Klipsch Courtyard 2.0

Høyttalerne Klipsch Courtyard 2.0 utgjør utvidelsespakken til det amerikanske merkets landskapssystem 4.1. Dette kittet med to satellitter gjør det mulig å utvide en eksisterende installasjon til en 6.1-kanals konfigurasjon, eller å bygge et 8.2-system ved å kombinere to komplette sett. Konstruert for å tåle de mest krevende klimatiske forholdene, er disse høyttalerne utstyrt med Tractrix-hornteknologien som har gjort Klipsch kjent i snart åtte tiår.

Bygget for å vare utendørs

Courtyard 2.0-satellittene har et kabinett i UV-behandlet ABS, en termoplast kjent for sin dimensjonsstabilitet og motstand mot termiske sjokk. Dette materialet tåler fryse-tine-sykluser uten å sprekke, i motsetning til standardharpikser som blir sprø i kulde. Den matt brune finishen er ikke bare estetisk: den begrenser oppvarming fra solstråling og smelter naturlig inn i hager og landskapsinstallasjoner.

IPX7-klassifiseringen fortjener oppmerksomhet. Denne sertifiseringen garanterer vanntetthet ned til 1 meters dybde i 30 minutter. I praksis tåler disse høyttalerne kraftige regnskyll, sludd, høytrykksspyling og til og med midlertidig, utilsiktet neddykking. Det lukkede kabinettet forhindrer vanninntrengning via en bassrefleksport, mens de medfølgende silikon-konnektorene sikrer vanntette elektriske forbindelser.

De låsbare, roterbare festene gjør det mulig å peke hver satellitt presist etter installasjon. De avtakbare jordspydene på 31,8 cm bankes ned i bakken med den medfølgende minihammeren og gir et stabilt fundament selv på løs grunn. For enda mer diskret integrasjon er semi-nedgravd installasjon mulig: man planter da satellittene slik at kun det dreibare hodet stikker opp i plan med bakken, med kabelen ført under jorden. Denne fleksibiliteten i plassering er verdifull for å komme rundt bed, følge stier eller ramme inn et basseng uten å hindre ferdsel.

Tractrix-hornet i hagen

Diskanten med 2,54 cm aluminiumskuppel sitter i et miniaturisert Tractrix-horn. Denne spesielle geometrien, en bestemt matematisk kurve, skiller Klipsch markant fra de eksponentielle hornene som andre produsenter bruker. I et eksponentielt horn utsettes lydbølgene for uønskede refleksjoner ved hornmunningen, noe som skaper resonanser som farger lyden – den berømte «hornklangen» som noen misliker. Tractrix-hornet genererer, gjennom sin form, nær hemisfæriske bølgefronter som passerer gjennom og ut av hornet uten å fremkalle betydelige refleksjoner. Lyden forblir derfor tro mot kilden, uten påført resonans.

Denne konfigurasjonen gir tre målbare fordeler. Først effektivitet: hornet forsterker lyden mekanisk, og oppnår 86 dB følsomhet med bare 2,83 V på 1 meter. En effektforsterker av beskjeden størrelse er derfor tilstrekkelig for å oppnå komfortable lydnivåer utendørs, hvor fraværet av reflekterende vegger normalt krever mer kraft. Deretter retningsstyring: hornet kontrollerer satellittens vertikale (120°) og horisontale (60°) spredning, og konsentrerer den akustiske energien mot lyttesonene i stedet for å spre den i alle retninger. Til slutt forvrengning: fordi driveren jobber mindre hardt takket være hornforsterkningen, genererer den mindre harmonisk forvrengning, særlig i diskantområdet der menneskeøret er svært følsomt.

Wooferen på 10,16 cm med polypropylenmembran kompletterer bass- og mellomtoneområdet. Polypropylen byr på et godt kompromiss mellom stivhet og intern demping, og begrenser konusresonanser samtidig som den forblir lett. En nedre frekvensgrense på 35 Hz utendørs er bemerkelsesverdig for en satellitt av denne størrelsen, men tallet må nyanseres: i fravær av vegger som kan forsterke bass ved grenseeffekt, er en subwoofer fortsatt uunnværlig for å gjenfinne slagkraften i de laveste frekvensene ved filmsesjoner eller enkelte musikksjangre. Den nominelle impedansen på 8 Ω, med et minimum på 6 Ω, gjør dem lette å drive for de fleste flerkanalsforsterkere og hjemmekinoreceivere.

Utvidelse av lydinstallasjonen

Courtyard 2.0-pakken er beregnet på eiere av det komplette 4.1-systemet som ønsker å legge til to bakkanaler for å gå over til en 6.1-konfigurasjon. Denne oppgraderingen krever naturligvis en forsterker eller receiver som kan håndtere seks forsterkningskanaler pluss subwoofer. De to satellittene installeres på samme måte som i hovedkittet: tilkobling via de avisolerte kablene på 65 cm med silikon-konnektorer, plassering på jordspyd eller semi-nedgravd, orientering av det dreibare hodet mot lyttesonen og deretter låsing.

For de som allerede har et Courtyard 4.1-system og ønsker å lydsette en stor hage eller en terrasse av betydelig størrelse, gjør anskaffelse av et andre komplett 4.1-system det mulig å oppnå en 8.2-konfigurasjon med to subwoofere. Denne tilnærmingen fordeler den akustiske kraften over et større område, og unngår konsentrert lydenergi som ofte skaper for sterke soner nær høyttalerne og for svake soner lenger unna. Kabelopplegget forblir enkelt: hvert system kobles til sin egen forsterkersone, enten via sone 2-utganger på en receiver, flerkanals effektforsterkere eller dedikerte streamingforsterkere.

Klipsch nevner eksplisitt Integra-forsterkere som optimale partnere, men enhver forsterker som leverer minst 120 W kontinuerlig i 8 Ω per kanal vil passe. Tålt spisseffekt går opp til 240 W, noe som gir margin for dynamiske passasjer i lydspor eller musikalske topper. Maksimalt nivå på 107 dB SPL er mer enn tilstrekkelig for komfortabel utendørs lytting uten å presse utstyret, vel vitende om at 100 dB allerede tilsvarer et svært høyt volum på normal lytteavstand.

Tekniske spesifikasjoner

Akustiske ytelser

• Frekvensrespons: 35 Hz – 20 kHz (± 3 dB)
• Tålt effekt: 120 W kontinuerlig, 240 W peak
• Maksimalt lydtrykknivå: 107 dB
• Følsomhet: 86 dB @ 2,83 V / 1 m
• Direktivitet: 120° vertikal / 60° horisontal (satellitter)
• Nominell impedans: 8 Ω kompatibel (minimum 6 Ω)

Høyttalerelementer

• Diskant: 2,54 cm aluminiumsdome med Tractrix-horn
• Bass i satellitter: 10,16 cm woofer med polypropylenmembran

Konstruksjon og materialer

• Satellittkabinett: allværssikker ABS med UV-beskyttelse
• Høyttalertype: lukket kabinett, mulig nedgravd eller delvis nedgravd installasjon
• IP-klassifisering: IPX7 (tåler midlertidig nedsenking, vær og vannstråler)

Tilkobling og installasjon

• Innganger: 65 cm avisolert kabel med silikonkontakter inkludert
• Festing: låsbare, roterende braketter for optimal orientering
• Medfølgende tilbehør: jordspyd, minihammer, unbrakonøkkel
• Kabelføring: kan skjules for en diskret installasjon

Mål og vekt

• Satellitt: 14,6 cm × 18,7 cm × 17,8 cm (H × B × D), 1,6 kg
• Jordspyd: 31,8 cm lengde × 3,9 cm diameter, 0,17 kg

Finish

• Farge: matt brun, diskret og elegant finish som harmonerer med alle utendørsmiljøer