Presentasjon
I en tid der fysiske platespillere blir stadig sjeldnere på markedet, følger denne universelle spilleren, produsert i Tyskland, en helt egen kurs. I stedet for å tilby en generell videospiller har familiebedriften med base i Niedersachsen valgt å utvikle en avspiller der musikken står like høyt som bildet. Betegnelsen «HiFi UHD Blu-ray Disc Player» på fronten oppsummerer denne doble ambisjonen: å tilby Ultra HD uten å ofre de audiofile kravene.
Et kabinett bygget for å vare
HD-120 skiller seg klart fra de tynne plastkabinettene man vanligvis møter i Blu-ray-verdenen. Her er det aluminium som dominerer: frontplaten er 10 millimeter tykk, mens sidepanelene med kjøleribber er opptil 12 millimeter enkelte steder. Denne solide konstruksjonen gir en vekt på 6,6 kg, noe som bidrar til å begrense uønskede resonanser under avspilling.
Apparatet hviler på fire solide føtter, der de to foran kan høydejusteres for å kompensere for ujevne underlag. På toppen er merkets emblem gravert i metallet. To utførelser er tilgjengelige: safirsvart og diamantsølv, slik at spilleren kan harmonere med resten av et hi-fi- eller hjemmekinosystem. Målene (430 × 90 × 343 mm) tilsvarer standard rack-format, noe som gjør det enklere å integrere den i et dedikert møbel.
Frontbetjeningen avviker fra dagens trend med berøringsfelt. De mekaniske knappene gir tydelig taktil respons og et hørbart klikk, noe som gir en følelse av robusthet i daglig bruk.
Allsidig støtte for plateformater
Kompatibiliteten til HD-120 strekker seg langt forbi vanlige lyd-CD-er. Entusiaster av høyoppløst lyd kan spille sine SACD-er i stereo, mens samlere av DVD-Audio vil finne en spiller som håndterer dette etter hvert sjeldne formatet. På videosiden aksepterer apparatet 4K Ultra HD Blu-ray, vanlige og 3D Blu-ray samt standard-DVD-er. Brennte plater (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE) gjenkjennes også.
For avspilling av filer støtter spilleren WAVE, FLAC og MP3 via USB-portene (inkludert én USB 3.0) eller via lokalnettverk takket være sin UPnP/DLNA-gateway-funksjon. Denne gjør det mulig å spille musikk lagret på en NAS eller en delt datamaskin uten å måtte brenne plate.
Tilkoblinger med fokus på lydkvalitet
På baksiden avsløres en tilkoblingspakke som er tilpasset krevende oppsett. Den doble HDMI-utgangen er et klart fortrinn: den første porten overfører både bilde og lyd til en TV eller projektor, mens den andre begrenser seg til lydsignalet for tilkobling til en hjemmekinoforsterker eller en AV-forforsterker. Denne separasjonen unngår visse forstyrrelser og forenkler kablingen i oppsett der skjerm og forsterker står langt fra hverandre.
De analoge stereoutgangene finnes både som RCA og balansert XLR. XLR-tilkoblingen, som vanligvis er forbeholdt high-end hi-fi-elektronikk, gjør det mulig å koble HD-120 direkte til en integrert forsterker eller en forforsterker med tilsvarende inngang, med bedre immunitet mot elektromagnetiske forstyrrelser over lengre kabelstrekk.
De digitale utgangene, optisk (S/PDIF) og koaksial, gir et alternativ for dem som foretrekker å overlate D/A-konverteringen til en ekstern DAC. Til slutt gjør Control-Data-porten det mulig å koble til merkets VR-120-receiver, slik at hele systemet kan styres via UNDOK-appen på smarttelefon eller nettbrett.
UHD-video og HDR-formater
Når det gjelder bilde, oppfyller HD-120 de gjeldende Ultra HD-standardene. 4K-plater spilles av i native 2160p-oppløsning, med støtte for HDR10 for utvidet dynamikkområde. Kompatibilitet med Dolby Vision tilfører dynamiske metadata bilde for bilde, noe som optimaliserer gjengivelsen på kompatible TV-er. HEVC-kodeken (H.265), som brukes av så godt som alle UHD-plater, støttes naturlig nok.
For lydsporene sender spilleren Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS og DTS-HD Master Audio som bitstream til en hjemmekinoforsterker. En stereodownmix-modus er også tilgjengelig for bruk på et tokanals system, med et tilstrekkelig overbevisende resultat til å se film uten flerkanel-oppsett.
Nettverks- og USB-avspilling uten innebygde apper
HD-120 har ikke innebygde strømme-apper som Netflix eller Disney+. Dette bevisste valget reflekterer posisjoneringen: apparatet fokuserer på avspilling av fysiske medier og lokale filer, og overlater nettjenestene til smart-TV-er eller dedikerte bokser. Mangelen på HDMI-inngang gjør det dessuten umulig å koble til en ekstern strømme-stick.
Derimot er avspilling via USB praktisk for å utforske en minnepenn eller en ekstern harddisk. Systemet gjenkjenner FAT32 og viser lyd- og videofiler i et nøkternt grensesnitt. Strømming fra en DLNA-server kompletterer denne funksjonen for dem som samler mediebiblioteket sitt på en nettverksenhet.
Tekniske spesifikasjoner
Tilkoblingsmuligheter
Digitale innganger
- 1x USB 2.0
- 1x USB 3.0
- 1x styredata
Digitale utganger
- 1x optisk S/PDIF
- 1x koaksial
- 1x HDMI-lydutgang
- 1x dobbel HDMI-utgang
Analoge utganger
- 1x RCA stereoutgang
- 1x balansert XLR stereoutgang
Nettverk
- Ethernet LAN
Støttede formater
Plater
- SACD, CD, CD-R/RW
- 4K Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D
- DVD-Audio, DVD, DVD-R/RW
- BD-R/RE
Lyd
- WAVE
- FLAC
- MP3, MP4
Video
- Dolby Vision
- Dolby Digital
- HDR10
- HEVC
Strømforsyning
- Strømforbruk i avslått modus: 0 W
- Strømforbruk i nettverksstandby: 1 W
- Strømforbruk i drift: maks. 20 W
- Strømforsyning med hovedbryter: AC 230 V - 50 Hz
Mål og vekt
- Mål B x H x D: 430 x 90 x 343 mm
- Vekt: 6,6 kg
Utstyr og funksjoner
- Display
- Metallchassis
- Systemfjernkontroll
- Inngravert logo på topplaten
Ofte stilte spørsmål
Kan HD-120 spille SACD i multikanal?
Avspilling av SACD skjer kun i stereo. Eventuelle multikanalspor på platen blir ikke gjengitt, noe som samsvarer med den klassiske konfigurasjonen for tradisjonelle tokanals hi-fi-systemer.
Er det mulig å rippe (ekstrahere) lyd-CD-er til et USB-medium?
Spilleren tilbyr ikke innebygd rippefunksjon. Avspilling skjer utelukkende via lyd- eller videoutgangene; ingen filer opprettes på et flyttbart medium.
Hvilke format på USB-minne støttes?
HD-120 gjenkjenner medier formatert i FAT32. Filsystemene NTFS eller exFAT støttes ikke. For eksterne harddisker anbefales egen strømforsyning dersom kapasiteten overstiger 2 TB.
Har apparatet analog multikanals lydutgang?
Nei, de analoge utgangene er begrenset til stereo (RCA og XLR). For å utnytte surroundlydspor må man bruke en av de digitale utgangene (HDMI, optisk eller koaksial) til en hjemmekinoforsterker.
Kan man oppdatere fastvaren på apparatet?
Ja, oppdateringer gjøres via USB-minne eller brent plate. Filene er tilgjengelige på produsentens nettsted når rettelser eller forbedringer publiseres.
Fungerer HD-120 med UNDOK-appen?
UNDOK-appen gjør det mulig å styre spilleren kun når den er koblet til VR-120-receiveren via Control-Data-porten. Uten denne forsterkeren kommuniserer ikke appen direkte med HD-120.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
- Produsentreferanse: HD-120 ARGENT




