Questyle M18i

Questyle M18i: bærbar DAC med hodetelefonforsterker

Et kabinett på 75 mm, innebygd batteri, Bluetooth 5.4 og all lydkompetansen til en produsent kjent for sine high-end skrivebordsforsterkere: M18i markerer et nytt steg i den bærbare serien fra Questyle. Denne nye modellen tar i bruk den strømmodus-baserte forsterkerarkitekturen som er utviklet for merkets stasjonære enheter, og tilpasser den til et mobilt format, samtidig som den introduserer nye funksjoner i M-serien.

En lydarkitektur i tre trinn

M18i er utstyrt med to ESS ES9219Q DAC-brikker konfigurert i dual-mono, der hver kanal har sin egen konverter for å forbedre stereoseparasjonen. Questyle har samarbeidet direkte med ESS for å utvikle TTA-arkitekturen (Three-Tier Architecture) som deler signalbehandlingen inn i tre separate trinn: dekoding, forforsterkning og utgangsforsterkning. Denne oppdelingen har som mål å redusere interferens mellom de ulike delene av kretsen.

Forsterkningen er basert på fire SiP-moduler som benytter CMA-teknologi (Current Mode Amplification), en patentert tilnærming som behandler signalet som strøm i stedet for spenning. Denne konstruksjonen gjør det mulig å oppnå en forvrengning på 0,0002 % og et støygulv under -130 dB ifølge målingene fra Questyles laboratorium. I praksis gir dette en spesielt stille bakgrunnsstøy, selv med følsomme in-ear-modeller.

Dobbel kablet og trådløs tilkobling

M18i kan brukes via kablet USB eller Bluetooth 5.4, noe som er en nyhet i M-serien. Den trådløse delen bygger på Qualcomm Snapdragon Sound-plattformen og støtter codecene LDAC (24-bit/96 kHz), aptX Adaptive, aptX HD, LE Audio, AAC og SBC. I kablet modus håndterer XMOS XU316-plattformen med 16 kjerner USB-mottaket og sikrer kompatibilitet med PCM-format opptil 384 kHz i 32-bit og native DSD opptil DSD256.

Enheten tilbyr tre driftsmoduser som velges via en fysisk bryter. I Mobile-modus driver det interne batteriet hele kretsen uten å tappe batteriet til den tilkoblede smarttelefonen. I PC-modus kommer strømforsyningen fra USB-porten, noe som muliggjør langvarig bruk på kontoret samtidig som batteriet lades. Bluetooth-modus frigjør enheten fullstendig fra enhver kabeltilkobling under lytting.

To utganger for hodetelefoner og in-ear

Den balanserte 4,4 mm-utgangen leverer 28 mW ved 300 ohm med en toppstrøm på 1,5 A, nok til å drive de fleste stasjonære hodetelefoner med høy impedans. Den ubalanserte 3,5 mm-utgangen er fortsatt tilgjengelig for standard ørepropper og hodetelefoner. Manuell gain-justering i to trinn gjør det mulig å tilpasse utgangsnivået til følsomheten til driverne som brukes, mens volumet kan stilles inn i 60 trinn via de dedikerte knappene.

Denne konfigurasjonen som er orientert mot den balanserte utgangen, gjenspeiler Questyles designvalg: enheten yter sitt fulle potensial via 4,4 mm, mens 3,5 mm-utgangen først og fremst fungerer som en kompatibilitetsløsning. Den tilgjengelige kraften gjør det mulig å bruke planar-hodetelefoner eller modeller med høy impedans som Sennheiser HD600 eller HD800S, selv om batteritiden da vil bli redusert.

Solid konstruksjon og integrert OLED-skjerm

Det svarte anodiserte aluminiumschassiset, CNC-frest, har de rene linjene som kjennetegner Bauhaus-designet Questyle benytter på sine produkter. Fronten, beskyttet av herdet glass, rommer en OLED-skjerm som viser volum, gain-nivå, gjeldende lydformat, samplingsfrekvens og batteristatus. Metallknappene med faset kant gir presis taktil respons, og helhetsinntrykket er robust til tross for de kompakte dimensjonene (75 × 35 × 14,5 mm for omtrent 50 g).

Skjermen forblir konstant på, med kun to lysstyrkenivåer tilgjengelig. Den beskjedne størrelsen gjør den lett lesbar innendørs, men synligheten avtar i sterkt sollys. Fraværet av en mobilapp innebærer at alle innstillinger gjøres direkte på enheten via de fysiske kontrollene.

Telefoni og intelligent strømhåndtering

En Infineon-mikrofon kombinert med Qualcomm ClearVoice Capture-teknologi (cVc 8.0) gjør det mulig å ringe med aktiv reduksjon av bakgrunnsstøy. Ifølge produsenten har mikrofonen en rekkevidde på opptil to meter, noe som tillater håndfri bruk i et rolig miljø.

Batteriet på 500 mAh gir en batteritid på rundt to til tre timer avhengig av driftsmodus, brukt gain og impedansen til øreproppene. Denne relativt beskjedne kapasiteten krever hyppig lading ved intensiv mobilbruk, men TOREX-strømstyringssystemet optimaliserer forbruket og muliggjør lytting under lading via den dedikerte USB-C-porten. Tilstedeværelsen av to separate USB-C-porter (data og strøm) gjør slik kombinert bruk enklere.

Bred kompatibilitet med smarttelefoner og datamaskiner

Apple MFi-sertifiseringen garanterer sømløs integrasjon med iPhone, iPad og Mac. For enheter med Lightning-port sørger den valgfrie Questyle LTC02-adapteren for tilkoblingen. På Android-siden fungerer M18i med enheter som kjører Android 5.0 og nyere, samt HarmonyOS. På Windows 10/11 og macOS kreves ingen ekstra drivere.

M18i kan også kobles til Nintendo Switch og PSP-konsoller for å forbedre hodetelefonlyden under spilløkter. Enheten kan dessuten brukes som lydkilde for aktive høyttalere eller studioutstyr via adaptere til RCA eller XLR, og forvandler en smarttelefon til en mobil monitorlyd-kilde.

Tekniske spesifikasjoner

Konvertering og lydforsterkning

• Digital-til-analog-omformer: dobbel ESS ES9219Q i dual mono-konfigurasjon
• Forsterkning: 4 patenterte SiP-moduler med strømmodusforsterkning (CMA)
• Arkitektur: tretrinns arkitektur (DAC → CMA-forforsterkning → CMA-forsterkning)

Lydytelse

• Total harmonisk forvrengning + støy (THD+N): 0,0002 % @ 300 Ω
• Støygulv: < -130 dB
• Frekvensrespons: ±0,1 dB (20 Hz–20 kHz), ±2 dB (20 Hz–80 kHz)
• Utgangseffekt: 28 mW @ 300 Ω (balansert 4,4 mm utgang)
• Toppstrøm: 1,5 A
• Måletester:
  • FFT 1 kHz, 48 kHz / 24-bit → støygulv < -130 dB
  • Harmoniske tester 192 kHz / 24-bit → forvrengning 0,0002 %

Støttede lydformater

• PCM: 44,1–384 kHz (16 / 24 / 32-bit)
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256

Tilkoblingsmuligheter

• USB Type-C: XMOS XU316 16-kjerners kontroller, TOREX smart strømstyring
• Bluetooth 5.4: Qualcomm Snapdragon Sound
• Støttede kodeker: AAC, SBC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC 24-bit / 96 kHz, LE Audio
• Lydutganger:
  • Ubalansert 3,5 mm utgang
  • Balansert 4,4 mm utgang
• Gain-innstilling: kompatibel med hodetelefoner, skrivebordshøyttalere og bilstereoanlegg

Design og konstruksjon

• Kabinett: CNC-frest, anodisert aluminium, sort finish
• Mål: 75 × 35 × 14,5 mm
• Skjerm: laminert HD OLED som viser volum, gain, lydformat, samplingsfrekvens, modus og batterinivå
• Kontroller:
  • Volumhjul: 60 nivåer
  • Modus- / gain-knapp
  • Multifunksjonsknapp for Bluetooth

Mikrofon og kommunikasjon

• Innebygd mikrofon: Infineon, rekkevidde 2 m
• Taleprosessering: Qualcomm cVc 8.0
• Aktiv støyreduksjon: for krystallklare HD-samtaler

Strømstyring

• Batteri: 500 mAh, oppladbart via USB Type-C
• Driftsmodi:
  • Mobil- / Bluetooth-modus: USB kun for data
  • PC-modus: USB for data + samtidig lading, lytting mulig under lading

Kompatibilitet

• Smarttelefoner og nettbrett: iOS (MFi-sertifisert), Android 5.0+, HarmonyOS
• Datamaskiner: Windows 10 / 11, macOS
• Spillkonsoller: Nintendo Switch, PSP
• Testede apper: Apple Music, Spotify HiFi, Tidal HiFi, QQ Music

Apple MFi-sertifisering

• Garantert perfekt kompatibilitet med iPhone og iPad
• Optimalisert strømforbruk samt maskinvare- og programvarebeskyttelse
• For Lightning → USB-C-tilkobling: LTC02-adapter anbefales

Innhold i esken

• M18i-forsterker
• USB Type-C → Type-C-kabel
• USB Type-C → Type-A-kabel
• Garantikort
• Brukermanual
• Tilbehør (tilleggsutstyr): Lightning → Type-C-adapter (LTC02), RCA- / XLR-kabler