Empyrean II representerer den naturlige videreutviklingen av Meze Audio sitt første magnetostatiske planarmagnetiske headset. Utviklet i samarbeid med Rinaro Isodynamics, bevarer denne modellen de ikoniske elementene fra forgjengeren, samtidig som den tilbyr en mer raffinert lydsignatur og høyere oppløsning.
Konstruksjon og elementteknologi
Kjernen i Empyrean II er MZ3 Isodynamic Hybrid Array-elementet utviklet av Rinaro. Denne patenterte teknologien kombinerer to typer talespoler på samme membran: en sikksakk-konfigurasjon dedikert til lave frekvenser (ned til 8 Hz) og en spiralformet konfigurasjon plassert direkte over øregangen for mellomtoner og diskant. Denne doble arkitekturen muliggjør en mer presis fordeling av lydbølgene rundt ørets naturlige form.
Rinaro Isoplanar-membranen, som veier bare 0,16 gram med et aktivt areal på 4 650 mm², benytter en ultratynn polymerfilm med biaxial halvkrystallinsk struktur. Neodymmagnetene er plassert symmetrisk på hver side av membranen og skaper et isodynamisk magnetfelt på 0,35 Tesla som er nødvendig for jevn aktivering over hele overflaten.
Design og ergonomi
Empyrean II kommer i en matt svart finish med sølvfargede detaljer som erstatter bronsen fra originalen. CNC-freste aluminiumsgriller har nå et komplekst mønster inspirert av art deco, som vitner om Mezes håndverkskvalitet. Chassiset benytter et glassfiberforsterket polymer som bidrar til en redusert vekt på 385 gram uten øreputer.
Opphengssystemet inkluderer en hodebøyle i karbonfiber med patentert trykkfordelende vingeutforming. De vertikale justeringsskinnene er laget av manganfjærstål og tilbyr kontrollert fleksibilitet. Det isomagnetiske magnetfestet muliggjør raskt bytte av øreputer samtidig som det bidrar til den akustiske tuning final.
Øreputer og lydtilpasning
To typer øreputer følger med Empyrean II, og hver av dem endrer lydsignaturen merkbart:
Duo-øreputene representerer en betydelig innovasjon. De kombinerer skinn i den nedre delen med Alcantara i den øvre, mens innsiden bruker perforert skinn. Denne hybride konfigurasjonen gir en balanse mellom skinnets fyldige bass og Alcantaras transparens.
Angled Alcantara-øreputene har en vinklet form som skaper mer intern plass. De er helt dekket av Alcantara med perforeringer på innsiden, og prioriterer en mer luftig signatur med renere bass og økt mellomtonepresens.
Videreutvikling fra den originale Empyrean
Empyrean II er en betydelig videreutvikling av forgjengeren. Der originalen favoriserte en varm og omsluttende signatur, sikter den nye modellen mot en mer nøytral balanse samtidig som den bevarer merkets musikalske karakter. Oppløsning og detaljgjengivelse er markant forbedret takket være et nytt akustisk frontmesh og en redesignet akustisk demper bak elementet.
Behandlingen av membranen er også perfeksjonert for å styrke den og forbedre slitestyrken. Disse endringene gir bedre instrumentseparasjon og et mer presist lydbilde, og møter forventningene til audiofile som søker mer nøytralitet uten å ofre musikalitet.
Kompatibilitet og forsterkning
Med en impedans på 32 ohm og en følsomhet på 105 dB SPL/V er Empyrean II relativt lett å drive. Bærbare kilder kan levere tilfredsstillende lyttenivåer, men dedikert forsterkning vil hente ut hele potensialet. Total harmonisk forvrengning holder seg under 0,05 % over hele frekvensområdet og sikrer trofast gjengivelse selv ved høyt volum.
Mini-XLR-kontaktene med 4 pinner på hver ørekopp muliggjør bruk av balanserte kabler. Den medfølgende kabelen er i belagt PCUHD-kobber og terminerer i en 6,3 mm jack. For å tilby en enklere og mer behagelig opplevelse for alle vil hvert headset nå leveres med én premiumkabel.
Ofte stilte spørsmål
Hva er den viktigste forskjellen mellom Empyrean og Empyrean II?
Empyrean II tilbyr en mer nøytral og balansert lydsignatur sammenlignet med den karakteristisk varme originalen. Oppløsning, instrumentseparasjon og detaljgjengivelse er betydelig forbedret takket være endringene i elementet og de nye øreputene.
Er Duo- eller Angled Alcantara-øreputene best?
Ingen er objektivt bedre – de tilbyr to ulike lydsignaturer. Duo gir mer kropp og varme i bassen, ideelt for jazz og elektronisk musikk. Angled Alcantara prioriterer transparens og romlig presisjon, utmerket for klassisk og akustisk musikk.
Trenger Empyrean II en dedikert forsterker?
Selv om den kan brukes med bærbare kilder takket være 32 ohm impedans, yter Empyrean II sitt beste med kvalitetsforsterkning. En high-end bærbar DAC/amp eller et stasjonært oppsett vil merkbart forbedre dynamikk og basskontroll.
Hva er Rinaro Isodynamic-teknologi?
Utviklet over mer enn 30 år siden sovjettiden, kombinerer denne teknologien to talespolekonfigurasjoner (sikksakk og spiral) på én og samme planarmembran. Denne hybride tilnærmingen muliggjør presis frekvensmålretting etter øreområder og forbedrer 3D-imaging.
Er reservedeler lett tilgjengelige?
Meze Audio opprettholder et komplett lager av reservedeler for alle produkter. Øreputer, kabler, hodebøyle og til og med elementer kan bestilles separat, noe som sikrer eksepsjonell levetid for produktet.
Hvordan står Empyrean II seg mot Elite?
Elite bruker en annen Rinaro Parus-membran og sikter mot en enda mer analytisk og detaljert signatur. Empyrean II finner en balanse mellom originalens musikalitet og Elites presisjon, med en pris som er rundt 1000 euro lavere.
Er den medfølgende kabelen av god kvalitet?
Den medfølgende PCUHD-kobberkabelen med Furukawa-ledere er av høy kvalitet. Sølvbelagte versjoner er tilgjengelige for dem som søker enda mer diskanttransparens.
Dette sier pressen
Nok en bragd fra den rumenske produsenten Meze, Empyrean II forbedrer en allerede eksepsjonell formel. Disse hodetelefonene med planare ortodynamiske transdusere er enestående raffinerte både i konstruksjon og akustisk ytelse. De har alt vi kan forvente av et high-end Hi-Fi-hodesett, både når det gjelder komfort, design og lyd. For oss er dette en uunnværlig referanse og en av de beste modellene på markedet, uansett prisklasse.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
Nok et mesterstykke fra den rumenske produsenten Meze: Empyrean II finpusser nok en gang en allerede enestående oppskrift. Dette hodetelefonsettet med planare, ortodynamiske drivere utviser en usedvanlig grad av raffinement, både i konstruksjon og akustiske ytelser. Det har alt man kan håpe på av et svært high-end Hi-Fi-headsett når det gjelder komfort, utseende og lyd. For oss er det en uunnværlig referanse og et av de beste modellene på markedet, uansett prisklasse.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
En ny bragd fra den rumenske produsenten Meze, Empyrean II optimaliserer en allerede eksepsjonell formel ytterligere. Denne hodetelefonene med planare ortodynamiske transdusere er av en ekstraordinær raffinement både i konstruksjon og akustisk ytelse. Den har alt vi kan forvente av en svært avansert Hifi-hodetelefonmodell når det gjelder komfort så vel som form og lyd. For oss er dette en uomgjengelig referanse og en av de beste modellene på markedet, uavhengig av prisklasse.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
Nok et krafttak fra den rumenske produsenten Meze: Empyrean II finpusser nok en gang en allerede eksepsjonell formel. Denne hodetelefonen med planare, ortodynamiske drivere er usedvanlig raffinert, både i konstruksjon og akustiske prestasjoner. Den har alt man kan ønske seg av en high-end HiFi-hodetelefon når det gjelder komfort, form og lyd. For oss er den en uunnværlig referanse og et av de beste modellene på markedet, uansett prisklasse.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
Inkludert kabel: mini-XLR til 6,3 mm jack, PCUHD-belaggt kobber
Medfølgende puter: 2 par (Duo + Angled Alcantara)
Transportetui: hard ABS-koffert med skuminnlegg og skinnhåndtak
Mål og vekt
Hodetelefonvekt: ca. 385 g (uten øreputer)
Emballasjemål: 32 x 35 x 15,5 cm
Total vekt på pakken: ca. 2 300 g
Brukeranmeldelser
Michel
Veldig dyrt headset, men veldig bra. Sammen med en FiiO R9 og en balansert kabel synes jeg resultatet er utmerket. I tillegg er det lett og virkelig behagelig.
Mini‑XLR‑kontakten virker solid, men den eneste lille «ulempen» er at man er nødt til å koble det fra kabelen for å kunne legge det i kofferten sin.
Kommentar fra 22. desember 2025 — Opplevelse fra 8. desember 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Casque très cher mais très bon. Associé avec un FiiO R9 et un câble symétrique je trouve le résultat excellent. De plus il est léger et réellement confortable.
Sa connectique mini-XLR respire la santé mais seul petit "bémol", on est obligé de le déconnecter de son câble pour pouvoir le ranger dans sa valisette.
Gérard
Jeg har eid EMPYREAN (første modell) i 4 år, som jeg er svært fornøyd med, og i lys av testene i fagtidsskrifter om EMPYREAN II kjøpte jeg den nettopp for å kunne sammenligne. Lyttingen er gjort med en sølvbelagt kabel fra Meze, 2,5 mm-kontakt på en FIIO M17 (innspilt). Allerede ved første lytt med EMPYREAN II er forskjellen åpenbar (med lydfiler i høy kvalitet)! Raskere, strammere og mer presis bass, mellomtone og diskant enda bedre definert, et sterkere inntrykk av klarhet – man hører tydelig instrumenter man bare så vidt ante med EMPYREAN I. Til gjengjeld avslører den nådeløst middelmådige innspillinger, som fortsatt er fullt hørbare med EMPYREAN (første). Lydscenen med EMPYREAN II er litt bredere enn med EMPYREAN I, og plasseringen av instrumentene i scenen er enda tydeligere. Den medfølgende kabelen med 6,3 mm-terminering til EMPYREAN II er klart bedre enn den som fulgte med EMPYREAN I. Jeg er virkelig svært fornøyd og overrasket over framgangen i presisjon og lydkvalitet med denne nye EMPYREAN II. Mellomtone og diskant er virkelig svært delikate, for ikke å snakke om detaljene generelt – en fryd! Lyttingen min er gjort med PAD DUO-putene, for meg blir ALCANTARA-lyden litt tam. Jeg presiserer at den første EMPYREAN fortsatt er en utmerket hodetelefon. Med enkelte "live"-opptak får man inntrykk av å sitte i salen med EMPYREAN I, mens man med EMPYREAN II føler at man står på scenen, tett på artistene og instrumentene. En svært fornøyd audiofil!
Kommentar fra 18. september 2025 — Opplevelse fra 7. september 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Je possède depuis 4 ans l’EMPYREAN (premier) dont je suis très satisfait et vu les tests réalisés par des revues spécialisées concernant l'EMPYREAN II, je viens de l'acheter pour pouvoir comparer.
L’écoute est réalisée avec un câble plaqué argent de chez Meze, connecteur 2,5mm sur un FIIO M17 (rodé).
Dès la première écoute avec l’EMPYREAN II la différence saute aux oreilles (avec des fichiers haute qualité)! Des basses plus rapides, sèches et plus précises, des médiums et aigus encore mieux définis, une impression de clarté plus poussée, on entend bien des instruments que l’on devinait seulement avec l’EMPYREAN I. Par contre cela ne pardonne pas avec des enregistrements très moyens alors que c’est encore écoutable avec l’EMPYREAN (premier).
La scène sonore délivrée avec l'EMPYREAN II est légèrement plus large qu'avec l'EMPYREAN I et l'on situe encore mieux les instruments sur la scène.
Le câble terminaison 6.3 mm livré avec l’EMPYREAN II est nettement meilleur que celui livré avec l’EMPYREAN I.
Je suis vraiment très satisfait et surpris par la progression en précision et qualité audio de ce nouvel EMPYREAN II. Les médiums et aigus sont vraiment très fins sans parler des détails en général, un régal !
Mes écoutes ont été réalisées avec les coussinets PAD DUO car pour moi le rendu des ALCANTARA est un peu fade.
Je précise que l'EMPYREAN premier reste un excellent casque.
Avec certains enregistrements en "live" on a l'impression d'être dans la salle avec l'EMPYREAN I alors que l'on a l'impression d'être sur la scène, près des artistes et des instruments avec l'EMPYREAN II.
Un audiophile très satisfait !
Jean-Jacques
Hei,
Etter flere ukers bruk er jeg veldig fornøyd, og her er mine tilbakemeldinger:
Positive punkter: + svært høy transparens + eksepsjonell innlevelse, tilstedeværelse og utvidet lydbilde + enestående lagdeling + dyp bass uten å påvirke resten av lydspekteret
+ premiumkabler følger med hodetelefonene + lett å drive, selv med bærbar lydkilde + veldig komfortabel, ingen trykk + transportkoffert av svært god kvalitet + lange lytteøkter uten tretthet
Negative punkter: - lydbildet har en tendens til å bli smalere avhengig av opptakene i øvre mellomtone - tidvis litt metallisk klang i diskanten, avhengig av hvilken forsterkerkraft som brukes - nådeløs mot dårlige opptak
Alt i alt er dette et utmerket headset som gir mulighet for langvarig lytting uten å bli sliten. Det som imponerer mest, er evnen til å fremheve tilstedeværelse og gi god innlevelse i lydbildet.
Anbefales.
Kommentar fra 19. april 2025 — Opplevelse fra 7. april 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Bonjour,
Après plusieurs semaines d’utilisation. J’en suis très satisfait et voici mes retours :
Points positifs : + très grande transparence + immersion, présence exceptionnelle et scène sonore élargie. + étagement exceptionnel. + basses profondes sans impacter le reste du spectre sonore.
+ câbles premium vendus avec le casque. + facile a driver même avec un audio portable. + très confortable. Pas de pressions. + valise de transport de très bonne qualité. + longues sessions d’écoute sans fatigue.
Points négatifs : - l’image sonore a tendance à se rétrécir en fonction des enregistrements dans le haut médium. - aspect parfois légèrement métallique au niveau des aigus en fonction de la puissance d’amplification utilisée. - intraitable avec les enregistrements de mauvaise qualité.
Au final, c’est un excellent casque ou l’on pourra bénéficier d’une écoute prolongée sans ressentir de fatigue. Ce qui est bluffant c’est sa capacité à faire ressortir la présence et à apporter une bonne immersion au niveau de la scène sonore.
For å bli bedre kjent med de besøkende våre, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annonser, bruker vi og våre partnere informasjonskapsler og mobile annonseringsidentifikatorer på enheten din. Disse dataene gjør det mulig å vise både tilpassede og ikke-tilpassede annonser og å måle resultatene deres. Enkelte informasjonskapsler, som er teknisk nødvendige, er unntatt fra samtykke. Du kan godta dem som krever ditt samtykke, avslå dem ved å klikke på "Avslå", eller tilpasse valgene dine via innstillingsskjermen.
For å finne ut hvordan Google bruker dataene som samles inn etter at du har gitt samtykke, se Google-nettstedet om ansvar for bedriftsdata.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via lenken "Samtykke og informasjonskapsler". Valgene dine vil gjelde på nettstedet vårt i 12 måneder.
