Atoll Electronique CD400 Evolution svart

Fjorten år etter lanseringen av den første CD400, fornyer Atoll sitt flaggskip med denne Evolution-versjonen. Den normanniske produsenten har grundig revidert mekanikken, strømforsyningene og konverteringsstadiene for å skape en spiller som står i stil med ambisjonene deres. Med sin doble monoarkitektur, ti regulerte strømforsyninger og en egenutviklet toppmatet mekanikk, bygger denne franske spilleren på nærmere tre tiår med ekspertise innen konstruksjon av high-end hi-fi-elektronikk.

Egenutviklet toppmatet mekanikk

Hjertet i CD400 Evolution er en lesemekanikk som er utviklet og produsert av Atoll. Toppmatingen (Top Loading), kombinert med et massivt aluminiumstallerken på fjæring, sørger for effektiv isolasjon av platen fra uønskede vibrasjoner. Denne konstruksjonen, som er avkoblet fra hovedchassiset, forbedrer presisjonen i laserkoningen og reduserer jitter. En magnetisk klemme holder CD-en på plass under avspilling.

Mekanismen godtar både kommersielle CD-er og brente CD-R- og CD-RW-plater, inkludert de som inneholder MP3-, WMA- eller AAC-filer. Visning av CD Text støttes når platen inneholder slike metadata.

Dobbel mono-arkitektur og konvertering i toppklasse

Hver lydkanal har sin egen digital-til-analog-omformer, en Burr-Brown PCM1792A, en krets kjent for sin linearitet og dynamikk. Denne gjennomførte doble mono-konfigurasjonen videreføres med uavhengige, symmetriske trinn for hver kanal, noe som minimerer krysstale mellom kanalene.

Utgangstrinnene bygger på bipolare transistorer, biaset i klasse A og uten global motkobling. Dette tekniske valget gir en lineær oppførsel og lav harmonisk forvrengning (0,002 % ved 1 kHz). Strømkildene benytter transistorer og LED-er for å sikre optimal stabilitet. Høykvalitets MKP-koblingskondensatorer fullfører lydkretsen.

En strømforsyning i musikalitetens tjeneste

Strømforsyningen er ofte det svakeste leddet i digitale kilder. Atoll har valgt en arkitektur med fire separate transformatorer: en lineær transformator på 30 VA til hovedforsyningen, to ringkjernetransformatorer på 10 VA dedikert til lydtrinnene (én per kanal), og en transformator på 1,6 VA til styringslogikken. Denne separasjonen forhindrer interferens mellom digitale og analoge kretser.

Ti uavhengige regulatorer forsyner de ulike delene av spilleren, med en total filtreringskapasitet på 48 000 µF. Denne sjenerøse energireserven sikrer en dynamikk på 132 dB og et tilsvarende signal/støy-forhold.

Integrert ekstern DAC

Utover CD-avspilling kan CD400 Evolution brukes som digital-til-analog-omformer for andre kilder. Tre digitale innganger er tilgjengelige: en asynkron USB-B-inngang som støtter PCM-strømmer opptil 32-bit/192 kHz (XMOS-brikke med firmware utviklet spesielt for Atoll), en koaksial S/PDIF-inngang og en optisk S/PDIF-inngang, hvor de to sistnevnte godtar signaler opptil 24-bit/192 kHz. En nettverksspiller, datamaskin eller TV kan dermed dra nytte av konverteringsseksjonen i CD400.

På utgangssiden tilbyr spilleren et komplett analogt tilkoblingsoppsett med ubalanserte RCA-utganger og balanserte XLR-utganger. Tre digitale utganger (AES/EBU, koaksial og optisk) gjør det mulig å bruke CD400 som ren CD-transport til en ekstern DAC.

Konstruksjon og finish

Chassiset kombinerer en stålkonstruksjon på 2 mm med sider i massiv aluminium. Frontplaten på 10 mm tykkelse, børstet, glassblåst og anodisert, har en gravering med høy presisjon. To finisher tilbys: naturlig aluminium eller svart.

OLED-displayet med høy kontrast viser avspillingsinformasjon og kan slås av automatisk etter fem sekunders inaktivitet. Seks knapper på fronten gir tilgang til hovedfunksjonene. Fjernkontrollen som følger med, kan styre alle Atoll-apparater (forsterkere, forforsterkere, tunere, DAC-er) og tilbyr avanserte funksjoner som programmering, tilfeldig avspilling og repetisjon.

Integrasjon i et lydsystem

CD400 Evolution matcher naturlig de andre elementene i Atolls 400 Evolution-serie (integrert forsterker IN400 Evolution, forforsterkerblokk PR400 og effektforsterker AM400, CD-transport DR400 Evolution). De balanserte XLR-utgangene utnytter fullt ut potensialet i forsterkere med balanserte innganger, mens RCA-utgangene sikrer kompatibilitet med alle hi-fi-systemer.

[USB]-inngangen(/technologies/77) krever installasjon av en egen driver under Windows, tilgjengelig for nedlasting på Atolls nettsider. macOS- og Linux-systemer gjenkjenner som regel spilleren uten ekstra drivere.

Tekniske spesifikasjoner

Konstruksjon og chassis

• Frontpanel i massiv aluminium, 10 mm, børstet, mikroblåst og anodisert
• Sider i massiv aluminium
• Chassis i 2 mm stål med antivibrasjonssystem
• Toppmatet mekanikk utviklet internt med opphengt montering og plate i massiv aluminium
• OLED-display med høy kontrast og automatisk hvilemodus
• ATOLL fjernkontroll medfølger

Strømforsyning

• 2 toroidale transformatorer på 10 VA for lydtrinnene
• 1 lineær transformator på 30 VA for hovedstrømforsyningen
• 1 lineær transformator på 1,6 VA for styringslogikken
• 10 regulerte og uavhengige strømforsyninger
• Total kapasitet: 48 000 µF

Konvertering og lydbehandling

• Dobbel DAC PCM1792A, én per kanal
• 100 % symmetrisk lydbehandling
• Lydtrinn med bipolare transistorer i klasse A, uten tilbakekobling
• Strømkilder med transistorer og LED for optimal stabilitet

Lydytelse

• Signal-til-støy-forhold: 132 dB
• Dynamikk: 132 dB
• Total harmonisk forvrengning ved 1 kHz: 0,002 %
• Stigetid: 1,3 µs
• Utgangsimpedans: 5,6 Ω
• Utgangsnivå: 2,1 Vrms

Tilkoblingsmuligheter

• Digitale innganger
  • 1 koaksial S/PDIF-inngang 24 bit / 192 kHz
  • 1 optisk S/PDIF-inngang 24 bit / 192 kHz
  • 1 asynkron USB-B XMOS-inngang: PCM 16 til 32 bit opptil 192 kHz
• Lydutganger
  • 1 balansert stereo XLR-utgang
  • 1 ubalansert stereo RCA-utgang
  • 1 AES/EBU-utgang
  • 1 optisk digitalutgang
  • 1 koaksial digitalutgang

Generell informasjon

• Mål: 440 × 340 × 100 mm
• Vekt: 12 kg
• Strømforbruk i standby: < 0,5 W
• Strømforbruk i drift: 18 til 24 W