Triangle Voce EZ representerer kulminasjonen av fire tiår med fransk ekspertise innen utvikling av høyttalere. Denne senterhøyttaleren i Esprit EZ-serien utgjør det lydmessige hjertet i hjemmekinoanlegget ditt, spesielt utviklet for å gjengi stemmer og mellomtoner i favorittfilmene dine med presisjon og naturlighet. Resultatet av Magellan-programmets forskning, integrerer den de nyeste innovasjonene fra Triangle samtidig som den bevarer det musikalske DNA-et som har gjort det franske merket kjent.
Arv og plassering i Esprit EZ-serien
Voce EZ markerer tjueårsjubileet for Esprit-serien, en av Triangles største suksesser. Denne nye generasjonen representerer et betydelig fremskritt med store innovasjoner i transduserne, særlig mellomtonehøyttaleren som er direkte inspirert av Magellan-programmets forskning. Høyttaleren integreres naturlig med de andre modellene i serien: Antal EZ, Gaia EZ, Titus EZ, Comète EZ og Australe EZ, og sikrer perfekt klangmessig sammenheng i ditt multikanalsystem.
Denne systematiske tilnærmingen skiller Triangle fra mange konkurrenter: I stedet for å utvikle en isolert senterhøyttaler, har den franske produsenten utviklet et homogent akustisk økosystem der hvert element deler de samme grunnteknologiene for å unngå klangbrudd ved panorering av lyden.
Transduserteknologi: presisjon og naturlighet
Den teknologiske kjernen i Voce EZ er en 25 mm titan-diskant, TZ2510, som er et ekte Triangle-kjennetegn. Denne høyfrekvente transduseren benytter et kompresjonskammer som øker effektiviteten betydelig samtidig som forvrengning minimeres. Kombinasjonen av titankuppel og kompresjonskammer gir utmerket retningsstyring og sikrer jevn spredning av høye frekvenser i hele lytterommet.
De to 130 mm mellomtonehøyttalerne utmerker seg med membraner av naturlig cellulosemasse, bevisst ubehandlet for å unngå farging av lyden. Denne tilnærmingen kan virke motstridende i en tid preget av komposittmaterialer, men Triangle prioriterer absolutt nøytralitet, noe som er avgjørende for gjengivelse av menneskestemmer i film. Den småfoldede opphenget rundt membranen øker det aktive arealet og optimaliserer responsen i mellomtoneregisteret.
Membranprofilen, formen på opphenget og den nye fasenpluggen drar direkte nytte av forskningen fra Magellan-programmet, Triangles high-end utviklingsprogram. Disse tekniske forbedringene, usynlige men hørbare, bidrar til det overraskende realistiske lydbildet fra denne senterhøyttaleren.
Akustisk konfigurasjon og ytelse
Voce EZ har en toveis bassrefleks-konstruksjon med et særtrekk: bassportene er plassert i front. Dette gjør installasjonen mye enklere, da høyttaleren kan plasseres direkte mot en vegg eller i et TV-møbel uten at bassgjengivelsen forringes. Frontportene forhindrer uønskede resonanser som ofte oppstår når en bakvegg er for nær.
Følsomheten på 91 dB per watt på én meter plasserer Voce EZ i kategorien høyttalere med høy effektivitet, noe som gjør den lett å matche med de fleste hjemmekinoforsterkere. Dette er spesielt gunstig med AV-receivere i innstegs- og mellomklassen, som ofte har begrenset effekt på senterkanalen.
Frekvensresponsen strekker seg fra 80 Hz til 22 kHz med en toleranse på ±3 dB, og dekker dermed hele spekteret for menneskestemmer og frontale lydeffekter. Delefilteret mellom mellomtone og diskant er satt til 2400 Hz med en bratthet på 24 dB per oktav, noe som gir en jevn overgang mellom mellomtone og diskant.
Design og finish: fransk eleganse
Voce EZs estetikk gjenspeiler fransk kabinetthåndverk med flere tilgjengelige finisher: sort høyglans, hvit høyglans, valnøtt og den nye 2025-nyheten, teak med varme nyanser og silkematt overflate. Høyttalermonteringen er utført med stor omhu, med elegante aluminiumsringer uten synlige skruer, noe som gir et eksklusivt preg.
Kabinettene hviler på integrerte gummiføtter som eliminerer uønskede vibrasjoner og beskytter underlaget. Disse detaljene, tilsynelatende små, vitner om oppmerksomhet til alle aspekter av designet, også de som ikke direkte påvirker lydgjengivelsen, men som bidrar til enkel integrering i hjemmet.
De kompakte dimensjonene (510 × 168 × 290 mm) og den moderate vekten på 9,45 kg gjør installasjonen enkel, samtidig som det indre volumet er tilstrekkelig for god akustisk ytelse. Denne optimaliseringen av plassforbruket møter kravene i moderne installasjoner, der plassen under skjermen ofte er begrenset.
Tilkobling og forsterkning
Voce EZ er utstyrt med terminaler av ny generasjon laget av en kobberrik legering, noe som gir optimal elektrisk ledningsevne. Disse terminalene aksepterer kabler opp til 5 mm² og er kompatible med bananplugger takket være et selvlåsende system. Denne allsidigheten gjør tilkoblingen enkel og sikrer profesjonell kontaktkvalitet.
Den nominelle impedansen på 8 ohm, med et minimum på 5,3 ohm, gir optimal kompatibilitet med nesten alle forsterkere og AV-receivere på markedet. Maksimal kontinuerlig effekt på 60 watt gjør det mulig å utnytte høyttalerens kapasitet fullt ut uten risiko for skade, selv ved store dynamiske utsving.
Triangle anbefaler en forsterkereffekt mellom 80 og 160 watt RMS for å få fullt utbytte av Voce EZ. Dette effektområdet tilsvarer utgangene til typiske AV-receivere i mellom- og toppklassen, og gjør integrasjonen i balanserte systemer enkel.
Kompatibilitet og systemintegrasjon
Triangles designfilosofi prioriterer klangmessig harmoni innen Esprit EZ-serien. Voce EZ deler de samme grunnteknologiene med de andre modellene: samme diskant, samme membranfilosofi for mellomtonene, noe som sikrer perfekt sammenheng ved kanaloverganger.
Denne systematiske tilnærmingen er spesielt gunstig i hjemmekino, der lydelementer ofte beveger seg mellom frontkanalene. Ensartet klang unngår fargebrudd som kan svekke lydillusjonen og den emosjonelle opplevelsen.
Voce EZ kombineres naturlig med en subwoofer for å dekke hele det hørbare spekteret. Bassresponsen, som er begrenset til 80 Hz, krever støtte i dypbassen for LFE-effektene (Low Frequency Effects) i moderne lydspor.
Mellomtone/bass: 2 × 130 mm i naturlig cellulosemasse
Lydytelse
Følsomhet: 91 dB / W / m
Frekvensområde (± 3 dB): 60 Hz - 22 kHz
Maksimal pålydende effekt: 60 W
Nominell impedans: 5,3 Ω til 8 Ω
Øvre delefrekvens: 3 300 Hz (24 dB / oktav)
Fysiske egenskaper
Mål (B × H × D): 510 × 168 × 290 mm
Vekt: 9,45 kg
Ofte stilte spørsmål
Hvilken forsterkning anbefales for å optimalisere ytelsen til Voce EZ?
+
Triangle anbefaler en effekt mellom 80 og 160 watt RMS. De fleste AV-receivere i mellomklassen passer utmerket, og den høye følsomheten på 91 dB gjør matching enkel. Unngå for svake forsterkere (under 50 watt) som begrenser dynamikken, og for kraftige forsterkere som kan skade transduserne.
Hvordan plasserer jeg Voce EZ optimalt i anlegget mitt?
+
Plasser høyttaleren i ørehøyde i lytteposisjon, ideelt under skjermen. Frontportene gjør det mulig å plassere den mot en vegg uten tap av lydkvalitet. Vinkle høyttaleren lett mot lytteområdet hvis den står høyt. La det være noen centimeter fri plass rundt for ventilasjon.
Er det nødvendig med subwoofer til Voce EZ?
+
For fullverdig kinobruk, ja. Bassresponsen stopper ved 80 Hz og dekker ikke LFE-effektene i moderne lydspor. Til musikk eller vanlige TV-programmer kan den brukes alene, men en subwoofer gir betydelig bedre innlevelse og trøkk i orkestrale partier.
Er Voce EZ egnet for små lytterom?
+
Perfekt tilpasset rom på 15 til 30 m², og kan til og med midlertidig brukes som hovedhøyttaler i svært kompakte oppsett. Den høye følsomheten gir tilfredsstillende lyd også ved lavt volum, slik at du kan ta hensyn til naboer uten å miste klangbalansen.
Hvordan sammenlignes den med senterhøyttalere fra Triangles høyere serier?
+
Voce EZ benytter de viktigste teknologiene fra de øvre seriene i et mer kompakt og rimelig format. Forskjellene ligger hovedsakelig i størrelsen på transduserne, delefilterets kompleksitet og kabinettkvaliteten. For de fleste hjemmeanlegg gir den et utmerket kompromiss mellom ytelse og pris, uten vesentlige savn.
Brukeranmeldelser
Abel
Jeg bruker den med Borea BR03 foran i hjemmekinoanlegget. Veldig klar og kraftig, selv om man må balansere den mot Borea-høyttalerne som gir litt mer kraft – men bare hvis du foretrekker mer volum på stemmen, siden lyden høres utmerket ut som den er. Veldig naturlig, og i musikk bidrar den også til et flott lydbilde når den brukes. Anbefales 100 %.
Kommentar fra 7. april 2026 — Opplevelse fra 31. mars 2026
Automatisk oversatt — Vis originalen (Spansk)
Lo tengo con Borea BR03 al frente en home cinema. Muy nítido, potente aunque hay que equilibrar con los Borea que dan un poco más de potencia, pero sólo si te gusta más volumen de voz porque se escucha perfectamente. Muy natural y en música también completa una gran imagen si se usa. Recomendable 100%.
Lionel
svært bra til å være en senterhøyttaler
Kommentar fra 23. desember 2025 — Opplevelse fra 8. desember 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
très bien pour un caisson centrale
Yoann
Veldig fornøyd med denne senterhøyttaleren. Klar stemme og godt balansert mellomtone.
Kommentar fra 13. juli 2025 — Opplevelse fra 2. februar 2024
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Très satisfait de cette enceinte centrale. Voie claire et medium bien équilibré.
For å bli bedre kjent med de besøkende våre, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annonser, bruker vi og våre partnere informasjonskapsler og mobile annonseringsidentifikatorer på enheten din. Disse dataene gjør det mulig å vise både tilpassede og ikke-tilpassede annonser og å måle resultatene deres. Enkelte informasjonskapsler, som er teknisk nødvendige, er unntatt fra samtykke. Du kan godta dem som krever ditt samtykke, avslå dem ved å klikke på "Avslå", eller tilpasse valgene dine via innstillingsskjermen.
For å finne ut hvordan Google bruker dataene som samles inn etter at du har gitt samtykke, se Google-nettstedet om ansvar for bedriftsdata.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via lenken "Samtykke og informasjonskapsler". Valgene dine vil gjelde på nettstedet vårt i 12 måneder.