Pro-Ject Pre Box S3 svart

Å samle en MM-phono-forforsterker, en DAC, en analog forforsterker og en hodetelefonforsterker i et kabinett som er tjue centimeter bredt: det er programmet til Pre Box S3 fra Pro-Ject. Tretten inn- og utganger totalt, en helt analog dobbel mono-konstruksjon, to tillegg i denne generasjonen: en eARC-inngang for TV og en RS232-kontakt for skreddersydd installasjon.

En helt analog dobbel mono-konstruksjon

Pre Box S3 har et kompakt format på 20,6 x 5,5 x 15,3 cm (17,6 cm med kontakter) og veier 1 020 g uten strømforsyning, i et aluminiumskabinett i S3-serien som beskytter mot elektromagnetisk interferens. Produksjonen skjer i Europa.

Den analoge delen benytter en dobbel mono-konstruksjon: hver kanal har sin egen signallinje. Kanalseparasjonen når -72 dB ved 10 kHz, signal/støy-forholdet er 110 dB (120 dB A-veid), total harmonisk forvrengning holder seg under 0,007 %, og frekvensresponsen viser et avvik på under -0,4 dB over området 20 Hz - 20 kHz.

Volumkontrollen bruker et motorisert analogt potensiometer, som kan betjenes fra frontpanelet eller med den medfølgende fjernkontrollen. Nivåjusteringen skjer i det analoge domenet, uten mellomliggende digital konvertering.

Tre analoge innganger med dedikert MM-phonotrinn

På den analoge siden har Pre Box S3 to par RCA-linjeinnganger (for en CD-spiller, en nettverksspiller, en tuner eller annet utstyr med linjeutgang) og en MM-phonoinngang på RCA.

Phonotrinnet aksepterer pickuper med bevegelig magnet med en gain på 45 dB. Konstruksjonen prioriterer lavt støygulv og høy linearitet, to parametere som veier tungt for kvaliteten på avspillingen fra en vinylplate. En platespiller utstyrt med MM-pickup kobles direkte til, uten ekstern phono-boks.

Digital seksjon: Cirrus Logic DAC, asynkron USB-C og eARC-inngang

Den digitale konverteringen er overlatt til en Cirrus Logic CS4344 med Multi-bit Delta Sigma-konstruksjon, som kan ta imot signaler opp til 24 bit / 192 kHz. Flere digitale innganger mater DAC-en: én koaksial RCA S/PDIF og to optiske Toslink (nyttige for galvanisk isolasjon av kilden), pluss en asynkron USB-C-port som hovedsakelig brukes med en datamaskin. Asynkron modus, der DAC-ens klokke styrer signalstrømmen, reduserer jitter sammenlignet med synkron overføring.

eARC-inngangen, som er ny i denne generasjonen, gjør det mulig å koble til en kompatibel TV direkte via en HDMI-kabel. Lyden fra TV-en (TV-kanaler, strømmetjenester, Blu-ray-spiller koblet til TV-en) gjengis da av hi-fi-anlegget, med sentralisert volumkontroll via TV-fjernkontrollen i de fleste tilfeller.

Bluetooth 5.0 med aptX og aptX HD

Pre Box S3 støtter Bluetooth 5.0 med kodekene aptX, aptX HD og A2DP-profilen. aptX HD leverer 24 bit opptil 48 kHz, med høyere bithastighet enn SBC, standardkodeken for Bluetooth-lyd. Rekkevidde og tilkoblingsstabilitet drar nytte av Bluetooth 5.0 sammenlignet med tidligere versjoner. Det finnes ingen kablet nettverks- eller Wi‑Fi-mottak: for nettverksstrømming (Spotify Connect, Tidal, filer på NAS) kobles en dedikert spiller til en av de digitale inngangene eller linjeinngangene.

Hodetelefonutgang på 6,3 mm jack på frontpanelet

Den integrerte hodetelefonforsterkeren leverer 2 x 70 mW ved 32 ohm og 1 % THD, med et kompatibelt impedansområde fra 16 til 600 ohm. Utgangen er på 6,3 mm jack på frontpanelet. Denne effekten passer for de fleste vanlige hodetelefoner. For modeller med svært høy impedans og lav følsomhet, som krever større dynamisk reserve, er en dedikert hodetelefonforsterker koblet til den faste linjeutgangen (3,5 mm jack) fortsatt å foretrekke.

Styring av aktive høyttalere eller en effektforsterker

To bruksscenarier peker seg ut. Med en effektforsterker og passive høyttalere sørger Pre Box S3 for volumkontroll og valg av kilder. Forsterkeren tar seg av strømforsyningen til høyttalerne.

Med aktive høyttalere, som har innebygd egen forsterkning, er den samme variable RCA-utgangen tilstrekkelig: Pre Box S3 styrer dem direkte. En dedikert subwooferutgang på RCA er også til stede. En fast linjeutgang på 3,5 mm jack kompletterer tilkoblingene: den sender det valgte signalet, på konstant nivå, til en ekstern hodetelefonforsterker eller en ekstra lytte­sone.

12 V trigger og RS232 for skreddersydd installasjon

12 V DC trigger-utgangen (koaksial jack 2,5 mm, topolet) utløser samtidig inn- og utkobling av andre Pro-Ject-enheter utstyrt med trigger-inngang, som Amp Box S3, eller enhver forsterker som er kompatibel med denne protokollen. RS232-tilkoblingen, på avtakbar treklemmers terminalblokk, aksepterer kontrollprotokollene til systemer for skreddersydd installasjon.

Strømforbruket i standby holder seg under 0,5 W, i samsvar med europeiske krav til energieffektivitet. Strømforsyningen er ekstern: 18 V / 500 mA likestrøm, med nettkompatibilitet 100-240 V 50/60 Hz. To utførelser er tilgjengelige, sølv eller svart.

Ofte stilte spørsmål

Kan man koble til en TV uten HDMI eARC-inngang?

Ja, via de andre digitale inngangene. De fleste TV-er har en optisk Toslink-lydutgang som er kompatibel med de to Toslink-inngangene på Pre Box S3. En analog utgang (3,5 mm jack eller RCA linje, avhengig av TV-en) kan også kobles til RCA-linjeinngangene. Sentralisert volumkontroll via TV-fjernkontrollen er imidlertid fortsatt spesifikk for eARC.

Hva er forskjellen mellom den variable RCA-utgangen og den faste linjeutgangen?

Den variable RCA-utgangen følger volumpotensiometeret til Pre Box S3: nivået justeres med knappen på frontpanelet. Den kobles til en effektforsterker eller aktive høyttalere. Den faste linjeutgangen på 3,5 mm jack leverer et konstant nivå, uavhengig av hovedvolumet. Den forsyner en ekstern hodetelefonforsterker eller en ekstra lyttesone.

Tilbyr Pre Box S3 nettverksstrømming eller Wi‑Fi?

Nei. Den eneste integrerte trådløse forbindelsen er Bluetooth 5.0 (kodekene aptX, aptX HD, A2DP-profil). For å få tilgang til nettverksstrømmetjenester eller filer på NAS kobles en dedikert nettverksspiller (Pro-Ject Stream Box eller enhver annen streamer på markedet) til en av de digitale eller analoge inngangene.

Hvilke hodetelefoner er kompatible med den integrerte forsterkeren?

Hodetelefonforsterkeren aksepterer et impedansområde fra 16 til 600 ohm, med 2 x 70 mW ved 32 ohm. De fleste hodetelefoner for forbrukermarkedet og hi-fi til hjemmebruk ligger innenfor dette området. For modeller med svært høy impedans og lav følsomhet er en dedikert hodetelefonforsterker koblet til den faste linjeutgangen et bedre valg.

Tekniske spesifikasjoner

Hovedfunksjoner

• Alt-i-ett-kontrollsenter med totalt 13 inn- og utganger
• MM-phono-forforsterker
• Digital-til-analog-konverter (DAC)
• Analog forforsterker
• TV eARC-inngang
• Kompatibel med smarthus / spesialtilpasset installasjon
• Hodetelefonforsterker
• Ideell styring av effektforsterkere og aktive høyttalere

Analog konstruksjon

• Fullt analog forforsterker med dobbel mono-konstruksjon
• Analog volumkontroll med motorisert potensiometer
• Førsteklasses MM-phono-trinn med lav støy, høy gain og eksepsjonell linearitet
• Premium S3-aluminiumskabinett som beskytter mot interferens

Lydytelse

• Frekvensrespons (20 Hz - 20 kHz) : < -0,4 dB
• Gain for linjeforforsterker : 4,5 dB
• Gain for phono-forforsterker : 45 dB
• Kanalseparasjon : -72 dB ved 10 kHz
• Signal / støy-forhold : 110 dB (120 dB A-veid)
• Total harmonisk forvrengning (THD) : < 0,007 %

Digital konvertering

• Cirrus Logic CS4344 D / A-konverter, 24 bit / 192 kHz
• Multi-bit Delta Sigma-arkitektur
• S / PDIF- og asynkrone USB C-innganger opptil 24 bit / 192 kHz

Trådløs tilkobling

• Bluetooth 5.0
• aptX- og aptX HD-kodeker
• A2DP-profil
• aptX HD-lydkvalitet : 24 bit opptil 48 kHz

Innganger

• 9 innganger totalt : 3 analoge og 6 digitale
• Analoge innganger
  • 2 RCA-linjepar
  • 1 MM-phono-inngang (RCA), lav støy og høy gain (45 dB)
• Digitale innganger
  • 1 koaksial RCA S / PDIF
  • 2 optiske Toslink
  • 1 asynkron USB C
  • 1 eARC for TV
  • Bluetooth

Utganger

• 1 variabel RCA-utgang for effektforsterker
• 1 fast linjeutgang på 3,5 mm jack for ekstern hodetelefonforsterker eller sone 2
• 1 dedikert RCA-subwooferutgang
• 1 hodetelefonutgang på 6,3 mm jack (16 - 600 ohm)

Hodetelefonforsterker

• Effekt : 2 x 70 mW ved 32 ohm (1 % THD)
• Kontakt : 6,3 mm jack
• Kompatibel impedans : 16 til 600 ohm

Integrasjon og smarthus

• Trigger-utgang : 12 V DC, 2-polet koaksial 2,5 mm jack, kompatibel med Amp Box S3 og andre enheter med trigger-funksjon for samtidig på- og avslag
• RS232 : avtakbar 3-pins terminalblokk for kontrollprotokoll i spesialtilpasset integrasjon
• Kompatibel med smarthus og spesialtilpasset installasjon

Strømforsyning

• Strømforsyning : 18 V / 500 mA DC ; 100 - 240 V, 50 / 60 Hz
• Strømforbruk i standby : < 0,5 W

Fysiske egenskaper

• Mål (B x H x D) : 20,6 x 5,5 x 15,3 cm (17,6 cm med kontakter)
• Vekt : 1020 g uten strømforsyning
• Tilgjengelige farger : sølv eller svart

Medfølgende tilbehør

• Fjernkontroll