Bowers & Wilkins ISW-3

ISW-3-kassen fra Bowers & Wilkins er en innbyggingsmodell beregnet for integrerte lydinstallasjoner. Den er utstyrt med to 165 mm-elementer og en lukket MDF-konstruksjon. Forsterkningen må håndteres av en ekstern enhet, som CDA-4D. Kassedesignet muliggjør installasjon i trange rom samtidig som det utnytter merkets akustiske teknologier.

En balansert konstruksjon som eliminerer vibrasjoner

ISW-3 benytter en konfigurasjon med to 165 mm-elementer montert rygg mot rygg i et lukket kabinett. Denne symmetriske utformingen er ikke bare et teknisk kunstgrep: Den opphever kreftene som genereres av membranbevegelsene og eliminerer dermed parasittiske vibrasjoner som kan forplante seg til bygningsstrukturen. I en veggmontert installasjon hindrer dette at hvert basstrommeslag får serviset i naboskapet til å klirre.

Membranene kombinerer papir og aramidfiber, et materiale B&W har mestret siden 1974. Denne syntetiske fiberen, kjent under handelsnavnet Kevlar, tilbyr et høyt stivhet/masse-forhold samtidig som den bevarer tilstrekkelig intern demping til å kontrollere resonanser. Resultatet: rask og presis bass som følger selv de mest brutale transientene uten å falle sammen i lydgrøt.

Det forsterkede, lukkede MDF-kabinettet med et internt volum på 22 liter prioriterer presisjon fremfor ekstrem utstrekning. Denne lukkede konstruksjonen gir en forutsigbar frekvensrespons og naturlig demping, i motsetning til bassrefleksdesign der oppførselen kan variere med plasseringen. Kassens 12,5 kg vitner om en solid konstruksjon, designet for å forbli inert mot lydtrykket som genereres av elementene.

Akustisk potensial låst opp av forsterkningen

ISW-3 er en passiv modell som krever bruk av CDA-4D-forsterkeren fra Bowers & Wilkins. Denne tilsynelatende begrensningen skjuler i realiteten en helhetlig tilnærming: I stedet for å integrere elektronikk kompromittert av plass- og varmehensyn, har B&W valgt å skille «motoren» fra høyttaleren.

CDA-4D er en kompakt distribusjonsforsterker i 1U-format som leverer fire kanaler à 125 watt i klasse D. Den innebygde DSP-en gjør det mulig å optimalisere kassens respons avhengig av plassering og å aktivere en dynamisk EQ som tilpasser frekvenskurven til lyttevolumet. Denne digitale tilnærmingen sikrer at kassen forblir lineær selv under krevende orkesterpassasjer eller filmeksplosjoner.

Muligheten for å brokoble kanaler gir 250 watt i monokonfigurasjon, noe som øker tilgjengelig effekt når forholdene krever det. CDA-4D håndterer også automatisk trigging via signal eller 12 V-styring, noe som forenkler integrasjon i smarthussystemer.

En bemerkelsesverdig installasjonsfleksibilitet

Kassens geometrI åpner for uvanlige installasjonsmuligheter. Med en bredde på 330 mm, høyde på 470 mm og dybde på 235 mm passer den mellom standardstendere med 16” senteravstand. Det nødvendige utsnittet på 334 × 78 mm minimerer det visuelle inntrykket: Bare en diskret åpning med hvit, overmalbar grill er synlig, mer lik en ventilasjonsrist enn et audioelement.

Denne diskresjonen gjør det mulig å vurdere tradisjonelt utelukkede plasseringer: under kjøkkensokler, i en lav skjenk eller til og med i taket på et baderom. De fire vinkelbrakettene gjør det mulig å sikre kassen uansett valgt orientering. Den overmalbare grillen harmonerer med ethvert interiør og forsvinner helt etter noen strøk maling som matcher veggene rundt.

Evnen til å tilpasse seg ulike miljøer uten kompromiss på lydresultatet er ISW-3s fremste styrke. Den gjør arkitektoniske begrensninger om til muligheter i stedet for hindringer.

Akustiske ytelser og systemintegrasjon

Nyttig frekvensområde strekker seg fra 19 Hz (-6 dB) til 400 Hz (-6 dB), med -3 dB-punkter mellom 25 Hz og 222 Hz. Disse tallene plasserer kassen i dypbassregisteret, i stand til å gjengi både fundamentaltonene fra en kontrabass og subsoniske effekter i en actionfilmlydspor.

Den nominelle impedansen på 8 ohm (minimum 6,3 ohm) gjør det lett for CDA-4D-forsterkeren å drive kassen, og garanterer stabilitet selv i de mest krevende passasjene. Tålelig effekt på 250 watt samsvarer nøyaktig med kapasiteten til den anbefalte forsterkeren, og skaper et balansert system der ingen komponent begrenser den andres ytelse.

ISW-3 passer like godt i et flerkanals hjemmekinooppsett som i et tokanals hi-fi-system som trenger utvidet bass. Den integreres naturlig med innbyggingshøyttalerne i B&Ws Custom Installation-serie, men dens nøytralitet gjør at den også kan komplettere andre systemer uten tonale brudd.

Tekniske spesifikasjoner

Høydepunkter

• Kompakt og allsidig innbyggingssubwoofer for montering i vegg
• To 165 mm elementer for kraftig og presis bass
• Balansert design som eliminerer uønskede vibrasjoner
• Lukket MDF-kabinett for stabil og kontrollert akustikk
• Overmalbart gitter for diskret integrering i alle interiører
• Kompatibel med forsterkeren CDA-4D for optimal kontroll og ytelse
• Ideell for flerromssystemer, hjemmekino og hi-fi‑oppsett

Akustiske egenskaper

• Frekvensrespons (−3 dB): 25 Hz – 222 Hz
• Frekvensområde (−6 dB): 19 Hz – 400 Hz
• Nominell impedans: 8 Ω (minimum 6,3 Ω)
• Tålelig effekt: 250 W

Elementer og konstruksjon

• Elementer: 2 × 165 mm
• Kone-materiale: papir / aramidfiber
• Kassettype: lukket
• Kabinettmateriale: forsterket MDF med avstivning
• Internt volum: 22 l
• Nettovekt: 12,5 kg

Forsterkning

• Anbefalt (obligatorisk) forsterker: Bowers & Wilkins CDA-4D
  • Type: kompakt distribusjonsforsterker
  • Effekt: 4 × 125 W
  • Prosessering: integrert DSP

Mål og installasjon

• Frontpanelmål
  • Høyde: 89 mm
  • Bredde: 345 mm
  • Dybde: 6 mm
• Påkrevd utskjæring
  • Høyde: 334 mm
  • Bredde: 78 mm
• Hovedkabinettmål
  • Høyde: 470 mm
  • Bredde: 330 mm
  • Dybde: 235 mm
• Ramme-/gitterfinish: halvmatthvit (overmalbar)