Pro-Ject Head Box DS3 B sølv

Pro-Ject Head Box DS3 B : fullsymmetrisk hodetelefonforsterker

Å drive en hodetelefon i high-end-klassen riktig krever en forsterkning som kan levere spenning og strøm uten å farge signalet eller mette i dynamiske topper. Med denne første modellen i en ny generasjon av Box Design-serien fører Pro-Ject det symmetriske prinsippet gjennom hele kjeden, fra XLR- eller RCA-inngangene til de balanserte hodetelefonutgangene. Kabinettet i helaluminium og europeisk produksjon kompletterer en kravspesifikasjon med ytelse i fokus.

En symmetrisk signalkjede fra ende til ende

Symmetrisk forsterkning blir jevnlig fremhevet av produsenter, men er ofte begrenset til utgangskontakten. Pro-Ject oppgir at de ønsket å unngå denne forenklingen på DS3 B: de to inngangene (RCA og XLR) mater en fullstendig balansert kjede helt frem til de tilsvarende hodetelefonutgangene. Forsterkerens konstruksjon er helt diskret, uten integrert operasjonsforsterker i audiobanen.

Når det gjelder målingene publisert av produsenten, overstiger signal/støy-forholdet 118 dB A-vektet ved 1 kHz, den totale harmoniske forvrengningen holder seg under 0,002 % (ved 1 kHz for 500 mV inn på inngangen), og kanalseparasjonen oppgis til under -83 dB ved 10 kHz. Frekvensresponsen avviker ikke med mer enn 0,2 dB mellom 20 Hz og 20 kHz.

Effektreserve for krevende hodetelefoner

Effekttrinnet leverer opptil 1500 mW ved 32 Ω i symmetrisk modus. Ved 8 Ω er effekten 510 mW; ved 16 Ω, 900 mW; ved 300 Ω, 560 mW. Denne fordelingen dekker både magnetoplanare hodetelefoner med lav følsomhet (ofte strømkrevende) og dynamiske modeller med høy impedans fra studioverdenen (som krever spenning). Den laveste aksepterte hodetelefonimpedansen er 8 Ω, noe som åpner for enkelte ørepropper med lav impedans uten risiko for forsterkerens stabilitet.

Forsterkningen er differensiert etter inngang: 12 dB fra RCA-inngangen, 6 dB fra XLR-inngangen. Denne asymmetrien tar hensyn til at en symmetrisk kilde vanligvis leverer dobbelt så høyt nivå som sin asymmetriske motpart; forskjellen i forsterkning kompenserer for å bevare et sammenlignbart volum fra én kilde til en annen.

Fire hodetelefonutganger og to kildeinnganger

Fire hodetelefonutganger er koblet på fronten. I symmetrisk modus: en Pentaconn 4,4 mm-kontakt og en XLR 4-pinners kontakt. I asymmetrisk modus: en 3,5 mm-jack og en 6,3 mm-jack. Denne kombinasjonen dekker termineringene som leveres med de fleste av dagens hodetelefoner, fra klassisk studiojack til Pentaconn, som har blitt vanlig på nyere high-end-modeller.

På baksiden gjør et par RCA-innganger og et par XLR-innganger det mulig å koble til to kilder samtidig, med veksling via en velger på fronten. En RCA-loop-utgang viderefører signalet fra RCA-inngangen uten forsterkning, noe som gjør det mulig å bruke en integrert forsterker eller aktive høyttalere på samme kilde.

Aluminiumskabinett og ekstern strømforsyning

Kabinettet er fullt ut i aluminium, inkludert knapper og ratt. Denne konstruksjonen tjener to formål: elektromagnetisk skjerming av lavspenningstrinnene (følsomme for utstrålte forstyrrelser) og en vekt på 1430 g uten strømforsyning som begrenser vibrasjoner som overføres til komponentene. Målene på 206 × 70 × 194 mm (218 mm med tilkoblingene på baksiden) gjør det enkelt å integrere enheten på et skrivebord eller i et kompakt hi-fi-rack.

Strømforsyningen er ekstern, levert som en 18 V / 1 A likestrømsadapter, kompatibel med 110–240 V ved 50 eller 60 Hz. Skillet mellom transformator og audiokretser hindrer at utstrålingen fra adapteren forurenser følsomme trinn; strømforbruket i standby holder seg under 0,5 W. Produksjonen foregår i Europa, i tråd med resten av Box Design-serien. To utførelser er tilgjengelige: sølv eller svart.

Integrasjon i et hi-fi-oppsett

DS3 B kobles til utgangen på en DAC, en forforsterker eller direkte fra en kilde med linjeutgang (nettverksspiller, variabel utgang fra en omformer, CD-spiller). De to inngangene i parallell gjør det enkelt å bruke flere kilder side om side, og RCA-loop-utgangen tillater samtidig tilkobling til et høyttaleroppsett uten at man må koble om DAC-en ved hver lytting. På et skrivebord gjør det kompakte formatet og tilkoblingene på fronten daglig bruk praktisk; i et hi-fi-rack integreres DS3 B ved siden av en forforsterker eller en DAC fra samme serie.

Tekniske spesifikasjoner

Arkitektur og design

• Fullstendig symmetrisk og diskret topologi, en referanse i sin kategori
• Diskret forsterkerdesign for maksimal ytelse
• Mesterlig finjustert symmetrisk arkitektur
• Fullstendig symmetrisk signalvei for RCA- og XLR-innganger

Lydytelse

• Maksimal utgangseffekt
  • 510 mW ved 8 Ω
  • 900 mW ved 16 Ω
  • 1500 mW ved 32 Ω
  • 560 mW ved 300 Ω
• Signal/støy-forhold: > 118 dB A-veid ved 1 kHz
• Total harmonisk forvrengning (THD): < 0,002 % ved 1 kHz for et inngangssignal på 500 mV
• Kanalseparasjon: < -83 dB ved 10 kHz
• Forsterkning: 12 dB / 6 dB (RCA-inngang / XLR-inngang)
• Frekvensrespons: < -0,2 dB fra 20 Hz til 20 kHz

Tilkoblinger

• Analoge innganger: 1 par RCA / Cinch, 1 par XLR
• Analoge loop-utganger: 1 par RCA (gjennomgangsutgang for ekstra forsterker)
• Balanserte hodetelefonutganger: 4,4 mm Pentaconn, 4-pins XLR
• Ubalanserte hodetelefonutganger: 3,5 mm, 6,3 mm
• Hodetelefonimpedans: minimum 8 Ω

Strømforsyning

• Strømforsyning: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
• Strømforbruk i standby: < 0,5 W

Kabinett og finish

• Kabinett helt i aluminium som gir robust mekanisk beskyttelse og effektiv skjerming mot elektromagnetiske forstyrrelser
• Betjeningselementer og knapper i aluminium av høy kvalitet
• Tilgjengelige farger: sølv, svart

Mål og vekt

• Mål (b × h × d): 206 × 70 × 194 (218) mm
• Vekt: 1430 g uten strømforsyning