Marantz Model M4

Å lydsette et helt hus uten å multiplisere antall apparater eller ofre lydkvalitet er en teknisk utfordring som få produsenter løser på en elegant måte. Med Model M4 bringer Marantz sin lydsignatur inn i universet for hjemmeinstallasjoner, med en forsterker som kan drive fire separate soner fra ett eneste rackmonterbart kabinett. En løsning utviklet for integratører og entusiaster av skreddersydde installasjoner.

Fire soner, åtte kanaler, én enkelt enhet

Model M4 bygger på en arkitektur med åtte kanaler fordelt på fire uavhengige stereosoner. Hver sone har egne innstillinger for volum, balanse og EQ, noe som gjør det mulig å tilpasse lydgjengivelsen til de akustiske egenskapene i hvert rom. Volumbegrensningene kan justeres mellom 80 og 100 % per sone, en nyttig funksjon for å beskytte enkelte høyttalere eller harmonisere nivåene i hele boligen.

Effekten er på 100 watt per kanal i 8 ohm og 125 watt i 4 ohm. Disse verdiene gjør det mulig å drive innfelte høyttalere, frittstående modeller eller utendørssystemer uten problemer. For oppsett som krever mer effekt på færre kanaler, er brokoblingsmodus fortsatt tilgjengelig.

Hver sone har dessuten høypassfiltre (40 til 250 Hz) og lavpassfiltre (40 til 120 Hz), samt en dedikert subwoofer-utgang. Denne fleksibiliteten åpner for hybride installasjoner som kombinerer satellitthøyttalere og subwoofere i enkelte rom, samtidig som man beholder tradisjonelle stereooppsett andre steder.

Marantz-lydsignaturen i et integrert format

Signalbehandlingen bygger på den proprietære digitale filtreringen Marantz Musical Digital Filtering (MMDF), utviklet for å bevare naturlige klangfarger og jevne transienter. M4 dekoder Dolby Digital- og Dolby Digital+-strømmer samt stereo- og flerkanals PCM-format. Avspilling av DSD-filer i 2,8 og 5,6 MHz støttes også, en fordel for musikkbiblioteker i høy oppløsning.

Lydfiler lagret på en NAS eller en USB-minnepinne avspilles opp til 24-bit / 192 kHz for WAV-, FLAC- og ALAC-formatene. Kompatibiliteten med vanlige komprimerte formater (MP3 opp til 320 kbps, AAC, WMA) sikrer støtte for de fleste kilder uten forhåndskonvertering.

En «dialogforbedringsmodus» gjør stemmer lettere å oppfatte ved TV-innhold, mens «TV-lydgruppering» lar deg synkronisere flere soner for en konsistent distribusjon av samme program.

Integrert streaming og flere kilder

Model M4 er utstyrt med HEOS-plattformen, som håndterer både avspilling fra strømmetjenester og multiromadministrasjon. Spotify, Tidal (inkludert HiFi), Deezer, Amazon Music, TuneIn og SoundCloud er direkte tilgjengelige, avhengig av regional tilgjengelighet. AirPlay 2 og Spotify Connect kompletterer tilbudet for sømløs integrasjon med Apple-enheter og Spotify-økosystemet.

På den kablede tilkoblingssiden finnes fire analoge stereo RCA-innganger og to optiske TOSLINK-innganger for tradisjonelle analoge og digitale kilder. De to Ethernet-portene gir en stabil nettverkstilkobling, å foretrekke fremfor Wi‑Fi i permanente installasjoner. Fire USB-A-porter muliggjør direkte avspilling fra lagringsmedier formatert i FAT32 eller NTFS.

Merk: Bluetooth er ikke integrert. Dette valget, som er vanlig på installasjonsutstyr, prioriterer stabiliteten til kablede nettverk og unngår potensielle forstyrrelser i miljøer med mange trådløse enheter.

Smarthusintegrasjon og profesjonell installasjon

Model M4 er utviklet for å integreres i systemer for boligautomasjon. Kompatibiliteten med Crestron, Control4 og AMX gjør det mulig for integratører å inkludere forsterkeren i automasjonsscenarier som også omfatter belysning, motorisering og sikkerhet. HEOS-appen (iOS og Android) tilbyr et alternativ for daglig styring uten behov for spesifikk programmering.

De fire 12 V trigger-utgangene (én per sone) kan automatisk aktivere tilkoblede enheter, som ekstra effektforsterkere eller motoriserte lerreter. Fire stereo RCA-forutganger, som kan konfigureres som subwooferutganger, utvider konfigurasjonsmulighetene for installasjoner som krever ekstern forsterkning.

Kabinettet i 19-tommers rackformat (442 × 415 × 106 mm, 8 kg) monteres i en standard teknisk rack. Monteringssett følger med. Aktiv kjøling sikrer stabil drift selv ved langvarig bruk på høyt nivå. Den svarte finishen integreres diskret i tekniske omgivelser.

Tekniske spesifikasjoner

Forsterkning

• Konfigurasjon: 8 kanaler / 4 soner
• Utgangseffekt ved 8 Ω: 8 × 100 W (20 Hz–20 kHz, THD 0,05 %)
• Utgangseffekt ved 4 Ω: 8 × 125 W (1 kHz, THD 0,1 %)
• Frekvensrespons: 20 Hz–20 kHz (±1 dB)
• Støttet impedans: 4 til 16 Ω
• Brokoblingsmodus: ja

Lydprosessering og -innstillinger

• Digital filtrering: Marantz Musical Digital Filtering (MMDF)
• Lydmodi: stereo, direct, virtuell
• Innstillinger per sone
  • Volumbegrensning: 80 til 100 %
  • Balanse: –15 dB til +15 dB
  • Bass / diskant EQ: –5 dB til +5 dB
  • Høypassfiltre: 40 til 250 Hz
  • Lavpassfiltre: 40 til 120 Hz
• Dialogforbedring: ja
• TV-lydgruppering: ja

Støttede lydformater

• Dekoding: Dolby Digital+, Dolby Digital, LPCM, DSD
• PCM: stereo og multikanal
• Filformater
  • MP3 / AAC: opptil 320 kbps
  • WMA: opptil 192 kbps
  • WAV / ALAC / FLAC: opptil 24-bit / 192 kHz
  • DSD: 2,8 MHz og 5,6 MHz

Tilkoblingsmuligheter

• Analoge innganger: 4 × RCA stereo
• Digitale innganger: 2 × optisk (TOSLINK)
• Nettverksinnganger: 2 × Ethernet
• USB-porter: 4 × USB-A
• Høyttalerutganger: 4-veis terminaler
• Pre-out: 4 × RCA stereo (kan konverteres til subwooferutganger)
• Subwooferutganger: 4 × RCA mono (1 per sone)
• Triggerutganger: 4 × 12 V (én per sone)

Strømming og nettverkstjenester

• Multiromsplattform: HEOS innebygd
• Strømmekompatibilitet: AirPlay 2, Spotify Connect
• Musikktjenester: Spotify, Tidal, Tidal HiFi, Deezer, Deezer HiFi, Amazon Music, TuneIn, SoundCloud, Sony Hi-Res (avhengig av lokal tilgjengelighet)
• Nettverksavspilling: NAS (nettverksdeling)
• USB-avspilling: FAT32 / NTFS
• Bluetooth: ikke støttet

Styring og integrasjon

• Apper: HEOS App (iOS / Android)
• Kompatible smarthussystemer: Crestron, Control4, AMX

Design og installasjon

• Format: 19-tommers rackmontering
• Kjøling: aktiv
• Racksett inkludert: ja
• Mål (B × D × H): 442 × 415 × 106 mm
• Vekt: 8 kg
• Finish: sort