Rotel Michi Q5

Michi Q5 representerer kulminasjonen av Rotels ekspertise innen høyoppløselig lydgjengivelse. Denne high-end CD-spilleren for audiofile utmerker seg med sin grundige konstruksjon, som kombinerer et presist CD-transportverk med en referanseklasse digital-til-analog-omformer (DAC). Utviklet for de mest kresne audiofile, leverer Q5 eksepsjonell lydkvalitet, bemerkelsesverdig allsidighet og et raffinert design som passer sømløst inn i den prestisjetunge Michi-serien.

En mekanisk konstruksjon som flytter grenser

Michi Q5 benytter en særegen tilnærming med sitt toppmatede lastesystem (“top loading”), og forlater den tradisjonelle skuffen til fordel for en løsning som gir bedre akustisk ytelse. Denne presisjonsmaskinerte aluminiums-mekanismen hviler på et sofistikert system med flytende oppheng koblet til en stabiliserende puck. Denne avanserte konstruksjonen eliminerer effektivt uønskede vibrasjoner under diskens rotasjon, noe som er avgjørende for nøyaktig lesing av digitale data.

Motorens strømforsyning er elektrisk isolert fra de følsomme lydkretsene, og forhindrer dermed enhver interferens som kan forringe lydkvaliteten. Denne grundige tilnærmingen til isolasjon av de ulike elektroniske seksjonene vitner om den detaljfokuserte filosofien som kjennetegner Michi.

Det solide kabinettet på 23,5 kg bidrar til apparatets stabilitet og demper uønskede resonanser. Den elegante og rene fronten har en farge-TFT-skjerm som beriker brukeropplevelsen ved å vise albumcovere under avspilling.

En sofistikert lydarkitektur for kompromissløs gjengivelse

I hjertet av Michi Q5 sitter ESS ES9028PRO, en high-end DAC kjent for sin presisjon og allsidighet. Rotel har implementert en innovativ arkitektur som dedikerer fire konverteringskanaler til hver stereokanal (venstre og høyre), noe som gir enda mer detaljert lydgjengivelse og betydelig lavere støygulv.

Strømforsyningen er nøye utformet med to spesiallagde bi-toroidale transformatorer. Den ene transformatoren er dedikert til de analoge kretsene, mens den andre kun forsyner de digitale seksjonene, noe som gir full elektrisk isolasjon mellom disse områdene. Denne nøye separasjonen reduserer interferens betraktelig og bidrar til den bemerkelsesverdige klarheten i lydsignalet.

Den helsymmetriske og differensielle utgangskretsen sikrer optimal undertrykking av fellesstøy og bevarer signalets integritet. Med total harmonisk forvrengning på under 0,0006 % og et dynamikkområde på over 99 dB, leverer Q5 tekniske ytelser som tilfredsstiller selv de mest krevende audiofile.

Utvidet digital allsidighet utover CD

Selv om Michi Q5 er utviklet for å løfte CD-avspilling til nye høyder, stopper ikke funksjonaliteten der. De mange digitale inngangene gjør den til et sentralt DAC-nav for hele ditt hi-fi-system.

PC-USB-inngangen aksepterer lydstrømmer opptil 32 bit/384 kHz og støtter MQA (Master Quality Authenticated), slik at du får tilgang til studioinnspillinger i masterkvalitet. Native DSD-formater støttes også opptil DSD256 (11,2 MHz), samt DoP (DSD over PCM) opptil DSD128 (5,6 MHz).

Koaksiale og optiske innganger kompletterer tilkoblingsmulighetene og aksepterer signaler opptil 24 bit/192 kHz, noe som dekker de fleste moderne høyoppløselige lydformater. For utgang tilbyr Q5 både balanserte XLR- og ubalanserte RCA-tilkoblinger for optimal integrasjon i alle typer systemer. Digitale utganger gjør det også mulig å bruke Q5 som CD-transport til en ekstern DAC, selv om disse er begrenset til standard CD-format (16 bit/44,1 kHz).

Smart integrasjon i det moderne økosystemet

Michi Q5 utmerker seg med sin evne til å integreres sømløst i et moderne lydmiljø. “Roon Tested”-sertifiseringen garanterer optimal kompatibilitet med musikkstyringsprogramvaren Roon, som er høyt verdsatt blant audiofile for sitt sofistikerte grensesnitt.

Nettverkstilkobling via Ethernet-porten gir ikke bare fjernstyring av enheten, men også automatisk nedlasting av albumcovere for visning på TFT-skjermen. RS232-porten gjør det enkelt å integrere Q5 i smarthussystemer, slik at du kan styre hele lydanlegget sentralt.

Den medfølgende Michi-fjernkontrollen gir direkte tilgang til alle viktige funksjoner, mens de få og enkle kontrollene på fronten bevarer det rene og elegante designet som kjennetegner Michi-serien.

Lydytelse som gir nytt liv til dine plater

Fagpressen som har testet Michi Q5, fremhever enstemmig dens evne til å hente ut musikkens essens fra CD-innspillinger. Lydgjengivelsen beskrives som “transparent, fokusert og detaljert”, med spesielt vellykket vokalreproduksjon og en presentasjon av lydbildet som gjør hver låt til en ekte “opplevelse”.

Takket være den nøye mekaniske konstruksjonen og avansert elektronikk, klarer Q5 å hente ut det beste fra CD-formatet, som ofte undervurderes sammenlignet med nyere digitale formater. Kanal-separasjon på over 104 dB ved 10 kHz og kanalbalanse innenfor ±0,5 dB bidrar til et stabilt og naturlig stereobilde.

Den utvidede frekvensresponsen fra 10 Hz til 70 kHz sikrer trofast gjengivelse av instrumentenes overtoner, mens intermodulasjonsforvrengning under 0,002 % garanterer fravær av artefakter som kan forringe lytteopplevelsen.

Arven og plasseringen i Michi-serien

Michi Q5 slutter seg til den prestisjetunge Michi-serien fra Rotel, som også inkluderer forforsterkeren P5 S2 og de integrerte forsterkerne X3 S2 og X5 S2. Som den eneste CD-spilleren i Michi-familien har Q5 en unik posisjon. Den deler design og filosofi med de andre Michi-komponentene, slik at du kan bygge et helhetlig lydsystem både visuelt og lydmessig.

Rotel bekrefter sitt engasjement for CD-formatet og påpeker en “robust og vedvarende global etterspørsel” etter dette mediet. Utviklingen av Q5 illustrerer merkets vilje til å tilby CD-entusiaster en moderne løsning uten kompromisser på lydkvalitet.

Tekniske spesifikasjoner

Lydkonvertering

• Integrert DAC: ESS SABRE ES9028PRO (8 kanaler, 32 bit / 768 kHz)
• Arkitektur: 4 dedikerte kanaler per lydkanal (venstre / høyre)

Formatkompatibilitet

• MQA og MQA Studio: opptil 24 bit / 384 kHz
• Nativ DSD: opptil 4X (11,2 MHz)
• DoP: opptil 2X (5,6 MHz)
• Roon Tested

CD-transport

• Laste­mekanisme: toppmating, CNC-maskinert aluminium
• Støttet format: kun lyd-CD (16 bit / 44,1 kHz)
• Skjerm: farge-TFT med visning av albumcover

Tilkoblingsmuligheter

• Analoge utganger:
  • Balanserte XLR (4,9 V, impedans 4 kΩ)
  • Ubalanserte RCA (2,3 V, impedans 100 Ω)
• Digitale utganger: SPDIF (kun CD-format – 16 bit / 44,1 kHz)
• Digitale innganger:
  • PC-USB: opptil 32 bit / 384 kHz (driver kreves)
  • Koaksial / Optisk: opptil 24 bit / 192 kHz
• Digital inngangsfølsomhet: 0 dBfs / 75 Ω

Lydytelse

• Total harmonisk forvrengning (THD): < 0,0006 % (CD / Koaks / Optisk / USB)
• Intermodulasjonsforvrengning: < 0,002 %
• Frekvensrespons:
  • 20 Hz – 20 kHz (+0 dB, -0,1 dB)
  • 10 Hz – 70 kHz (+0 dB, -3 dB)
• Signal-til-støy-forhold (SNR): > 115 dB (IHF “A”-vektet)
• Dynamikkområde: > 99 dB
• Kanal­separasjon: > 104 dB @ 10 kHz
• Kanalbalanse: ± 0,5 dB

Strømforsyning og kontroll

• Nettspenning: 230 V, 50 Hz
• Strømforbruk:
  • I drift: 25 W
  • Standby: < 0,5 W
• Transformatorer: doble ringkjernetransformatorer for isolasjon og støyreduksjon
• Kontroll og integrasjon:
  • Michi fjernkontroll inkludert
  • RS232- og Ethernet-porter (smarthus-integrasjon)

Fysiske egenskaper

• Mål (B × H × D): 485 × 150 × 452 mm
• Frontpanelhøyde: 132 mm
• Nettovekt: 23,5 kg