Cayin Jazz 100 er en rørforsterker med single-ended triode-konfigurasjon, som benytter 805A-rør for å levere 35 watt per kanal i klasse A. Den kombinerer klassisk topologi med gjennomtenkt design, med mål om å gjenskape den varme og raffinerte klangen som kjennetegner rørforsterkere. Takket være moderne tilkoblingsmuligheter, inkludert høyoppløselig Bluetooth, integreres den sømløst i dagens lydsystemer, samtidig som den bevarer de kvalitetene som verdsettes av entusiaster for analog lytting.
Enestående konstruksjon i lydens tjeneste
Cayin Jazz 100 imponerer umiddelbart med sin kraftige silhuett og sitt gjennomførte design. Den leveres i matt sort eller sølvfarget finish, og det solide metallchassiset rommer nøye utvalgte komponenter og et omhyggelig internt kablingsarbeid. Robustheten gjenspeiles i vekten på hele 35 kilo, noe som vitner om kvaliteten på transformatorene og de interne komponentene.
Fronten prydes av to elegante VU-metre med nåler, som har dobbel funksjon: De viser den leverte effekten i sanntid og fungerer som måleinstrumenter ved justering av rørbias. Denne sansen for detaljer finner man også igjen i den infrarøde fjernkontrollen, som er spesielt robust og lar deg styre volum, kildevalg og mute-funksjon på avstand.
Det indre oppsettet avslører en nøye symmetrisk konstruksjon, der hver komponent er plassert for å minimere interferens og optimalisere signalveien. Utgangstransformatorene, som er avgjørende i en rørforsterker, er spesialutviklet for Jazz 100 for å sikre optimal stabilitet, selv med høyttalere med variabel eller kompleks impedans.
Single-ended triode-arkitektur: selve essensen av analog lyd
Kjernen i Jazz 100 er en single-ended triode-arkitektur med 805A-rør, en konfigurasjon høyt verdsatt av audiofile for sin åpenhet og musikalitet. I motsetning til de mer vanlige push-pull-oppsettene, behandles hele signalet i ett effekttrinn per kanal, noe som unngår kryssforvrengning og bevarer musikkens harmoniske integritet.
Det som virkelig skiller Jazz 100 fra konkurrentene, er dens evne til å levere hele 35 watt RMS per kanal (opptil 46 watt ved høyere forvrengning) til tross for single-ended-konfigurasjonen. Denne tekniske bragden, som er sjelden i denne forsterkerkategorien, gjør det mulig å drive et bredt spekter av høyttalere, også de med middels følsomhet.
Hele forsterkerkjedens oppbygning inkluderer 6JC6-rør i inngangstrinnet, et 6SN7 til forforsterkning, 6L6 som drivere, og til slutt de imponerende 805A-rørene i effekttrinnet. Sistnevnte er direkte glødede trioder, kjent for sin evne til å gjengi instrumentklanger med enestående naturlighet og harmonisk rikdom.
Lydytelse og tilpasningsevne
Jazz 100 utmerker seg med imponerende lydytelse, med et utvidet frekvensområde fra 12 Hz til 33 kHz (-3 dB) og en total harmonisk forvrengning på kun 0,2 % ved moderat effekt. Disse tekniske egenskapene gir en lydgjengivelse som både er presis og varm, der hver musikalsk nyanse bevares.
Tilpasningsevnen til ulike høyttalere er en av forsterkerens store styrker. Dedikerte utganger for 4 og 8 ohm gjør det mulig å optimalisere samspillet med nær sagt alle typer høyttalere. Denne fleksibiliteten forsterkes ytterligere av muligheten til å justere nivået på negativ tilbakekobling: I lav posisjon får lyden mer åpenhet og uttrykk, mens den i høy posisjon blir mer kontrollert og presis.
For hodetelefonentusiaster har Jazz 100 en dedikert utgang på fronten, drevet av en egen transformator. Denne er kompatibel med hodetelefoner med impedans fra 16 til 300 ohm, og arver lydkvaliteten fra hovedforsterkeren, noe som gir en førsteklasses personlig lytteopplevelse.
Moderne tilkobling og allsidig bruk
Jazz 100 tilpasser seg moderne kilder med sitt brede utvalg av tilkoblingsmuligheter. Tre RCA linjeinnganger gjør det enkelt å koble til tradisjonelle analoge kilder som CD-spillere, platespillerforforsterkere eller eksterne DAC-er.
Integreringen av en Bluetooth 5.0-mottaker er et betydelig fremskritt for en rørforsterker i denne klassen. Med støtte for høyoppløselige kodeker som LDAC, aptX HD og aptX Low Latency, kan du strømme musikk trådløst fra smarttelefon eller nettbrett uten vesentlig tap av lydkvalitet. Den innebygde ESS SABRE ES9018K2M DAC-en sørger for presis konvertering av digitale signaler mottatt via Bluetooth.
Denne allsidigheten gjenspeiles også i muligheten til å bruke Jazz 100 i ulike oppsett: som hovedintegrert forsterker i et high-end system, som effektforsterker ved å omgå forforsterkertrinnet, eller som forforsterker for å drive eksterne effektblokker.
Lydtilpasning og tube rolling
En av de mest populære egenskapene ved rørforsterkere er muligheten til å endre lydsignaturen ved å bytte ut enkelte rør med kompatible alternativer. Jazz 100 utmerker seg her, ved at 6L6-driverne kan erstattes med ulike alternativer som EL34, 6CA7, 5881, 6550, KT88 eller KT90.
Hver rørtype gir sin egen karakteristiske klang: EL34 gir en varmere lyd med rike mellomtoner, mens KT88 gir økt dynamikk og utvidet frekvensområde. Denne fleksibiliteten gjør det mulig for brukeren å tilpasse forsterkerens lydsignatur til egne preferanser, systemet eller musikksjangeren.
I tillegg til tube rolling tilbyr Jazz 100 flere innstillinger for å finjustere lyden. En hum-balanser minimerer bakgrunnsstøy som er typisk for direkte glødede rør, mens manuell bias-justering via lett tilgjengelige trimmere optimaliserer rørens ytelse og levetid.
Videreutvikling fra Jazz 80
Jazz 100 representerer et betydelig steg videre fra forgjengeren Jazz 80. Den grunnleggende forskjellen ligger i forsterkerarkitekturen: Der Jazz 80 brukte KT88-pentoder i push-pull-konfigurasjon, benytter Jazz 100 805A-trioder i single-ended, en tilnærming som ofte anses som renere blant audiofile purister.
Overgangen til 805A-trioder gir Jazz 100 en distinkt lydsignatur, preget av økt åpenhet og mer troverdig gjengivelse av naturlige overtoner. Effektuttaket er sammenlignbart mellom de to modellene, men lydkvaliteten i Jazz 100 løftes til et høyere nivå, spesielt når det gjelder klangfarger og sammenheng i lydbildet.
Forbedringene gjelder også den digitale delen, med oppgradert Bluetooth-mottaker og innebygd DAC, samt mekanisk design med optimaliserte transformatorer og forbedret intern kabling. Disse endringene gjør Jazz 100 til mer enn bare en oppgradering – det er en fullstendig nytolkning av konseptet high-end integrert rørforsterker.
Tekniske spesifikasjoner
Forsterkning
Utgangseffekt:
2 × 35 W RMS (THD < 3 %)
2 × 46 W (THD < 9 %)
Lydytelse:
Frekvensrespons: 12 Hz – 33 kHz (–3 dB)
Total harmonisk forvrengning: 0,2 % ved 1 W / 1 kHz (ved 90 % av nominell effekt)
Signal/støy-forhold: 90 dB (A-vektet)
Inngangsfølsomhet: 320 mV
Inngangsimpedans: 100 kΩ
Rørkonfigurasjon
Effektforsterkerrør: 2 × 805A (triode – Psvane)
Driver-rør: 2 × 6L6 (kan erstattes med EL34, KT88, osv.)
Forforsterkning: 1 × 6SN7
Inngangsforsterkning: 2 × 6JC6
Funksjoner
Analoge VU-målere på fronten (effektindikasjon)
Manuell justering av bias via trimmer (integrert målenål)
Støybalanserer for å minimere bakgrunnsstøy
Justerbart nivå for tilbakekobling (for en mer kontrollert eller åpen lyd)
Robust IR-fjernkontroll: kildevalg, volum, mute
Mulighet for å bytte ut 6L6-rør (kompatible med EL34, KT88, osv.)
Konstruksjon og design
Solid metallchassis, matt sort eller sølv finish
Symmetrisk design og nøye intern kabling
Skreddersydde utgangstransformatorer for stabil last, selv med krevende høyttalere
Tilkoblinger
Høyttalerutganger: dedikerte terminaler for 4 Ω og 8 Ω
Hodetelefonutgang: jack på fronten (kompatibel med 16–300 Ω)
Analoge innganger:
3 × RCA (LINE 1, LINE 2, LINE 3)
1 × Bluetooth (versjon 5.0)
Bluetooth-seksjon
Versjon: Bluetooth 5.0
Chipset: Qualcomm QCC5125
Integrert DAC: ESS SABRE ES9018K2M
Støttede kodeker:
UAT (Ultra Audio Transmission)
LDAC, aptX HD, aptX, aptX Low Latency
AAC, SBC
Effektiv rekkevidde: ≤ 10 m
Enhetsnavn: Cayin HD BT
Mål og vekt
Mål (B × D × H): 420 × 389 × 248 mm
Nettovekt: 35 kg
Strømforbruk: 410 W
Ofte stilte spørsmål
Hva er lydforskjellen mellom single-ended triode og den mer vanlige push-pull-konfigurasjonen?
+
Single-ended triode-konfigurasjonen i Jazz 100 behandler hele lydsignalet gjennom ett effekttrinn per kanal, og unngår dermed kryssforvrengning som finnes i push-pull-oppsett. Dette bevarer musikkens naturlige overtoner bedre, gir mer troverdig gjengivelse av instrumentklang og økt sammenheng i lydbildet. Til gjengjeld leverer den vanligvis mindre effekt og har høyere harmonisk forvrengning, men av en musikalsk type (hovedsakelig partalls overtoner).
Hvilke alternative rør kan brukes for å endre lydsignaturen?
+
6L6-driverne kan erstattes med flere kompatible alternativer, som hver gir sin egen klang: EL34/6CA7 gir rikere og varmere mellomtone, ideelt for jazz og vokal; KT88/6550 gir dypere bass og mer utstrakt diskant, egnet for orkestermusikk; 5881 gir en mellomting med litt tilbaketrukket mellomtone. Rørbytte bør alltid gjøres med matchede par for å opprettholde stereobalansen.
Hvordan fungerer bias-justeringen, og hvor ofte bør den utføres?
+
Bias-justeringen gjøres via trimmere på toppen av chassiset, med VU-metrene som indikatorer. En bryter lar deg veksle VU-metrene mellom “effekt” og “bias”-modus. Justeringen gjøres ved å dreie trimmerne forsiktig til nålen peker på det markerte området på skalaen. Dette anbefales ved første gangs installasjon, etter rørbytte, og deretter hver 3. til 6. måned for å kompensere for naturlig slitasje på rørene.
Hvordan er Bluetooth-delen sammenlignet med kablet tilkobling?
+
Bluetooth-delen i Jazz 100 benytter kvalitetskomponenter, blant annet Qualcomm QCC5125-mottaker og ESS SABRE ES9018K2M DAC. Med høyoppløselige kodeker som LDAC (opptil 990 kbps) eller aptX HD, nærmer lydkvaliteten seg kablet tilkobling, spesielt for komprimerte filer. For avspilling av høyoppløselige filer eller vinyl anbefales likevel analog tilkobling via RCA-inngangene for å hente ut de siste nyansene Jazz 100 kan gjengi.
Kan Jazz 100 brukes kun som forforsterker?
+
Selv om Jazz 100 er designet som en integrert forsterker, kan den brukes som forforsterker ved å koble eksterne effektblokker til subwoofer-utgangene. Dette gir deg den unike rørklangen fra forforsterkertrinnet, samtidig som du kan utnytte kraften fra eksterne forsterkere til krevende høyttalere eller for å bygge et multi-forsterkersystem. Merk at denne bruken ikke utnytter Jazz 100s høykvalitets utgangstransformatorer fullt ut.
Brukeranmeldelser
Michel
Skulle erstatte et Onkyo-sett P304 M504, og min eneste “betingelse” var at denne forsterkeren måtte klare å drive mine DITTON 44, som er kjent for å være krevende. Jeg ble advart om at klasse A og rør var noe helt annet. Det kan jeg bekrefte: enten det er på lavt, svært lavt, eller litt høyere volum (samtidig som jeg respekterer innspillingstiden for apparatet og rørene), merker man at denne forsterkeren koser seg og har full kontroll. Jeg tok meg selv i å snu meg, gjenoppdage disse høyttalerne jeg er så glad i, og tenke “men de er jo i stand til dette”.
Denne forsterkeren er raffinert og delikat i toppen av frekvensområdet, og den kan gå svært dypt (The Sound of Silence av Geoff Castellucci gir meg fortsatt gåsehud bare ved tanken, så godt denne forsterkeren klarte å gjengi hele låten sammen med mine DITTON). Takk til teamet for rådene, jeg angrer overhodet ikke på kjøpet, og jeg gjenoppdager hver dag låtene og høyttalerne mine, som jeg har blitt enda mer fan av etter dette nye samspillet.
Kommentar fra 6. november 2025 — Opplevelse fra 15. oktober 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Venu remplacer un ensemble Onkyo P304 M504, j'avais comme unique "contrainte" que cet ampli arrive à tenir mes DITTON 44 réputées gourmandes. On m'avait prévenu que la classe A et le tube, c'était tout autre chose. Je confirme, que ce soit à faible voir très faible volume, ou à un volume un peu plus fort (tout en respectant le rodage de l'appareil et des tubes), on sent que cet ampli se balade, se régale. Je me suis surpris à me retourner, à redécouvrir ces enceintes que j'apprécie tant, et à me dire "mais elles sont capables de ça".
Cet ampli est fin et délicat dans le haut du spectre, et il est capable de descendre très bas (the sound of silence par Geoff Castelluci me donne encore la chair de poule rien que d'y repenser tellement cet ampli a su restituer avec mes DITTON l'ensemble de ce morceau).
Merci à l'équipe pour les conseils, je ne regrette aucunement mon achat, et je redécouvre chaque jour mes morceaux et mes enceintes, dont je suis devenu encore plus fan depuis ce nouveau mariage.
For å bli bedre kjent med de besøkende våre, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annonser, bruker vi og våre partnere informasjonskapsler og mobile annonseringsidentifikatorer på enheten din. Disse dataene gjør det mulig å vise både tilpassede og ikke-tilpassede annonser og å måle resultatene deres. Enkelte informasjonskapsler, som er teknisk nødvendige, er unntatt fra samtykke. Du kan godta dem som krever ditt samtykke, avslå dem ved å klikke på "Avslå", eller tilpasse valgene dine via innstillingsskjermen.
For å finne ut hvordan Google bruker dataene som samles inn etter at du har gitt samtykke, se Google-nettstedet om ansvar for bedriftsdata.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via lenken "Samtykke og informasjonskapsler". Valgene dine vil gjelde på nettstedet vårt i 12 måneder.