor, nesten tett lyd.

Bass og mellomtone har en bemerkelsesverdig tekstur, som fremhever følelsen og karakteren i hvert opptak. Diskanten strekker seg imponerende uten å bli hard eller sibilant, selv på spor med mye messing. Denne naturlige varmen gir PD10 økt allsidighet med ulike musikksjangre, spesielt pop, indie/alternativ, folk, country og jazz.

PD10 utmerker seg ved å komplettere og balansere egenskapene til dine ørepropper eller hodetelefoner. Den klarer å fremheve både varme og engasjerende ørepropper og mer naturlige, analytiske hodetelefoner, og gir hver gang en rik og nyansert musikkopplevelse.

Nytenkende design og ergonomi

Med dimensjoner på 75,4 x 149,5 x 17,3 mm og en vekt på 435 g, er PD10 større enn gjennomsnittet av dagens bærbare spillere. Dette generøse formatet gjør det mulig å integrere all den avanserte teknologien og gir enkel betjening av den 6-tommers berøringsskjermen med Full HD-oppløsning (1080 x 2160 piksler).

Designet på PD10 markerer en tydelig utvikling i Astell&Kerns estetikk, med en nytolkning av deres ikoniske volumhjul. Det sølvfargede kabinettet i rustfritt stål reflekterer merkets satsing på førsteklasses materialer, mens en LED-ring rundt av/på-knappen indikerer filoppløsningen med fargeskift.

Etuiet som følger med, tilpasser seg perfekt til spillerens konturer og gir optimal beskyttelse på farten. Merk at det må tas av for å bruke ladedokken.

Utvidet tilkobling og kompatibilitet

PD10 tilbyr eksepsjonell tilkobling med sin dual-band Wi-Fi-brikke (2,4/5 GHz) og Bluetooth 5.3 med støtte for flere høyoppløselige kodeker (aptX HD, LDAC, LHDC). Denne forbedrede Bluetooth-versjonen gir raskere overføringshastigheter og økt rekkevidde sammenlignet med tidligere modeller.

Når det gjelder kompatibilitet, støtter spilleren avspilling av PCM-filer opptil 32-bit/768 kHz og DSD512, og dekker dermed hele spekteret av dagens audiofile formater. Den kan også brukes som ekstern DAC via Bluetooth eller direkte USB-tilkobling til Mac eller Windows-PC.

AK File Drop-funksjonen muliggjør trådløs filoverføring fra PC, smarttelefon eller via FTP, mens AirPlay-kompatibilitet gjør det enkelt å integrere med Apple-enheter. PD10 kan til og med fungere som Bluetooth-mottaker og motta lyd fra en ekstern kilde.

Optimalisert lagring og batteritid

Med 256 GB intern lagring og mulighet for å legge til et microSD-kort på opptil 2 TB, kan PD10 romme et omfattende musikkbibliotek, inkludert plasskrevende høyoppløselige formater.

Batteritiden på rundt 15 timer ved avspilling av 16-bit FLAC (volum på 50 %, skjerm av) er en betydelig forbedring sammenlignet med SP3000M, som kun tilbød 10 timers lytting. Full opplading tar bare 3,5 timer takket være Power Delivery 3.0-teknologi, som gir raskere og mer effektiv lading enn tidligere modeller.

Tekniske spesifikasjoner

Lydspesifikasjoner

• Støttede formater: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Samplingsfrekvens:
  • Puls-kodemodulasjon (PCM): 8 kHz til 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bit)
  • Nativ DSD:
    • DSD64 (2,8 MHz) stereo
    • DSD128 (5,6 MHz) stereo
    • DSD256 (11,2 MHz) stereo
    • DSD512 (22,4 MHz) stereo
• Lydkrets:
  • Konvertere: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (verdens første i en bærbar lydspiller)
  • Dekoding: Bit-for-bit opptil 32 bit / 768 kHz
  • HEXA-struktur: fullstendig separasjon av digitale og analoge kretser
  • Uavhengige lydkretser for balanserte og ubalanserte utganger
  • TERATON ALPHA-teknologi: stabil strømforsyning, lav støy, optimal konvertering

Tilkobling

• Inngang: USB Type-C (lading og tilkobling til PC / MAC)
• Utganger:
  • 3,5 mm (ubalansert og optisk)
  • 4,4 mm balansert (5-pins)
• Trådløst:
  • Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
  • Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

Tekniske ytelser

• Intern klokke:
  • Jitter: 25 ps (typisk)
  • Referansejitter: 250 femtosekunder
• Prosessor: Octa-core
• DAR-oversampling: PCM-konvertering opptil 384 kHz / DSD opptil DSD256

Lagring og batteritid

• Lagring:
  • Intern: 256 GB (NAND)
  • Ekstern: 1x microSD (opptil 1,5 TB)
• Batteri:
  • Kapasitet: 5770 mAh – Li-Polymer 3,8 V
  • Full lading: ca. 4 t (PD 3.0)
  • Batteritid: ca. 15 t (FLAC 16 bit / 44,1 kHz, volum 50, skjerm av, normal gain)
  • Hurtiglading PD 3.0 (kommer snart)

Skjerm og grensesnitt

• Skjerm: 6” berøringsskjerm – 1080 x 2160
• LED rundt av/på-knappen: viser filoppløsningen under avspilling
• Funksjoner: trådløs firmware-oppdatering

Fysiske egenskaper

• Mål: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
• Vekt: ca. 435 g
• Materiale: rustfritt stål
• Farge på kabinett: sølv
• Driftstemperatur: 0 °C til +40 °C
• Redesignet utseende: redesignet signatur-volumhjul

Lydbehandling og tilpasning

• Forsterkning:
  • Doble forsterkere: normal og høy gain, med distinkt lydsignatur
  • Smart gain: automatisk deteksjon av hodetelefonimpedans
  • Kraftig utgang: opptil 8,3 Vrms i balansert modus
• Tilpasning:
  • 6 DAC-filtre: juster klang etter preferanse
  • Kontrollert krysstale: “høyttaler”-effekt for hodetelefoner, reduserer lyttertretthet
  • Volumutjevning: automatisk utjevning av avspillingsvolum (støtter opptil 24 bit / 192 kHz)

Trådløse funksjoner

• AirPlay: kompatibel med iPhone
• Bluetooth-mottaker: mottar lyd fra ekstern kilde
• AK File Drop: trådløs filoverføring (PC, smarttelefon, FTP)

Tilbehør: ladestasjon

• Spesifikasjoner for ladestasjon (AK Cradle PES11):
  • Farge: sølv
  • Materiale: aluminium
  • Inngang: USB Type-C (strøm + data)
  • Utgang: XLR 3-pins (stereopar)
  • Mål: 126 x 97,1 x 166,4 mm
  • Vekt: ca. 565 g
  • Funksjoner: lading + XLR-utgang til Hi-Fi-system, volumkontroll eller fast linjeutgang
  • Justerbart volum på ladestasjon med LED-visning

Systemkompatibilitet

• Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 bit)
• macOS: fra 10.7