Feliks Audio Echo MKII Vibe

Echo MKII Vibe Feliks Audio: OTL-rørhodetelefonforsterker

Denne Vibe-versjonen kommer fra det polske verkstedet i Lubliniec og bygger videre på OTL-konstruksjonen til Echo MKII ved å omarbeide tre konkrete punkter: et nytt transformatorlokk med bedre skjerming mot interferens, reviderte kondensatorer for presisjon i det øvre frekvensområdet, og sider i massiv eik gravert med CNC. En målrettet oppdatering av en rørforsterker som allerede er verdsatt for sin varme gjengivelse med hodetelefoner med høy impedans.

Forskjeller fra Echo MKII

Slektskapet med den forrige modellen er tydelig: samme OTL-topologi (Output Transformerless, uten utgangstransformator), samme røroppsett i konfigurasjonen 2 × 6N6P for effekt og 2 × 6N1P for inngangstrinnet, samme utgangseffekt på 380 mW. Utviklingen gjelder tre områder. Det rektangulære lokket som dekker den toroidale transformatoren gir bedre elektromagnetisk skjerming, noe som senker bakgrunnsstøyen. Utgangskondensatorene er erstattet med komponenter av høyere kvalitet, et valg som tar sikte på bedre definisjon i diskanten og mer dynamikk. Sidene i massiv eik har CNC-gravering og integrerer matchende føtter, der Echo MKII nøt seg med mer nøkterne sidepaneler.

OTL-topologi og rørtrinn

Prinsippet Output Transformerless går ut på å fjerne den vanlige utgangstransformatoren i rørforsterkere, ved å drive hodetelefonene direkte fra effektrørene. Denne tilnærmingen forkorter signalveien, men medfører en begrensning: den fungerer best med hodetelefoner med høy impedans, der det tiltenkte optimum ligger mellom 80 og 600 ohm. Paret med 6N6P sørger for spenningsforsterkningen, støttet av 6N1P som gir de siste 20 dB med forsterkning. Rørene som leveres som standard er NOS (New Old Stock), montert på keramiske sokler med gullbelagte pinner. Produsenten oppgir flere ekvivalenter for tube rolling: E88CC, 6N23P, 6DJ8 eller 6922 i inngangstrinnet, 6N6Pi i effekttrinnet. Bias er automatisk, og ingen manuell justering er nødvendig etter rørskifte.

Stålchassis og sider i massiv eik

Strukturen er fortsatt et chassis i stålplate, montert på fire gummiføtter som isolerer apparatet fra parasittiske vibrasjoner. Transformatorlokket, nå rektangulært og mer omsluttende, endrer apparatets silhuett og forbedrer kontrollen over elektromagnetisk stråling. Sidene i massiv eik, gravert med CNC, viderefører den vintage estetikken i Echo-serien samtidig som de integrerer skråstilte støtter som løfter fronten litt opp. Volumpotensiometeret ALPS RK27 erstatter Blue Velvet som brukes på Echo Classic, med en vandring justert for finere nivåkontroll. Produksjonen er fortsatt helt manuell, utført i Lubliniec i Polen, og produsentgarantien er utvidet til tre år på apparatet (seks måneder på de originale rørene).

Front, tilkoblinger og automatikker

Fronten samler en 6,35 mm jackutgang for hodetelefoner, en roterende kildevelger med tre posisjoner og Mute-funksjon, samt et stort volumpotensiometer i midten. På baksiden tar tre stereoinnganger på RCA imot parallelt en DAC, en platespiller (via ekstern phono-forforsterker) og en tredje linjekilde. En pre-out-utgang på RCA kompletterer tilkoblingene. Beskyttelser på inngang og utgang fjerner parasittisk støy ved påslag og avslag. En «preamp safe»-modus sikrer bruk som forforsterker. Produsenten anbefaler en oppvarmingstid på femten minutter før lytting, og 30 cm klaring over apparatet for ventilasjon av rørene.

Hodetelefoner som støttes

Det tiltenkte optimum dekker området 80 til 600 ohm, noe som omfatter de fleste dynamiske hodetelefoner med høy impedans på markedet: Sennheiser HD600, HD650, HD660S og HD800S, Beyerdynamic-serien i 250 eller 600 ohm, modellene ZMF Auteur, Auteur Classic eller Atrium. Ortodynamiske hodetelefoner med lav impedans som Audeze LCD eller enkelte Hifiman planar kan kobles til, men faller utenfor driftsområdet til en OTL-topologi, og lite følsomme modeller kan mangle dynamisk reserve. For den som nøler mellom flere hodetelefoner, er kombinasjonen Echo MKII Vibe og hodetelefoner på 300 ohm (Sennheiser HD600 eller HD650 for eksempel) fortsatt den løsningen som er mest tro mot produktets ånd.

Integrert forforsterkerfunksjon

Utover hodetelefonforsterkningen gjør linjeutgangen på RCA det mulig å bruke Echo MKII Vibe som rørforforsterker i et tokansanlegg. Pre-out-signalet tas ut rett etter inngangstrinnet med rør, noe som gir linjeutgangen lydkarakteren til 6N1P. Apparatet kan dermed drive et effekttrinn med transistorer eller rør, eller et par aktive høyttalere, samtidig som de tre inngangene kan velges fra fronten. Denne fleksibiliteten dekker hi-fi-bruk i tillegg til hodetelefoner, uten å kreve en kompleks maskinvarekonfigurasjon.

Tekniske spesifikasjoner

Forsterkning

• Type: OTL-rørhodetelefonforsterker (Output Transformerless) med forforsterkerutgang
• Utgangsrør: 2 × 6N6P (originale NOS)
• Driverør: 2 × 6N1P (originale NOS)
• Kompatible alternative rør (driver): E88CC, 6N23P, 6DJ8, 6922
• Kompatible alternative rør (utgang): 6N6Pi
• Rørsokler: keramikk, forgylte pinner
• Bias: automatisk (auto-bias)
• Strømforsyning: stabilisert toroidaltransformator, elektronisk undertrykking av brum, forsinkelse av anodespenningene

Ytelse

• Frekvensområde: 15 Hz til 45 kHz (±3 dB)
• Utgangseffekt: 380 mW
• Forsterkning: 20 dB
• Total harmonisk forvrengning (THD): 0,4 % (300 Ω, 20 mW)
• Inngangsimpedans: 100 kΩ
• Anbefalt hodetelefonimpedans: 80 til 600 Ω

Tilkoblinger

• Hodetelefonutgang: 1 × 6,35 mm jack (frontpanel)
• Linjeinnganger: 3 × stereo RCA (kan byttes fra frontpanelet)
• Linjeutgang: 1 × stereo RCA (forforsterkermodus)
• Funksjoner: roterende kildevelger, Mute-funksjon, preamp safe-modus, inngangs- og utgangsbeskyttelse

Innstillinger og automatisering

• Volumpotensiometer: ALPS RK27
• Oppstart: ingen manuell bias-justering kreves etter bytte av rør
• Daglig oppvarmingstid: omtrent 15 minutter
• Innspillingsperiode: 30 til 50 timer for å oppnå den tiltenkte lydsignaturen

Nettstrøm

• Spenning: 230 V (50/60 Hz)
• Sikring: 1,25 A
• Strømkabel: medfølger

Produksjon og finish

• Chassis: stålplate, vibrasjonsdempende gummiføtter
• Sidepaneler: massiv eik, CNC-gravering, matchende treføtter
• Transformatorlokk: rektangulært, forsterket elektromagnetisk skjerming
• Opprinnelse: håndverksmessig produksjon i Lubliniec, Polen

Dimensjoner og vekt

• Dimensjoner (uten rør): 265 × 220 × 115 mm (B × D × H)
• Vekt: 3,5 kg

Bruksforhold

• Omgivelsestemperatur under drift: 15 til 30 °C
• Maksimal kontinuerlig brukstid: 8 timer, etterfulgt av 1 times hvile
• Ventetid etter avslåing før bytte av rør: minimum 15 minutter

Innhold i esken

• Echo MKII Vibe-forsterker
• 1 par 6N1P NOS-driverør
• 1 par 6N6P NOS-utgangsrør
• Strømkabel
• Brukermanual
• Garantikort

Garanti

• Enhet: 3 år (utvidet garanti fra Feliks Audio)
• Originale rør: 6 måneder