Presentasjon
CD-spiller, FM-tuner og DAB+, internettradio, nettbaserte musikktjenester, Bluetooth og digitale innganger: kildeenheten i 200-serien fra T+A samler alt dette i et kabinett som er 32 cm bredt. Digital-til-analog-konverteringen overlates bevisst til en annen enhet. MP 200 G3 sender et rent digitalt signal til en konverter, en forsterker med digital inngang eller, ideelt sett, til DAC 200 eller HA 200 fra samme serie.
En kildeenhet uten konverter, helt bevisst
MP 200 G3 har verken konverter eller analog utgang. Dette valget gjør at man slipper å betale to ganger for samme kretsdel når enheten kombineres med DAC 200 eller hodetelefonforsterkeren HA 200, og lar den valgte konverteren ta seg av å omdanne signalet til lyd. Med en annen DAC eller en forsterker med digital inngang er én forbindelse nok: den koaksiale S/PDIF-utgangen, som er i samsvar med standarden IEC 60958.
Med DAC 200 eller HA 200 endrer SYS-LINK-forbindelsen måten de to enhetene fungerer sammen på. To medfølgende kabler forbinder kabinettene: en USB SYS-kabel som overfører lyd, og en RJ45-kabel som overfører lyd og kommandoer. Når du velger en kilde på MP 200 G3, bytter konverteren automatisk til systeminngangen. Et trykk på Disc-knappen slår på begge enhetene samtidig, begge settes i standby med én handling, og programvareoppdateringene for begge enhetene gjøres via samme meny. Styrt fra appen T+A Music Navigator blir MP 200 G3 kontrollsenteret for hele anlegget.
En egenutviklet nettverksspiller i tredje generasjon
«G3» i navnet betegner tredje generasjon av T+As strømmeklient, utviklet i Herford, ved merkets hovedkontor. Den integrerer Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music og Highresaudio samt internettradio og podkaster fra airable. De som foretrekker å starte musikken fra musikktjenestens egen app, har Tidal Connect, Qobuz Connect og Spotify Connect tilgjengelig, og AirPlay 2 tar imot alt som sendes fra en iPhone, iPad eller Mac. Enheten er Roon Ready og kompatibel med Audirvana, og den spiller av biblioteker lagret på en NAS via protokollene UPnP og DLNA.
Når det gjelder filer, støtter MP 200 G3 FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, OGG Vorbis og MP3, i PCM fra 32 til 384 kHz med 16 eller 24 bit, samt DSD (DSD64, DSD128 og DSD256) i formatene DFF og DSF. Wi-Fi 6-modulen med to frekvensbånd og to antenner i 2 × 2 MIMO gir godt mottak, men en Ethernet-kabel er fortsatt å foretrekke for høyoppløselige filer: den påvirkes verken av varierende mottaksforhold eller belastningen på et delt hjemmenettverk, og den prioriteres automatisk fremfor Wi-Fi så snart den kobles til. Trådløs nettverkstilkobling kan settes opp via WPS, veiviseren i appen eller innstillingene på en iPhone, som overfører nettverksinnstillingene sine via AirPlay-oppsettet.
En CD-spiller med spalteinnlasting integrert i kabinettet
Innlastingsmekanismen er spesialtilpasset plassen i kabinettet: platen glir inn i en spalte på fronten, uten en skuff som skyves ut av enheten. Den spiller lyd-CD-er og brente CD-R- og CD-RW-plater, og viser CD-Text-informasjon når platen inneholder dette. Spalten tar bare plater på 12 cm; CD-er på 8 cm og plater med uvanlig form kan skade mekanismen.
Spilleren har de vanlige avspillingsfunksjonene: gjentakelse av ett spor eller hele platen, samt programmering av 30 spor i ønsket rekkefølge, som beholdes så lenge platen er i enheten. Programmering og valg av avspillingsmodus gjøres med fjernkontrollen.
Tre måter å lytte til radio på
FM-tuneren dekker frekvensområdet fra 87,5 til 108 MHz med RDS (stasjonsnavn og radiotekst), og lar deg bytte til mono når en fjern stasjon gir for mye sus i stereo. DAB+-mottak i bånd III gir tilgang til digitale bakkenettstasjoner, med visning av stasjonens bithastighet i detaljvisningen. Internettradio kompletterer utvalget med tusenvis av stasjoner og podkaster. Hver av disse tre kildene har sin egen favorittliste, som kan omorganiseres fritt og åpnes etter nummer, slik at du kan hente frem en stasjon uten å se på skjermen.
Den medfølgende trådantennen egner seg for sterke lokale sendere. For å ta inn svakere stasjoner kan antennekontakten på 75 Ω, som er felles for FM og DAB+, brukes med en utendørsantenne eller takantenne.
Koble til resten av anlegget
Tre digitale innganger tar imot andre enheter: to koaksiale opptil 192 kHz / 24 bit og én optisk Toslink-inngang opptil 96 kHz / 24 bit. En TV, en dekoder eller en eldre platespiller kan dermed dra nytte av konverteren som er koblet til MP 200 G3, og kilden kan gis et valgfritt navn i menyen for å gjøre det lettere å holde oversikt.
De to USB-portene, én på fronten og én på baksiden, leser minnepinner og eksterne harddisker formatert i FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 eller ext4. En 2,5-tommers harddisk som følger USB-standarden, får strøm direkte fra porten, uten strømforsyning. Bluetooth-mottakeren, med sin dedikerte antenne, støtter kodekene aptX HD, AAC og SBC samt AVRCP-protokollen for å styre avspillingen på telefonen fra fjernkontrollen.
Frontpanel, skjerm og app i daglig bruk
Skjermen på fronten veksler mellom en visning med store tegn, som kan leses fra sofaen, og en detaljvisning som viser bithastighet, CD-Text eller radiotekst. Lysstyrken på skjermen og indikatorlampene samt belysningsfargen kan justeres, skjermen kan forbli på eller slå seg av etter hver betjening, og ubrukte kilder kan skjules for å redusere antall knappetrykk. Frontpanelet gir direkte tilgang til hver kildegruppe (Disc, SCL for nettverk, Radio, BT, USB, Dig In), og en dreieknapp brukes til å bla gjennom lister, starte avspilling eller gå tilbake.
For å navigere i et bibliotek med flere tusen album er appen T+A Music Navigator G3, på iOS og Android, fortsatt den mest praktiske løsningen. Fastvareoppdateringer lastes ned direkte fra enhetens meny. Med sine 320 × 340 × 100 mm og 4,4 kg kan MP 200 G3 stables oppå de andre komponentene i 200-serien, forutsatt at den plasseres øverst og har rundt ti centimeter ledig plass rundt seg for ventilasjon.
Dokumentasjon
Engelsk
Tekniske spesifikasjoner
Oversikt og arkitektur
- Enhetstype: multikildespiller med integrert CD-spiller, nettverksspiller, FM / DAB+-tuner og Bluetooth-mottaker
- Strømmeplattform: 3. generasjons T+A-klient (G3)
- Konvertering: ingen omformer eller analog utgang; tilkobling til en omformer, en forsterker med digital inngang eller en T+A DAC 200 / HA 200
- Drift med DAC 200 / HA 200 via SYS-LINK:
- Automatisk valg av systeminngang
- Felles standby
- Programvareoppdatering av begge enhetene
Skjerm og betjening
- Display: skjerm på frontpanelet med justerbar lysstyrke
- Stor visning eller detaljert visning: bitrate, CD-Text, radiotekst
- Tilpasning: justerbar lysstyrke på indikatorene og belysningsfarge, ubrukte kilder kan skjules, kilder kan gis nye navn
- Betjening på frontpanelet:
- På / standby
- Kildeknapper: Disc, SCL, Radio, BT, USB, Dig In
- SYS- og SRC-knapper, favoritter, visning, utmating
- Dreieknapp SELECT / OK
- Styringsapp: T+A Music Navigator G3, kompatibel med iOS og Android
- Oppdateringer: via Internett, fra enhetens meny
CD-spiller
- Innmating: via spalte, kun 12 cm-plater, uten støtte for 8 cm-plater
- Støttede plater: lyd-CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
- Frekvensområde: 2 Hz til 20 kHz
- Dynamikkområde: 100 dB
- Programmering: opptil 30 spor i valgt rekkefølge
- Avspillingsmoduser: normal avspilling, gjentakelse av plate, gjentakelse av spor
Strømming og nettverk
- Integrerte tjenester: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, nettradio og airable-podkaster
- Connect-tjenester og strømming: Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2
- Programvarekompatibilitet: Roon Ready, Audirvana
- Medieservere: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
- Støttede formater: MP3 opptil 320 kb/s, AAC, M4A (AAC / ALAC), OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Støttede oppløsninger:
- PCM: 32 til 384 kHz / 16 til 24 bit
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
- Kablet nettverk: Ethernet 10/100, prioritert fremfor Wi-Fi
- Wi-Fi: Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2 × 2 MIMO, tobånds 2,4 og 5 GHz
- Oppsett: automatisk, via WPS, via appen eller via AirPlay-oppsett på en iOS-enhet
USB-avspilling
- Porter: 2 USB 2.0-porter, hvorav 1 på frontpanelet og 1 på baksiden
- Lagringsmedier: USB-minnepinner, eksterne harddisker, 6,35 cm-disker med strømforsyning via porten
- Filsystemer: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3, ext4
Radiomottak
- Digitalradio: DAB, DAB+ i bånd III
- Følsomhet: 2,5 µV
- FM-radio:
- Frekvensområde: 87,5 til 108 MHz
- RDS: stasjonsnavn, radiotekst
- Valgbart stereo- / monomottak
- Følsomhet i mono: 0,9 µV
- Følsomhet i stereo: 40 µV
- Stereoseparasjon: 50 dB
- Stasjonssøk: automatisk eller manuelt, sorterbare lister
- Minne: separate favorittlister for FM, DAB+ og nettradio
Bluetooth-mottak
- Funksjon: mottak fra en smarttelefon, et nettbrett eller en datamaskin
- Kodeker: aptX HD, AAC, SBC
- Styring: AVRCP
Tilkoblinger
- Digitale innganger:
- 2 koaksiale S/PDIF-innganger, opptil 192 kHz / 24 bit
- 1 optisk Toslink-inngang, opptil 96 kHz / 24 bit
- Digital utgang: 1 koaksial S/PDIF-utgang, i samsvar med standarden IEC 60958
- Systemforbindelse til DAC 200 eller HA 200:
- USB SYS: lyd
- SYS OUT RJ45: lyd og styring
- CTRL-port: reservert for fremtidige utvidelser
- Nettverkstilkoblinger: 1 Ethernet-port, 1 Wi-Fi-antennekontakt
- Antennetilkoblinger: 1 radiokontakt på 75 Ω for FM og DAB, 1 Bluetooth-antennekontakt
- Strømtilkobling: IEC-inntak
Medfølgende tilbehør
- FM200-fjernkontroll:
- CR2032-batteri
- Rekkevidde: 4 til 5 m
- Strømkabel
- USB SYS-kabel, RJ45 SYS-LINK-kabel for DAC 200 eller HA 200
- Wi-Fi- og Bluetooth-antenner med sokler, dedikert Bluetooth-antenne
- FM-antenne med adapter
Strømforsyning og strømforbruk
- Strømforsyning: 115 til 240 V, 50/60 Hz
- Maksimalt strømforbruk: 25 W
- Strømforbruk i standby: under 0,5 W
- Automatisk standby: etter 90 minutter uten signal eller betjening, i ECO-modus
Mål og vekt
- Mål (B × D × H): 320 × 340 × 100 mm
- Vekt: 4,4 kg
Ofte stilte spørsmål
Fungerer MP 200 G3 uten nettverkstilkobling?
CD-spilleren, FM- og DAB+-radioen, Bluetooth og de digitale inngangene er ikke avhengige av Internett. Apparatet trenger imidlertid en nettverks- eller lagringsenhet for å fungere riktig: uten kablet nettverk eller Wi-Fi må minst én USB-minnepinne kobles til en av portene.
Hvordan logger man inn på Qobuz, Tidal eller Deezer?
Innlogging til musikktjenester skjer kun via appen T+A Music Navigator G3, gjennom autorisasjonsprotokollen OAuth: Man velger tjenesten i appen og følger innloggingsprosedyren. Et abonnement på den aktuelle tjenesten er fortsatt nødvendig. Favoritter og spillelister administreres fra tjenestekontoen og blir deretter tilgjengelige på enheten.
Mottar den franske versjonen HD Radio?
Nei. HD Radio-teknologien, som sender et digitalt program på en FM-frekvens, er forbeholdt den amerikanske versjonen av apparatet, ettersom denne standarden ikke brukes i Europa. Den europeiske versjonen mottar FM med RDS, DAB+ og nettradio.
Hvordan fungerer fjernkontrollen når enheten er koblet til en DAC 200?
I et system koblet sammen via SYS-LINK velger kildeknappene på FM200-fjernkontrollen inngangene på DAC 200 eller HA 200, og kildene på MP 200 G3 velges med den dedikerte vippebryteren for kildevalg. Et kort trykk på av/på-knappen demper da lyden i stedet for å slå av apparatet. Enkelte innstillinger, som manuelt angitte nettverksparametere eller endring av kildenavn, kan bare gjøres med fjernkontrollen.
Hva gjør jeg hvis en CD sitter fast i sporet?
En uleselig eller skadet plate, eller en plate med et ukjent format, kan nekte å komme ut ved et vanlig trykk. Hold da utløserknappen inne i omtrent ti sekunder for å tvinge den ut.
Hvordan plasserer man Wi-Fi- og Bluetooth-antennene?
De to antennene skrus direkte på baksiden eller monteres på de medfølgende soklene, noe som hjelper når mottaket er svakt. Ved bruk av Wi-Fi må de plasseres så langt fra hverandre som mulig. Hvis enheten er koblet til via Ethernet, blir Wi-Fi-antennen unødvendig, mens nettverkskontakten må være ledig for å bruke Wi-Fi.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.













