Cayin MINI-CD MK2

Cayin MINI-CD MK2 redefinerer hva man kan forvente av en CD-spiller i kompakt format. Plassert i et elegant kabinett av aluminium i flykvalitet, benytter denne spilleren en anerkjent ESS ES9018K2M DAC og tilbyr et oversamplingssystem opptil 352,8 kHz. Den gjennomtenkte konstruksjonen, allsidige tilkoblingsmuligheter og slot-in-mekanisme med Sanyo-laserhode gjør den til et klokt valg for musikkelskere som ønsker å gjenoppdage CD-samlingen sin med et nytt lydperspektiv.

Et design som kombinerer estetikk og ytelse

MINI-CD MK2 har et kabinett helt i aluminium som ikke bare er estetisk tiltalende – det spiller også en avgjørende rolle for apparatets akustiske ytelse. Denne robuste konstruksjonen danner en effektiv barriere mot elektromagnetiske forstyrrelser, samtidig som den minimerer uønskede vibrasjoner som kan påvirke nøyaktig avlesning av platene.

Med sine beskjedne mål (240 x 58 x 213 mm) og en vekt på kun 2 kg, passer denne spilleren lett inn i små rom uten å gå på kompromiss med kvaliteten. Det lyse VFD-displayet gir utmerket lesbarhet, selv på avstand, og harmonerer perfekt med det rene frontpanelet.

Slot-in-mekanismen for innsetting av plater (uten skuff) bidrar til det minimalistiske uttrykket, samtidig som den gir en mer stabil håndtering av CD-er og færre mekaniske problemer enn tradisjonelle skuffer. Den spesielle dempede basen sørger for at mekanismen opererer stille – et viktig poeng for audiofile som er følsomme for støy.

Den teknologiske kjernen: ES9018K2M DAC og avansert oversampling

I hjertet av MINI-CD MK2s lydkvaliteter finner vi ESS ES9018K2M digital-til-analog-konverteren, en DAC anerkjent i hi-fi-miljøet for sin evne til å gjengi detaljer med presisjon. Denne komponenten i toppklassen sikrer optimal konvertering av det digitale signalet fra CD til et analogt signal av høy kvalitet.

Oversamplingsfunksjonen er et av de mest særegne trekkene ved denne spilleren. Ved å øke CD-ens standard samplingsfrekvens (44,1 kHz) opptil 352,8 kHz (8x), kan MINI-CD MK2 teoretisk forbedre den opplevde oppløsningen og redusere digitalstøy som er iboende ved CD-avspilling. Denne funksjonen er spesielt bemerkelsesverdig fordi den kan justeres direkte fra fjernkontrollen, noe som vanligvis er forbeholdt high-end-enheter.

Denne oversamplingsteknologien bidrar til å myke opp den digitale signaturen som noen ganger kan oppleves som for klinisk på CD-er, og gir innspillingene en mer naturlig lydtekstur. De tekniske ytelsene er solide, med frekvensrespons som dekker hele det hørbare spekteret (20 Hz til 20 kHz), total harmonisk forvrengning under 0,07 %, og et signal/støy-forhold på 90 dB for troverdig gjengivelse.

Lydsignatur og lytteopplevelse

MINI-CD MK2 utmerker seg med en lydsignatur som kombinerer fylde og detaljrikdom. Lyttetester avslører en varm klang med spesielt veldefinerte mellomtoner, ideelt for gjengivelse av vokal og akustiske instrumenter. Bassen beskrives som fyldig og godt artikulert, med imponerende evne til å levere både slagkraft og dybde.

Denne spilleren briljerer særlig med sjangre som vokal, jazz, rock og kammermusikk. Lydscenen har god dybde og klarhet, slik at instrumentene kan lokaliseres presist i stereobildet.

Det er likevel verdt å merke seg at i svært komplekse orkesterverk, spesielt under de mest intense partiene, kan enkelte detaljer bli litt tilslørt av mellomtone- og bassrikdommen. Dette er ikke nødvendigvis en svakhet, men heller et spørsmål om lyttepreferanse – noen lyttere vil nettopp sette pris på denne mer organiske og mindre analytiske presentasjonen.

Allsidige tilkoblingsmuligheter og systemintegrasjon

Tilkoblingsmulighetene på MINI-CD MK2 er blant dens største fortrinn i denne prisklassen. I tillegg til den klassiske analoge RCA-utgangen som finnes på de fleste CD-spillere, har Cayin utstyrt apparatet med avanserte digitale utganger:

Den koaksiale utgangen gjør det mulig å sende det digitale signalet til en ekstern DAC for de som ønsker å utforske andre lydsignaturer eller dra nytte av en enda mer avansert konverter.

Mindre vanlig i denne prisklassen er HDMI i2s-utgangen, som tilbyr en audiofil digital overføring der klokke- og datasignaler holdes adskilt for økt presisjon. Denne tilkoblingen er spesielt interessant for integrasjon med andre produkter fra Cayin, som iDAC-6 MK2 eller CS-100DAC.

Denne konfigurasjonen gir stor fleksibilitet, enten brukeren ønsker å benytte den innebygde DAC-en for en alt-i-ett-løsning, eller foretrekker å bruke MINI-CD MK2 som en ren transport til en mer sofistikert ekstern DAC.

Ergonomi og brukervennlighet

Fjernkontrollen som følger med MINI-CD MK2 fortjener spesiell omtale, da den overgår forventningene til et apparat i denne kategorien. I motsetning til mange produkter hvor det spares på dette tilbehøret, leverer Cayin her en solid og veldesignet fjernkontroll som ligger godt i hånden.

Brukergrensesnittet er enkelt og intuitivt, med de viktigste funksjonene lett tilgjengelig direkte på frontpanelet. VFD-displayet gir tydelig og lettlest informasjon om avspillingen.

Kontroll av oversampling via en dedikert knapp på fjernkontrollen viser en brukerfokusert tilnærming. Denne funksjonen gjør det mulig å utforske ulike lydpresentasjoner uten å måtte navigere i kompliserte menyer.

Tekniske spesifikasjoner

Design og egenskaper

• Aluminiumchassis for bedre stivhet
• Pålitelig og presis Sanyo-lesehode
• Slot-in-mekanisme (innsetting uten skuff)
• Audio-oversampling opptil 352,8 kHz

Lydytelse

• Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz
• THD (Total Harmonisk Forvrengning): < 0,07 %
• Signal-til-støy-forhold: 90 dB
• Dynamikkområde: 90 dB

Tilkoblinger

• 1x RCA-utgang
• 1x Koaksial utgang
• 1x HDMI i2s-utgang

Medfølgende tilbehør

• Infrarød fjernkontroll
• Brukerveiledning

Mål og vekt

• Størrelse (B x H x D): 240 x 58 x 213 mm
• Vekt: 2 kg