Pro-Ject Head Box DS3 B svart

Pro-Ject Head Box DS3 B : fullsymmetrisk hodetelefonforsterker

Å drive et avansert hodetelefonsett riktig krever en forsterkning som kan levere spenning og strøm uten å farge signalet eller mette ved dynamiske topper. Med denne første modellen i en ny generasjon av Box Design-serien viderefører Pro-Ject det symmetriske prinsippet fra ende til ende i kjeden, fra XLR- eller RCA-inngangene til de balanserte hodetelefonutgangene. Kabinettet er helt i aluminium, og europeisk produksjon kompletterer en spesifikasjon tydelig rettet mot ytelse.

En symmetrisk signalkjede fra ende til ende

Symmetrisk forsterkning annonseres jevnlig av produsenter, men er ofte begrenset til utgangskontakten. Pro-Ject opplyser at de ønsket å unngå denne forenklingen på DS3 B: de to inngangene (RCA og XLR) mater en fullt balansert kjede helt frem til de tilsvarende hodetelefonutgangene. Forsterkerens konstruksjon er helt diskret, uten integrert operasjonsforsterker i lydsignalkjeden.

Når det gjelder målingene som produsenten har publisert, overstiger signal/støy-forholdet 118 dB A-vektet ved 1 kHz, total harmonisk forvrengning holder seg under 0,002 % (ved 1 kHz for 500 mV på inngangen), og kanalseparasjonen oppgis til under -83 dB ved 10 kHz. Frekvensresponsen avviker ikke mer enn 0,2 dB mellom 20 Hz og 20 kHz.

Effektreserve for krevende hodetelefoner

Effekttrinnet leverer opptil 1500 mW ved 32 Ω i symmetrisk modus. Ved 8 Ω er effekten 510 mW; ved 16 Ω, 900 mW; ved 300 Ω, 560 mW. Denne fordelingen dekker både lavfølsomme magnetoplanare hodetelefoner (ofte strømkrevende) og høyimpedante dynamiske modeller fra studiobransjen (som krever spenning). Minste aksepterte hodetelefonimpedans går ned til 8 Ω, noe som åpner for enkelte lavimpedante in-ear-modeller uten risiko for forsterkerens stabilitet.

Forsterkningen er differensiert etter inngang: 12 dB fra RCA-inngangen, 6 dB fra XLR-inngangen. Denne asymmetrien tar hensyn til at en symmetrisk kilde vanligvis leverer dobbelt så høyt nivå som sin asymmetriske motpart; forskjellen i gain kompenserer for å bevare et sammenlignbart volum fra den ene kilden til den andre.

Fire hodetelefonutganger og to kildeinnganger

Fire hodetelefonutganger er koblet på fronten. Symmetrisk: en Pentaconn 4,4 mm-kontakt og en 4-pins XLR-kontakt. Asymmetrisk: en 3,5 mm-jack og en 6,3 mm-jack. Denne kombinasjonen dekker termineringene som leveres med de fleste av dagens hodetelefoner, fra den klassiske studiojacken til Pentaconn, som nå er vanlig på nyere high-end-modeller.

På baksiden gjør ett par RCA-innganger og ett par XLR-innganger det mulig å koble til to kilder samtidig, valgt via en bryter på fronten. En RCA-loop-utgang viderefører signalet fra RCA-inngangen uten forsterkning, noe som gjør det mulig å bruke den sammen med en integrert forsterker eller aktive høyttalere på samme kilde.

Aluminiumskabinett og ekstern strømforsyning

Kabinettet er helt i aluminium, inkludert knapper og dreiehjul. Denne konstruksjonen tjener to formål: elektromagnetisk skjerming av lavspenningstrinnene (følsomme for utstrålte forstyrrelser) og en vekt på 1430 g uten strømforsyning som begrenser vibrasjoner som overføres til komponentene. Målene på 206 × 70 × 194 mm (218 mm med kontaktene på baksiden) gjør den enkel å integrere på et skrivebord eller i et kompakt hi-fi-rack.

Strømforsyningen er ekstern og leveres som en 18 V / 1 A likestrømsadapter, kompatibel med 110–240 V ved 50 eller 60 Hz. Adskillelsen mellom transformator og lydkretser hindrer at utstråling fra strømforsyningen forurenser de følsomme trinnene; strømforbruket i standby holder seg under 0,5 W. Produksjonen skjer i Europa, i tråd med resten av Box Design-serien. To utførelser er tilgjengelige: sølv eller svart.

Integrering i et hi-fi-anlegg

DS3 B kobles til utgangen på en DAC, en forforsterker eller direkte til en kilde med linjeutgang (nettverksspiller, variabel utgang fra en konverter, CD-spiller). De to parallelle inngangene gjør det enkelt å bruke flere kilder samtidig, og RCA-loop-utgangen gjør det mulig å koble samtidig til et høyttaleranlegg uten å måtte koble om DAC-en ved hver lytting. På et skrivebord gjør det kompakte formatet og frontmontert tilkobling den daglige bruken praktisk; i et hi-fi-rack passer DS3 B inn ved siden av en forforsterker eller en DAC fra samme serie.

Tekniske spesifikasjoner

Arkitektur og design

• Fullt symmetrisk og diskret topologi, en referanse i sin kategori
• Diskret forsterkerdesign for maksimal ytelse
• Mesterlig finjustert symmetrisk arkitektur
• Fullt symmetrisk signalkjede for RCA- og XLR-innganger

Lydytelse

• Maksimal utgangseffekt
  • 510 mW ved 8 Ω
  • 900 mW ved 16 Ω
  • 1500 mW ved 32 Ω
  • 560 mW ved 300 Ω
• Signal/støy-forhold: > 118 dB A-vektet ved 1 kHz
• Total harmonisk forvrengning (THD): < 0,002 % ved 1 kHz for et inngangssignal på 500 mV
• Kanalseparasjon: < -83 dB ved 10 kHz
• Gain: 12 dB / 6 dB (RCA-inngang / XLR-inngang)
• Frekvensrespons: < -0,2 dB fra 20 Hz til 20 kHz

Tilkoblinger

• Analoge innganger: 1 par RCA / Cinch, 1 par XLR
• Analoge loop-utganger: 1 par RCA (gjennomsløyfingsutgang for ekstra forsterker)
• Balanserte hodetelefonutganger: 4,4 mm Pentaconn, XLR 4-pins
• Ubalanserte hodetelefonutganger: 3,5 mm, 6,3 mm
• Hodetelefonimpedans: minimum 8 Ω

Strømforsyning

• Strømforsyning: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
• Strømforbruk i standby: < 0,5 W

Kabinett og finish

• Kabinett helt i aluminium som gir robust mekanisk beskyttelse og effektiv skjerming mot elektromagnetisk interferens
• Betjeningselementer og knapper i aluminium av høy kvalitet
• Tilgjengelige farger: sølv, svart

Dimensjoner og vekt

• Dimensjoner (b × h × d): 206 × 70 × 194 (218) mm
• Vekt: 1430 g uten strømforsyning