Pro-Ject MaiA S3 svart

Tredje generasjon av den lille østerrikske integrerte forsterkeren, MaiA S3 (for « My Audiophile Integrated Amplifier »), samler i et kabinett på 20 cm bredde en phono-forforsterker, en digital-til-analog-omformer, en Bluetooth-mottaker, en hodetelefonforsterker og et effekttrinn. Alt i et aluminiumskabinett som knapt er større enn en pocketbok. Pro-Ject viderefører her formelen som gjorde de to foregående generasjonene vellykkede, samtidig som konstruksjonen av kretsene og kabinettformatet er revidert.

Et misvisende format

MaiA S3 måler 206 x 55 x 153 mm og veier knapt mer enn ett kilo. Den får plass i én hånd. Likevel inngir kabinettet i børstet aluminium tillit: kontaktene sitter godt fast, ingenting beveger seg. Dette nye S3-kabinettet har fått noen ekstra millimeter sammenlignet med S2, et bevisst valg for å forbedre plasseringen av de interne kretsene og redusere elektromagnetisk interferens. Plassgevinsten er til for lydkvaliteten, ikke estetikken. MaiA S3 finnes i svart eller sølv, og kan stables med de andre enhetene i S3-serien (CD Box S3-spiller osv.) for å danne et visuelt helhetlig system.

Fronten er fortsatt sober: en av/på-knapp, en 6,3 mm hodetelefonutgang, et motorisert analogt volumpotensiometer og to knapper for å navigere mellom kildene. Åtte nummererte LED-er viser valgt inngang. Ingen skjerm, ingen meny: enkelheten vinner. Den medfølgende fjernkontrollen har de samme funksjonene, med en egenhet som kan virke forvirrende: venstre/høyre-knappene styrer volumet, og opp/ned velger inngangene, motsatt av vanlig konvensjon.

Åtte innganger på tjue centimeter

Tilkoblingstettheten er det mest slående trekket ved MaiA S3. På den analoge siden finner vi en phono-inngang kompatibel med pickuper med bevegelig magnet (MM), bevegelig jern (MI) og pickuper med bevegelig spole (MC) med høyt utgangsnivå, samt tre linjeinnganger i RCA. Den integrerte phono-forforsterkeren er avledet fra Pro-Jects Phono Box, en modul merket har lang erfaring med.

På den digitale siden har MaiA S3 en koaksial S/PDIF-inngang og to optiske Toslink-innganger, alle i stand til å behandle signaler opptil 24 bit / 192 kHz via en Cirrus Logic CS4344-omformer. Et punkt å merke seg: MaiA S3 støtter ikke Dolby Digital- eller DTS-strømmer. For tilkobling til en TV må man konfigurere TV-ens lydutgang til PCM.

Bluetooth 5.0 med aptX HD-kodek (opptil 24 bit / 48 kHz) utgjør den åttende inngangen. Dette er et fremskritt sammenlignet med S2s aptX Bluetooth: overføringskvaliteten overgår standard CD. MaiA S3 husker opptil åtte Bluetooth-enheter, men håndterer bare én tilkobling om gangen.

Et savn sammenlignet med S2: USB-inngangen er borte. Det er ikke lenger mulig å koble til en datamaskin direkte uten å bruke en ekstern USB-til-S/PDIF-omformer.

Utganger og utvidelsesmuligheter

Høyttalerterminalene aksepterer 4 mm bananplugger, spader eller blank kabel. En variabel RCA-utgang, i forforsterkernivå, gjør det mulig å koble til en subwoofer eller en ekstern effektforsterker for å forsterke systemet. Det finnes imidlertid ingen integrert aktiv filtrering: det er subwooferen som må håndtere sitt eget delepunkt.

Hodetelefonutgangen på 6,3 mm jack leverer 2 x 75 mW ved 32 ohm og aksepterer hodetelefoner med 16 til 600 ohm impedans. Dette er en dedikert hodetelefonforsterker, ikke bare en enkel avledning fra effekttrinnet. Den fyller funksjonen sin godt for sporadisk lytting, selv om de mest krevende hodetelefonene vil møte begrensninger.

Dobbelt mono-konstruksjon og lydgjengivelse

Forsterkertrinnet bygger på en dobbelt mono-topologi: hver kanal har sin egen krets, noe som forbedrer stereoseparasjonen (oppgitt til -69 dB ved 10 kHz). Effekten er 2 x 23 W ved 8 ohm, eller 2 x 40 W ved 4 ohm. På papiret kan 23 W ved 8 ohm virke beskjedent. I praksis, i et rom av middels størrelse (15–25 m²) og med høyttalere med rimelig følsomhet (85 dB og oppover), fyller MaiA S3 rommet uten å anstrenge seg. Forvrengningen holder seg svært lav ved moderat effekt (mindre enn 0,04 % ved 10 W i 4 ohm), og signal/støy-forholdet på 97 dB (101 dB A-vektet) vitner om et svært diskret støygulv.

Lydsignaturen heller mot presisjon og livlighet. Diskanten gjengis med finesse, og stereobildet er godt differensiert takket være dobbelt mono-topologien. MaiA S3 viser en kontroll og hurtighet som overrasker for en forsterker av denne størrelsen: transientene er tydelige, bassen har tyngde uten å henge etter. På velgjorte akustiske innspillinger er gjengivelsen detaljert, og instrumentene plasseres tydelig i rommet.

På vinyl gir phono-forforsterkeren et flytende resultat, med fyldig og generøs bass. Dette er for øvrig en av bruksmåtene hvor MaiA S3 yter sitt beste, noe som er logisk for et Pro-Ject-produkt. Via de digitale inngangene tilbyr Cirrus Logic-omformeren en litt varmere og rundere gjengivelse enn enkelte mer analytiske eksterne DAC-er, en karakter som kan være en fordel avhengig av smak.

Det må nevnes en lett hardhet i enkelte diskantområder med rå eller dårlig mastrede innspillinger, et trekk som kan bli merkbart ved langvarig lytting på høyt volum. Og MaiA S3 har ikke den romlige fylden eller harmoniske rikdommen til langt større og dyrere forsterkere, noe som er helt logisk sett i lys av format og plassering.

Fra S2 til S3: det som er endret

Sammenlignet med MaiA S2 gjelder utviklingen flere punkter. S3-kabinettet er litt større og mer stivt, noe som forbedrer skjermingen. Bluetooth går fra standard aptX til aptX HD (Bluetooth 5.0). Signal/støy-forholdet forbedres fra 90 til 97 dB. Forsterkerkretsen er fullstendig revidert med nye komponenter med lavt støynivå. Til gjengjeld har S2s asynkrone USB-inngang (XMOS) forsvunnet, og den variable utgangen går fra en 3,5 mm minijack til et par RCA, bedre tilpasset subwoofere og eksterne forsterkere.

Tekniske spesifikasjoner

Høydepunkter

• Ultra allsidig alt-i-ett-forsterker
• Dual mono-design
• S3 aluminiumskabinett med interferensbeskyttelse
• Europeisk produksjon

Effekt og lydytelse

• Utgangseffekt
  • 2 x 23 W (8 ohm)
  • 2 x 40 W (4 ohm)
• Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (< -0,5 dB @ 4 ohm)
• Signal/støy-forhold: 97 dB (101 dB A-vektet)
• Harmonisk forvrengning (THD): < 0,04 % (10 W / 4 ohm)
• Kanalseparasjon: -69 dB @ 10 kHz

Tilkoblinger

• Innganger
  • 1 x Phono (MM / MI / MC høyt nivå)
  • 3 x RCA (linje)
  • 1 x Koaksial (S / PDIF)
  • 2 x Optisk (Toslink)
  • Bluetooth 5.0 (aptX HD)
• Utganger
  • Høyttalerterminaler (bananplugger, spader eller avisolert kabel)
  • 1 x variabel RCA-utgang (subwoofer / ekstern forsterker)
  • 6,3 mm hodetelefonutgang

Digital seksjon og DAC

• Omformer: Cirrus Logic CS4344
• Oppløsning: opptil 24 bit / 192 kHz
• Digitale innganger kompatible med S / PDIF

Bluetooth

• Versjon: 5.0
• Kodek: aptX HD
• Kvalitet: opptil 24 bit / 48 kHz

Hodetelefonutgang

• Effekt: 2 x 75 mW (32 ohm)
• Støttet impedans: 16 – 600 ohm
• Kontakt: 6,3 mm jack

Strømforsyning og forbruk

• Strømforsyning: 20 V / 3 A
• Kompatibel med 100 – 240 V
• Strømforbruk i standby: < 0,5 W

Mål og vekt

• Mål (B x H x D): 206 x 55 x 153 mm (176 mm med kontakter)
• Vekt: 1,07 kg (uten strømforsyning)

Design og produksjon

• Nytt stivt S3 aluminiumskabinett
• Tilgjengelige farger: svart, sølv
• Designet og produsert i Europa

Medfølgende tilbehør

• Fjernkontroll

Ideell bruk

• Komplett Hi-Fi-system uten å måtte bruke flere enheter
• Vinyl, digitale kilder og streaming
• Kompakt, men kraftig installasjon
• Kontor, stue eller hovedsystem

Viktige fordeler

• Svært komplett alt-i-ett-løsning
• Fremragende allsidighet i tilkoblingene
• Integrert høyoppløst DAC
• Balansert og dynamisk lyd
• Kompakt og elegant format