iFi Audio iDSD Phantom
Presentasjon
Successoren til Pro iDSD Signature, iDSD Phantom, kombinerer DAC, nettverksspiller og hodetelefonforsterker i ett enkelt kabinett med et uvanlig tofarget design. Denne nye flaggskipmodellen fra iFi Audio viderefører filosofien til forgjengeren, men alle trinn er redesignet: modernisert streamingmotor, konvertering opp til DSD2048, revidert forsterkertrinn med 67 % høyere effekt og utvidet brukerkontroll.
En firekjernet DAC inspirert av multibit-legender
Den digitale arkitekturen til iDSD Phantom bygger på fire Burr-Brown DSD1793-brikker i en interleaved-konfigurasjon. Denne tilnærmingen er inspirert av klassiske multibit-konvertere, nærmere bestemt Philips TDA1541A som satt i den legendariske CD-spilleren AMR CD-77. Prinsippet er at hver konverter behandler en del av signalet, noe som forbedrer lineæriteten ved lavt nivå og reduserer bakgrunnsstøy sammenlignet med én enkelt brikke.
Den digitale prosesseringen går deretter via FPGA-kretsen Chrysopoeia, utviklet internt av iFi. Denne motoren bruker proprietære rematrise-algoritmer og reduserer jitter før konvertering. I «Remastered»-modus kan signalet konverteres helt opp til DSD2048, tilsvarende en samplingsfrekvens på rundt 90 millioner ganger per sekund. DSD-strømmen sendes deretter direkte til konverterne uten digital filtrering, mens volumet styres i det analoge domenet.
Phantom støtter PCM opptil 768 kHz, native DSD512 og full dekoding av MQA-filer. I normalmodus sendes DSD-filer direkte til konverterne, mens PCM går gjennom et av de valgfrie digitale filtrene.
Tre lydsignaturer i ett og samme chassis
iDSD Phantom tilbyr tre forsterkertopologier som kan aktiveres i sanntid, et konsept som allerede fantes på Pro iDSD, men her er det gjennomarbeidet i dybden.
Modusen Solid-State bruker diskrete JFET-er i dual mono-konfigurasjon. Den prioriterer hurtighet, nøytralitet og svært lav forvrengning. Modusen Tube benytter håndmatchede NOS GE5670-rør, som gir en mer flytende tekstur og et lett avrundet preg. Modusen Tube+ reduserer tilbakekoblingsforsterkningen for å øke andreharmonisk med +6 dB, noe som gir en mer «vintage» karakter og egner seg godt for eldre innspillinger eller analytisk lydende hodetelefoner.
Utgangstrinnet er redesignet for å levere 67 % høyere strøm enn Pro iDSD Signature. Sjefingeniør hos iFi, Colin Farch, presiserer at rørens driftsspenning er justert for å holde gitteret lengre unna sitt kontaktpotensial, noe som forbedrer lineæriteten.
Utgangseffekt og hodetelefonkompatibilitet
Klasse A-forsterkeren leverer 4 676 mW RMS og 7 747 mW peak på den balanserte utgangen. Denne kraftreserven gjør det mulig å drive strømkrevende magnetostatiske hodetelefoner, som HiFiMAN Susvara eller Abyss Diana. Dynamiske hodetelefoner med høy impedans er også godt dekket, med 564 mW tilgjengelig ved 600 Ω i balansert modus.
Det finnes tre hodetelefonutganger: 4-pins XLR, 6,35 mm jack og 4,4 mm Pentaconn. Linjeutgangene RCA og XLR kan brukes i fast modus (for tilkobling til effektforsterker) eller i variabel modus (som forforsterker til aktive høyttalere). Utgangsimpedansen er under 2 Ω på XLR og under 1 Ω på RCA, noe som sikrer god kontroll selv med følsomme in-ear-modeller.
Signal-støy-forholdet når 116 dBA på balansert utgang og 114 dBA på ubalansert. Total harmonisk forvrengning holder seg under 0,005 %.
Analoge behandlinger XBass Pro og XSpace Pro
iDSD Phantom har to systemer for signaltilpasning, begge fullstendig analoge.
XBass Pro er et variabelt shelving-filter med tre delefrekvenser: 10 Hz, 20 Hz og 40 Hz. Det kompenserer for mangel på dypbass i åpne hodetelefoner uten å påvirke mellomtonen. Valgene gjør det mulig å tilpasse effekten til både hodetelefon og personlige preferanser.
XSpace Pro gjenskaper en «høyttaleraktig» lytteopplevelse ved å innføre kontrollert kanalkryss. I motsetning til klassiske crossfeed-løsninger av Bauer/Linkwitz- eller Meier-typen, bygger XSpace på forskning gjort av Øst-Tysklands departement for radio og fjernsyn om kompatibilitet mellom hodetelefon- og høyttalerlytting. Tre vinkelinnstillinger (30°, 60°, 90°) gjør det mulig å justere dybden i effekten.
Disse behandlingene er integrert i en arkitektur med konstant impedans-tilbakekobling, noe som forhindrer uønskede interaksjoner mellom de ulike aktive funksjonene.
Digitale filtre og K2HD-teknologi
iDSD Phantom tilbyr flere digitale filtre for å justere det tidsmessige lydbildet:
Bit-Perfect og Bit-Perfect+ overfører signalet uten endring, så nært opptaket som mulig. GTO (utviklet av iFi) oversampler til 352,8/384 kHz med minimal filtrering og lite «post-ringing», noe som gir et mer konsentrert signal. Transient Aligned balanserer filtreringen ved å redusere høyfrekvent støy for en mykere lyd. Apodising oversampler til 705,6/768 kHz med et preg som ligner GTO, men rundere i karakter.
K2HD-teknologien, utviklet i samarbeid med JVCKENWOOD, har som mål å gjenopprette harmoniske og mikrodynamikk som går tapt ved digital koding. To moduser er tilgjengelige: K2, som bevarer filens originale oppløsning, og K2HD, som oversampler til 192 kHz/24-bit. Behandlingen skjer i tidsdomenet i stedet for frekvensdomenet, med parametere som er spesifikt kalibrert for iFi-maskinvaren.
Nettverksstreaming og digital tilkobling
Streamingmotoren er fullstendig fornyet. iDSD Phantom støtter Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 og er Roon Ready. Appen iFi Nexis, nå også kompatibel med Wi-Fi, gjør det mulig å styre avspilling og få tilgang til filer lagret på en NAS eller en USB-harddisk.
Galvanisk isolasjon brukes på Ethernet-, S/PDIF- og AES/EBU-inngangene for å blokkere elektrisk støy uten å forringe lydsignalet. En «eksklusiv modus» kan deaktivere unødvendige systemprosesser under avspilling, noe som reduserer bakgrunnsstøy.
Pakken inkluderer OptiBox, en optisk Ethernet-konverter som eliminerer elektromagnetiske og radiofrekvente forstyrrelser på nettverkstilkoblingen. Denne løsningen fjerner all galvanisk kobling til hjemmenettverket.
På den digitale tilkoblingssiden finner vi: USB-B 3.0, to USB-A (for avspilling av lokale filer), USB-C, koaksial RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, optisk SC, BNC for ekstern klokke og BNC-klokkeutgang.
Design og konstruksjon
Det tofargede kabinettet til iDSD Phantom viderefører formspråket fra iCAN Phantom, hodetelefonforsterkeren som kom i 2023. Den avrundede svarte aluminiumsbasen er dekorert med striper, mens den grå topplaten rommer kontroller, justeringshjul og det sirkulære fargepanelet. Det sotede glasslokket gir innsyn til rørene.
Designet er polariserende. Noen ser det som en stabel av to separate enheter, andre setter pris på originaliteten. Dimensjonene er fortsatt kompakte (256 × 185 × 120 mm), og vekten på 3,6 kg gjør enheten enkel å håndtere.
Alle brytere og potensiometre har tydelig motstand og et presist klikk. Kontaktene er solid montert med minimalt slark.
Forbedringer sammenlignet med Pro iDSD Signature
Overgangen fra Pro iDSD Signature til iDSD Phantom er en fullstendig omarbeiding snarere enn en inkrementell oppdatering. Streamingmotoren integrerer nå Qobuz Connect og har en mer responsiv brukeropplevelse. DSD-rematrisingen går fra DSD1024 til DSD2048. Utgangseffekten øker takket være et omkonstruert trinn med 67 % høyere strømkapasitet. JVCKENWOODs K2HD-teknologi er nå på plass. Galvanisk isolasjon omfatter flere innganger, og OptiBox kompletterer støydempingsoppsettet.
Designet er radikalt annerledes: der Pro iDSD Signature hadde et enkelt, rektangulært format, fremstår iDSD Phantom med en skulpturell toetasjes stil som garantert vekker oppmerksomhet.
Dette sier pressen
Til tross for all sin tekniske dyktighet, forblir iDSD Phantom grunnleggende musikalsk. Alt jeg spilte gjorde meg virkelig svært glad. [...] Den er forbløffende kapabel, låter fantastisk, og ser like imponerende ut som den høye prisen skulle tilsi. [...] Dette er et komplekst beist som jeg mistenker vil være overkvalifisert for de fleste brukere, og prisen svir.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Engelsk)
Dokumentasjon
Engelsk
Tekniske spesifikasjoner
Digital arkitektur
- D/A-konverter: 4 × Burr-Brown DSD1793 i firekjerners konfigurasjon
- Signalbehandling via proprietær, programmerbar logikkbrikke Chrysopoeia
- Intern rematrise opp til DSD2048 (≈ 90 MHz)
- Støttede formater
- PCM opp til 768 kHz
- Nativ DSD512
- Full MQA-dekoding
- Flerbrikkekonstruksjon som bedrer linearitet, senker støygulvet og gir en mer naturlig gjengivelse enn en tradisjonell enkeltbrikke-konverter
Analoge trinn
- Tre tilgjengelige lydsignaturer
- Halvleder (klasse A JFET): maksimal nøytralitet, hurtighet og svært lav forvrengning
- Rør (GE 5670, ny gammel lager): mykere og mer organisk harmonisk tekstur
- Tubes+: kontrollert fremheving av harmoniske for en varmere lyd, ideell for eldre innspillinger eller analytiske hodetelefoner
Lydbehandling
- K2HD JVCKENWOOD: gjenoppretting av harmoniske og mikro-dynamikk
- XBass Pro: bassforsterkning (10 / 20 / 40 Hz) uten å påvirke mellomtonen
- XSpace Pro: høyttalerlignende romfølelse (analog kontroll av kanalkrysstale)
- Fullstendig analoge behandlinger, uten tap av oppløsning
Nettverk og strømming
- Ny generasjon iFi-strømmeoperativsystem
- Naturlig kompatibilitet: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
- Galvanisk isolasjon av kritiske innganger
- Optisk Ethernet-tilkobling via OptiBox for eliminering av elektromagnetisk og radiofrekvent støy
Tilkoblinger
- Digitale innganger: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, koaksial, AES / EBU XLR, RJ45, M12, optisk SC, BNC
- Hodetelefonutganger: XLR 4-pins, 6,35 mm, 4,4 mm
- Linjeutganger: ubalansert RCA / balansert XLR (variabel eller fast modus)
Tekniske ytelser
- Balansert effekt: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
- Ubalansert effekt: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
- Maksimal spenning: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
- Signal/støy-forhold: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
- Total harmonisk forvrengning + støy: < 0,005 %
- Utgangsimpedans: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)
Fysiske spesifikasjoner
- Mål: 256 × 185 × 120 mm
- Vekt: 3,6 kg
Anbefalte bruksområder
- Driving av krevende hodetelefoner (Hifiman Susvara, Abyss Diana …)
- Mastering-lyttestasjon takket være DSD2048
- Forforsterker til high-end aktive høyttalere
- Ultrarent, minimalistisk high-end system uten stabling av bokser
Esken inneholder
- iPower Elite 15 V-strømforsyning
- Infrarød fjernkontroll
- OptiBox optisk Ethernet
- RCA-kabel
- USB 3.0 A–B-kabel
Ofte stilte spørsmål
Kan iDSD Phantom brukes som forforsterker til aktive høyttalere?
Ja. Linjeutgangene RCA og XLR har en variabel modus som lar deg bruke enheten som forforsterker. Volumkontrollen skjer i det analoge domenet, noe som bevarer signalets oppløsning.
Kan GE5670-rørene byttes ut?
Ja. Det sotede glasspanelet kan enkelt fjernes for tilgang til rørene. iFi anslår levetiden til over 10 000 timers bruk. Det finnes kompatible NOS-erstatningsrør på markedet.
Hva er forskjellen mellom K2-modus og K2HD-modus?
K2-modusen utfører den harmoniske restaureringen samtidig som filens originale oppløsning bevares. K2HD-modusen legger til oversampling til 192 kHz/24-bit. Begge modusene arbeider i tidsdomenet for å gjenopprette harmoniske over 22 kHz.
Er OptiBox nødvendig for å bruke Ethernet-tilkoblingen?
Nei. Den vanlige RJ45-porten fungerer direkte. OptiBox konverterer signalet til fiberoptikk for å eliminere all galvanisk kobling til nettverket og tilhørende elektromagnetiske forstyrrelser. Hvor nyttig den er avhenger av kvaliteten på det elektriske anlegget og hvor følsom brukeren er for mikrostøy.
Hvilke filformater kan spilles av fra en USB-disk?
iDSD Phantom spiller av vanlige formater (FLAC, WAV, AIFF, DSD, MP3, AAC) opp til maksimal støttet oppløsning (768 kHz PCM, DSD512). Avspilling skjer via de to USB-A-portene på baksiden, som støtter harddisker og minnepinner formatert i FAT32, exFAT eller NTFS.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
- Produsentreferanse: IFI0049
- GTIN / EAN: 5060738788309



















