iFi Audio iDSD GR 2

iFi Audio iDSD GR 2 : kraft og allsidighet i lommeformat

Fire år etter xDSD Gryphon tar iFi Audio opp igjen oppskriften som gjorde den bærbare DAC-en til en suksess, og bearbeider den fra grunnen av. Ny konverteringsbrikke, nytenkt forsterkning, fargeberøringsskjerm, tapsfri Bluetooth: kabinettet får fortsatt plass i en lomme, men driver nå hodetelefoner med langt større effektbehov. Her er en oversikt over denne andre generasjonen og hva den tilfører hverdagslyttingen.

PCM1795, en nyhet hos iFi

GR 2 er det første produktet fra iFi Audio med Burr-Brown PCM1795-brikken. Denne konverteren arbeider med strømutgang fremfor spenningsutgang, et valg som gir ingeniørene større frihet til å utforme det analoge trinnet som følger rett etter. Resultatet er: innfødt 32-bits oppløsning, lavere forvrengningsgulv og utvidet dynamikkområde, samtidig som den varme og litt analoge karakteren som er merkets signatur, beholdes. Når det gjelder formater, går avspillingen helt opp til PCM 768 kHz og DSD512, nok til å dekke de tyngste høyoppløselige filene som finnes i dag.

Balansert forsterkning og effekreserve

Forsterkertrinnet er fullstendig revidert. Kretsløpet er nå balansert fra ende til ende, med operasjonsforsterkere i klasse A som gir en mer naturlig gjengivelse og lavere forvrengning. På den balanserte 4,4 mm-utgangen leverer GR 2 opptil 1513 mW RMS ved 32 ohm, altså 50 % mer effekt enn xDSD Gryphon. I praksis beholder krevende hodetelefoner kontant bass og klare transienter selv når volumet økes. Den ubalanserte 3,5 mm-utgangen er mer beskjeden, rundt 567 mW ved 32 ohm, men benytter iFis S-Balanced-modus, som reduserer kanaloverhøring og bakgrunnsstøy sammenlignet med en vanlig minijack-kontakt.

Brukere av følsomme in-ear-hodetelefoner er heller ikke glemt. iEMatch-kretsen, forbedret med MOSFET-er med lav impedans, senker utgangsnivået for å unngå sus og gi større spillerom på volumhjulet. Målingene understøtter dette arbeidet: 115 dBA signal-til-støy-forhold på alle utganger, total harmonisk forvrengning på 0,006 % ved 16 ohm på hodetelefonutgangen og 0,0005 % på linjeutgangen.

Berøringsskjerm supplert av Nexis-appen

Den mest synlige endringen er OLED-fargeskjermen, som nå er kapasitiv og berøringsfølsom. Vanlige innstillinger (volum, inngang, filtre, prosessering) er direkte tilgjengelige på skjermen, uten å måtte navigere i nestede menyer. Grensesnittet er utformet for å være raskt og lettlest med et enkelt blikk.

For mer finjusterte innstillinger kobles GR 2 til iFi Nexis-appen. Den gir tilgang til flere tilpasningsmuligheter og håndterer trådløse oppdateringer (OTA), noe som åpner for nye funksjoner etter kjøpet. Ett forbehold: USB-funksjonene via Nexis er forbeholdt Android-enheter.

Bluetooth 5.4 og tapsfri overføring

Den trådløse tilkoblingen drar nytte av Bluetooth 5.4 og fremfor alt støtte for aptX Lossless. Denne kodeken overfører en tapsfri strøm i CD-kvalitet (44,1 kHz, 16 bit), forutsatt at kilden også støtter det. For kilder som prioriterer bitrate, når LDAC opptil 990 kb/s. GR 2 støtter i tillegg aptX Adaptive, aptX, LHDC / HWA, AAC og SBC, noe som dekker så godt som alle smarttelefoner og spillere på markedet.

K2HD, mer fylde i digitale filer

K2HD-prosesseringen, hentet fra JVCKENWOOD, forsøker å gjenskape de harmoniske detaljene som digitaliseringen har en tendens til å jevne ut. Målet er å gjenvinne noe av dybden og klangfargen fra originalopptaket, for en mindre statisk og mer levende gjengivelse. De som foretrekker en lettere bearbeiding, kan aktivere K2-modusen, som gir en tilsvarende forbedring uten oppsampling. Begge kan slås av med en enkel bevegelse dersom man vil holde seg nærmest mulig kildefilen.

Alle kilder i samme kabinett

Tilkoblingene forklarer delvis GR 2s allsidighet. På siden for digitale innganger finner man en USB-C-port, en S / PDIF-kontakt (optisk og koaksial) og Bluetooth 5.4. To analoge innganger kompletterer helheten, med balansert 4,4 mm og ubalansert 3,5 mm, for tilkobling av en kilde med linjenivå.

GR 2 nøyer seg ikke med å drive hodetelefoner. Linjeutgangene på 4,4 mm og 3,5 mm gjør at den kan brukes som konverter og forforsterker i et større system, koblet til en forsterker eller aktive høyttalere. To hodetelefonutganger er tilgjengelige: den balanserte 4,4 mm for å utnytte effekten best mulig, og 3,5 mm S-Balanced for vanlige tilkoblinger. Med 141 x 75 x 19 mm og en vekt på 268 g beholder GR 2 et lommevennlig format, nært Gryphon, så mye at etuiene til den gamle modellen passer. iFi tilbyr også et dedikert etui, iDSD GR2 Case, som selges separat.

Batteritid og hybrid strømforsyning

Litium-polymer-batteriet på 4900 mAh gir omtrent 7 timers lytting, med full opplading på tre og en halv time via USB-C (5 V, over 1,8 A). GR 2 introduserer fremfor alt en hybrid strømforsyningsmodus som styrer strømnettet og batteriet intelligent. Når en ekstern strømforsyning er tilkoblet, brukes den først; dersom det oppstår en belastningstopp, overtar batteriet, før strømnettet igjen tar over så snart forbruket faller. GR 2 kan dermed stå tilkoblet under lange lytteøkter uten å belaste batteriet kontinuerlig, noe som forlenger levetiden.

Tekniske spesifikasjoner

Presentasjon

• Redesignet etterfølger til xDSD Gryphon, med nytt DAC-brikkesett og en raffinert arkitektur
• Det mest allsidige bærbare DAC-en i serien, som kombinerer høyoppløselige digitale innganger, avansert analog tilkobling og tapsfri Bluetooth
• Kompatibel med iFi Nexis-appen for utvidet kontroll og eksterne oppdateringer (OTA)
  • Avanserte innstillinger og omfattende tilpasning via appen
  • OTA-oppdateringer for å utvikle enheten over tid
  • USB-funksjoner via Nexis er eksklusive for Android-enheter

Digital-til-analog-konvertering

• Burr-Brown PCM1795-brikkesett med strømutgang
  • Opprinnelig 32-bits oppløsning
  • Redusert forvrengning og utvidet dynamisk område
  • Varm analog klang med iFi-signatur
• Skreddersydd analog utgangstrinn som utnytter brikkesettets fulle potensial
• «Music First»-design som prioriterer minimal PCM-signalbehandling

Støtte for høy oppløsning

• PCM opptil 768 kHz
• DSD opptil DSD512

Lydbehandling

• K2HD-teknologi fra JVCKENWOOD
  • Gjenoppretting av dybde, klang og musikalitet
  • Gjeninnføring av subtile harmoniske detaljer
• K2-modus som gir tilsvarende forbedring uten oversampling
• XSpace for utvidelse av lydbildet
• XBass+ for fremheving av lave frekvenser

Forsterkning

• Klasse A-operasjonsforsterkere for naturlig analog gjengivelse
• Fullt balansert kretsløp fra ende til ende
• Forbedret iEMatch-krets med MOSFET med lav impedans
• Redusert forvrengning, økt transparens og stabil ytelse over tid

Utgangseffekt

• Opptil 1513 mW RMS, tilsvarende 50 % mer effekt enn xDSD Gryphon
• Balansert 4,4 mm-utgang
  • 6,94 V / 1513 mW ved 32 Ω
  • 8,60 V / 119 mW ved 600 Ω
• Ubalansert 3,5 mm-utgang (S-Balanced)
  • 4,26 V / 567 mW ved 32 Ω
  • 4,27 V / 30 mW ved 600 Ω
• Dynamisk reserve tilpasset krevende hodetelefoner

Brukergrensesnitt

• 2,3-tommers (5,84 cm) OLED-fargeberøringsskjerm
  • Kapasitiv berøringsflate
  • Direkte tilgang til hovedinnstillingene uten meny-navigering
  • Grensesnitt utviklet for hurtighet og lesbarhet
• Stort multifunksjonshjul med lysindikator
• Dedikerte knapper for valg av innganger, K2HD, XSpace og XBass+
• Volume Ramp for gradvis volumøkning
• Device Lock for å låse kontrollene

Trådløs tilkobling

• Bluetooth 5.4
• Støttede kodeker: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• aptX Lossless for tapsfri overføring i CD-kvalitet (44,1 kHz / 16 bit)
• LDAC opptil 990 kb / s

Innganger

• Digitale
  • 1 × USB-C
  • 1 × S / PDIF (optisk / koaksial)
  • Bluetooth 5.4
• Analoge
  • 1 × balansert 4,4 mm
  • 1 × ubalansert 3,5 mm

Utganger

• Analoge (linje)
  • 1 × balansert 4,4 mm
  • 1 × ubalansert 3,5 mm
• Hodetelefon
  • 1 × balansert 4,4 mm
  • 1 × S-Balanced 3,5 mm

Målte ytelser

• Utgangsimpedans
  • Balansert: ≤ 0,4 Ω; ≤ 4,5 Ω med iEMatch
  • Ubalansert (S-Balanced): ≤ 0,2 Ω; ≤ 4,4 Ω med iEMatch
• Signal-til-støy-forhold og dynamisk område: 115 dBA på alle utganger
• THD + N
  • 0,006 % ved 16 Ω (hodetelefonutganger)
  • 0,0005 % ved 0 dBFS (linjeutganger)

Strømforsyning og batteritid

• Litium-polymer-batteri på 4900 mAh
• Batteritid på omtrent 7 t
• Påkrevd strømforsyning: 5 V / > 1,8 A via USB-C
• Ladetid på omtrent 3,5 t
• Intelligent hybrid strømforsyningsmodus
  • Prioriterer ekstern strømforsyning når den er tilgjengelig
  • Automatisk støtte fra batteriet ved effekttopper
  • Automatisk retur til ekstern strømforsyning så snart behovet reduseres
  • Muliggjør langvarig bruk uten unødvendige ladesykluser

Mål og vekt

• Mål: 141 × 75 × 19 mm
• Nettovekt: 268 g

Tilgjengelig tilbehør

• iDSD GR2 Case-beskyttelsesetui (selges separat)