Sonoro Faller Oskar
Presentasjon
Å skru opp volumet for å få med seg en replikk, for så å måtte skru det raskt ned når en eksplosjon kommer: Når hørselen svekkes, blir TV-kvelden en anstrengelse, og sjelden bare for den det gjelder. Ideen bak denne lille høyttaleren kan oppsummeres i én setning. Å bringe TV-lyden rett ved siden av lytteren, på den vante plassen, og skille stemmene fra resten av lydsporet. Komforten er tilbake, uten hodetelefoner på hodet eller volum som trenger gjennom veggene.
Få stemmene tydelig frem fra resten av lyden
Et filmlydspor blander dialog, musikk og effekter. Å øke volumet forsterker alt samtidig, slik at støyen vokser like mye som stemmene. OSKAR angriper problemet fra en annen vinkel. En algoritme utviklet av Sonoro med bistand fra forskningsinstitutter analyserer TV-lyden, oppdager frekvensbåndene der stemmene befinner seg og forsterker dem, samtidig som bakgrunnsstøyen som skjuler dem dempes. Tre filtreringsnivåer tilbys: hver enkelt kan velge intensiteten som passer, med en enkel innstilling. Behandlingen justeres kontinuerlig, også når kildenivået endres brått, for eksempel ved reklameavbrudd, slik at klarheten forblir stabil.
Et aluminiumskabinett å ha nær seg
Høyttaleren har et aluminiumskabinett kledd i et fint smussavvisende stoff, med en gummilist rundt kanten for stabilitet og et håndtak for å flytte den fra rom til rom. OSKAR måler omtrent 24 cm i bredden, 10 cm i høyden og 6 cm i dybden, og veier rundt 770 gram: på størrelse med en stor bok som kan plasseres på lenestolens armlene eller nattbordet. Innvendig dekker to 35 mm fulltonehøyttalere det meste av spekteret, og en passiv radiator, en membran uten motor som settes i bevegelse av den interne luften, gir mer fylde i nedre mellomtone for å unngå en for tynn gjengivelse. Effekten er begrenset til 2 watt per kanal: Det er lite på papiret, men den spiller på kort avstand fra ørene, der noen få watt er mer enn nok. Betjeningen holder seg til det viktigste, uten menyer eller overflødige funksjoner, for å være brukervennlig for alle.
TV-lyd overført trådløst
Basestasjonen kobler systemet til TV-en via en optisk kabel (Toslink) for et digitalt signal, eller via en 3,5 mm jack-kabel på TV-er uten optisk utgang. Deretter overfører den lyden trådløst til høyttaleren på 2,4 GHz-båndet, med LC3-kodeken i lavlatensmodus. Dette siste punktet er viktig for TV: Den lave latensen holder lyden synkronisert med bildet, uten sjenerende forsinkelse mellom lepper og tale. Rekkevidden er rundt tretti meter, nok til å gå ut på kjøkkenet eller inn i et naborom uten å miste tråden. Stasjonen fungerer også som ladestasjon: OSKAR settes på den mellom øktene.
Lytte med hodetelefoner uten å isolere seg
Siden lyden kommer fra en høyttaler som står ved siden av lytteren, omslutter den ikke hodet med hodetelefoner og legger ikke press på ørene, en merkbar forskjell for dem som bruker høreapparat. Likevel har OSKAR en 3,5 mm jack-hodetelefonutgang: Ved å koble til hodetelefoner eller ørepropper går lyttingen over i privatmodus, med den samme fremhevingen av stemmer, praktisk sent på kvelden eller når resten av husstanden sover.
Batteritid og lading i hverdagen
OSKAR drives av batteri, en 3 350 mAh 18650-litiumioncelle som varer i rundt 16 timer, mer enn nok til å dekke flere kvelder mellom hver lading. Beregn omtrent 4 timer for full opplading, enten ved å sette høyttaleren tilbake på stasjonen eller via USB-C-porten, praktisk for lading med en telefonlader. En USB-strømadapter følger med (inngang 100 til 240 volt, utgang 5 volt).
Dokumentasjon
Fransk
Tekniske spesifikasjoner
Generell beskrivelse
- Type: bærbar taleforsterker for TV
- Konstruksjon: aluminiumskabinett med bærehåndtak
- Betjening: én enkelt knapp
Lyd
- Høyttalere: 2 × 35 mm, fullfrekvens
- Utgangseffekt: 2 × 2 W ved 1 % THD, 1 kHz, 4 Ω
- Passiv radiator: 1 × passiv radiator for bassforsterkning
- Taleoptimalisering: 3 nivåer
Trådløs tilkobling
- Teknologi: LC3 med lav forsinkelse
- Frekvensbånd: 2,402 – 2,480 GHz
- Trådløs rekkevidde: opptil ca. 30 m
Kablede tilkoblinger
- Lydutgang: AUX-Out / 3,5 mm hodetelefonutgang
- Lydinngang: AUX-In / 3,5 mm jack
- Digital inngang: Toslink / optisk inngang
- USB-port: USB-C, DC-inngang 5 V / 2 A
Strømforsyning og batteri
- Batteri: oppladbart litium-ion, INR 18650, 3350 mAh, 3,63 V
- Batteritid: ca. 16 t
- Ladetid: ca. 4 t
- Strømforsyning: separat USB-strømadapter
- Forsyningsspenning: 100 – 240 V AC, 50 / 60 Hz
- Strømforsyningsutgang: 5 V DC / 2 A
- Effekt: 10 W
Mål og vekt
- OSKAR-mål: 160 × 66 × 25 mm (B × D × H)
- OSKAR-vekt: 107 g
Ofte stilte spørsmål
Fungerer OSKAR med alle TV-er?
Den trenger en lydutgang, optisk (Toslink) eller analog i 3,5 mm jackformat. Den ene eller den andre finnes på nesten alle nyere TV-er, inkludert smart-TV-modeller. Basestasjonen kobles til denne utgangen, resten skjer trådløst.
Trenger jeg en internettforbindelse eller en app?
Nei. Alt justeres direkte på høyttaleren, uten konto, app eller abonnement. Når stasjonen er koblet til TV-en, er OSKAR klar til bruk.
Kan de andre personene fortsatt se på TV som vanlig?
Ja, i de fleste tilfeller. Koblet til TV-ens optiske utgang eller linjeutgang lar stasjonen TV-høyttalerne fortsette å fungere: hver enkelt justerer sitt eget nivå, den ene på OSKAR plassert nær seg, de andre på TV-en. Derimot slår TV-ens hodetelefonutgang ofte av de interne høyttalerne.
Kan den brukes med noe annet enn en TV?
Ja. Alle kilder med optisk utgang eller 3,5 mm jack kan kobles til stasjonen, for eksempel en datamaskin eller en radio. Den kompakte størrelsen og batteriet gjør den også enkel å ta med på reise, til en fritidsbolig eller et hotellrom.
Optisk eller jack-inngang, hva skal du velge?
Hvis TV-en har en optisk utgang, overfører den et rent digitalt signal og er fortsatt tilkoblingen som bør foretrekkes. 3,5 mm jack-inngangen overtar på TV-er som ikke har dette. Begge kablene følger med.
Bør stasjonen stå tilkoblet hele tiden?
Ja, fordi den har to funksjoner: å fange opp lyden fra TV-en og sende den trådløst, og å lade OSKAR når den står på den. Høyttaleren kan derimot flyttes fritt på batteridrift så lenge den er innen rekkevidde.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.







