Presentasjon
WSH-605 er en integrert stereoforsterker på 70 watt i 8 ohm, utviklet av den polske produsenten Unitra. Den har patentert teknologi for korreksjon av forsterkningsfeil og en ESS Sabre digital-til-analog-omformer. Designet i Polen, med en modulær arkitektur som muliggjør integrasjon av både analoge og digitale kilder.
Metallkonstruksjon og retro-berøringskontroller
WSH-605s helmetallchassis vitner om en robust konstruksjon bygget for å vare i tiår. Frontpanelet i børstet aluminium, tilgjengelig i sølv eller svart, gir en diskret men markant tilstedeværelse. De kompakte dimensjonene (440 mm bredde, 372 mm dybde og 104 mm høyde) gjør det enkelt å plassere i enhver hi-fi-benk, mens totalvekten på 11,8 kg sikrer perfekt stabilitet selv ved betjening av kontrollene.
Fire store dreieknapper pryder fronten: volum, balanse, bass og diskant. Deres sjenerøse diameter og jevne gange tillater finjusteringer, særlig for volumet som benytter et høy-presisjons potensiometer. To vippebrytere i 70-tallsstil kompletterer grensesnittet: den ene for valg av kilder, den andre aktiverer “contour”-funksjonen som kobler ut tonekontrollene for et direkte signal.
Den 6,3 mm hodetelefonutgangen på fronten driver en dedikert forsterker med lav impedans, spesielt utviklet for high-end hodetelefoner. Denne uavhengige seksjonen har nok effekt til å drive modeller som er særlig krevende i både impedans og følsomhet. Når hodetelefoner kobles inn, kobles høyttalerutgangen automatisk ut, slik at ekstra betjening unngås.
Korreksjon av forsterkningsfeil: en uvanlig tilnærming
Forsterkerdelen i WSH-605 bygger på en teknologi for korreksjon av forsterkningsfeil, implementert direkte i utgangstrinnet – en teknisk løsning som sjelden ses i kommersielle lydkonstruksjoner. I motsetning til tradisjonelle tilbakekoblingskretser som forsøker å korrigere forvrengning i etterkant, sammenligner systemet i sanntid signalet etter utgangen med signalet ved inngangen, og injiserer den beregnede forskjellen tilbake på inngangen.
Denne overordnede korreksjonen kompenserer presist for ulike typer forvrengning gjennom hele signalveien. Resultatet er en total harmonisk forvrengning på bare 0,0013 % ved 1 watt og 1 kHz, samt intermodulasjonsforvrengning under 0,0005 % i den standardiserte 19+20 kHz-testen. Disse usedvanlig lave verdiene sikrer en krystallklar lydgjengivelse som bevarer mikrodetaljer og den harmoniske teksturen i innspillingene.
AB-forsterkningen leverer 70 watt kontinuerlig i 8 ohm og 110 watt i 4 ohm, med komfortable kraftreserver for majoriteten av høyttalere på markedet. Frekvensresponsen strekker seg fra 7 Hz til 75 kHz, langt utover det hørbare området, og sikrer lineær fase i det nyttige frekvensområdet. Et signal/støy-forhold på 108,8 dB gir et bemerkelsesverdig lavt støygulv, selv ved lavt lyttevolum.
ESS Sabre-DAC og håndtering av digitale kilder
Den integrerte ESS Sabre digital-til-analog-omformeren er et av WSH-605s fremste fortrinn. Denne brikken er anerkjent i bransjen for sine eksepsjonelle ytelser og inkluderer avansert jitterreduksjon som stabiliserer det digitale signalet, selv fra forbrukerutstyr som TV-er eller dekodere som ofte genererer høye jitter-nivåer.
DAC-en aksepterer PCM-signaler opptil 192 kHz ved 24-bit, og dekker dermed hele spekteret av høyoppløste formater som finnes på dagens strømmeplattformer og fysiske medier. To koaksiale og to optiske innganger muliggjør samtidig tilkobling av flere digitale kilder: CD-spiller, TV, spillkonsoll, nettverksstreamer eller datamaskin. Bytte mellom disse kildene skjer via den roterende velgeren på fronten, med automatisk minne for sist brukte kilde.
ESS’ patenterte HyperStream-teknologi skyver modulasjonsstøyen ut av det hørbare området, og bevarer dermed lydbildet i all sin renhet og romlige sammenheng. Arkitekturen gir også et flatt støygulv opp til 200 kHz, en egenskap som etterstrebes for naturlig gjengivelse av transienter og høyere harmoniske.
Forforsterkerseksjon og integrert phono-trinn
Forforsterkerseksjonen i WSH-605 inkluderer et phono-trinn for MM-pickuper (moving magnet), slik at en platespiller kan kobles direkte uten ekstern forforsterker. Jordingsskruen ved siden av phono-inngangen gir en effektiv ekvipotensialforbindelse mot platespillerens chassis, og minimerer brum. RIAA-kretsen anvender standard de-emphasis-kurven med høy presisjon, som gjenskaper den opprinnelige tonale balansen på innspillingene.
De interne forbindelsene mellom inngangene på bakpanelet og potensiometerne på fronten benytter en symmetrisk konfigurasjon. Denne differensielle arkitekturen avviser effektivt elektromagnetiske forstyrrelser og fellesmodus-støy som kan koble seg inn på interne forbindelser, særlig i urbane miljøer mettet med radiobølger og elektriske forstyrrelser.
Fem linjeinnganger gjør det mulig å koble til tradisjonelle analoge kilder: tuner, nettverksspiller, CD-spiller, videospiller eller annet utstyr på linjenivå. En variabel forforsterkerutgang tillater tilkobling av en ekstern effektforsterker eller en aktiv subwoofer, hvor volum-, tone- og balansekontroller forblir aktive på denne utgangen. Denne fleksibiliteten muliggjør trinnvise systemoppgraderinger uten å bytte hovedforsterkeren.
Fjernkontroll og brukervennlighet
Den medfølgende fjernkontrollen gir de essensielle funksjonene fra lytteposisjonen: volumjustering, mute, kildevalg og standby. En spesielt veltenkt “linear”-tast lar deg aktivere eller deaktivere tonekontrollene på avstand, og muliggjør øyeblikkelige sammenligninger mellom direkte signal og korrigert signal. Dette er nyttig for å vurdere effekten av toneinnstillinger på ulike innspillinger.
Volumet justeres i fine trinn for presis kontroll av lydnivået. Mute-funksjonen kutter umiddelbart signalet til både høyttalere og hodetelefoner, praktisk ved telefonavbrudd eller for å ta hensyn til naboer. Standby reduserer strømforbruket samtidig som styrekretsene holdes aktive for øyeblikkelig oppstart.
Høyttalerterminaler av høy kvalitet aksepterer både bananplugger, gaffelkontakter og avisolerte ledere. Den romslige avstanden gjør det enkelt å koble til kabler med stor tverrsnitt, mens jevn tilstramming sikrer optimal elektrisk kontakt uten risiko for å skade lederne. En tydelig layout med fargekoding (rødt for positiv, svart for negativ) forhindrer potensielt skadelige tilkoblingsfeil.
Dokumentasjon
Engelsk
Tekniske spesifikasjoner
Effekt og lydytelse
- Effekt (RMS): 70 W / 8 Ω, 110 W / 4 Ω
- Frekvensrespons: 7 Hz – 75 kHz
- Signal/støy-forhold: 108,8 dB
- Kanalseparasjon: > 75 dB @ 1 kHz
- Total harmonisk forvrengning: 0,0013 % @ 1 W, 1 kHz
- Intermodulasjonsforvrengning: < 0,0005 % (19 + 20 kHz, 1:1)
- Dynamisk og naturlig klasse AB-forsterkning
Digital konvertering og signalbehandling
- Integrert ESS Sabre D/A-konverter
- Presis digital-til-analog-konvertering
- Avansert jitterreduksjon
- Kompatibel med TV-er og dekodere
- Avansert feilkorrigeringsteknologi
- Lav harmonisk forvrengning
- Minimal intermodulasjon
Tilkoblinger og inn-/utganger
- Analoge innganger: AUX, tuner, nettverksspiller, CD, phono + jord (MM – Moving Magnet)
- Digitale innganger: 2 koaksiale, 2 optiske
- Utganger: høyttalerterminaler, pre-out, hodetelefon 6,3 mm
- Symmetriske tilkoblinger mellom innganger og potensiometre for å redusere interferens
Kontroller og innstillinger
- Presise kontroller for volum, balanse og tone
- Lydjusteringer: bass, diskant, contour (omgår tonekontroll), balanse
- Integrert kildeselektor
- Integrert MM-phono-trinn
- Hodetelefonforsterker med lav utgangsimpedans for hodetelefoner i high-end-klassen
Fysiske egenskaper
- Mål (B × D × H): 440 × 372 × 104 mm
- Vekt: 11,8 kg
- Metallchassis med front i børstet aluminium
- Robuste knapper og retrobrytere
Ofte stilte spørsmål
Kan WSH-605 drive tungdrevne høyttalere?
Med 110 watt i 4 ohm og høy dempningsfaktor kontrollerer WSH-605 effektivt majoriteten av høyttalere på markedet. Dens AB-topologi gir utmerket stabilitet på komplekse laster. For høyttalere som er spesielt strømkrevende eller har svært lav impedans (under 2 ohm), kan en ekstern effektforsterker via forforsterkerutgangen vurderes.
Hvordan fungerer teknologien for feilkorreksjon i praksis?
Systemet sammenligner kontinuerlig det forsterkede utgangssignalet med det opprinnelige inngangssignalet. Oppdagede forskjeller – enten det er harmonisk forvrengning, intermodulasjon eller andre artefakter – beregnes og injiseres i motfase på forsterkerens inngang. Denne kontinuerlige korreksjonssløyfen kompenserer for ikke-lineariteter i de elektroniske komponentene og resulterer i et utgangssignal som praktisk talt er identisk med inngangssignalet, bare forsterket.
Er phono-trinnet egnet for high-end pickuper?
Det integrerte phono-trinnet leverer hederlige ytelser for MM-pickuper opp til ca. 200–300 euro. Utover dette kan kresne vinylentusiaster koble til en ekstern phono-forforsterker av høyere kvalitet på en av linjeinngangene for å utnytte fullt potensial fra dyrere MM- eller MC-pickuper (med step-up-transformator).
Hva er forskjellen mellom WSH-605 og WSH-805?
WSH-805, toppmodellen i serien, benytter en fullstendig dual-mono-konfigurasjon med 80 watt per kanal, bakbelyste VU-målere og et phono-trinn som kan veksle mellom MM/MC. Derimot har den ikke den digital-til-analog-omformeren som finnes i WSH-605. Valget avhenger derfor av dine prioriteringer: flere digitale kilder eller fullverdig dual-mono-arkitektur med visuell nivåmåling.
Støtter de digitale inngangene DSD-formater?
Nei, WSH-605 håndterer utelukkende PCM-signaler opptil 192 kHz/24-bit via koaksiale og optiske innganger. For avspilling av DSD-filer må du bruke en spiller eller streamer som kan konvertere DSD til PCM før overføring, eller koble til en ekstern DSD-kompatibel DAC på en av de analoge inngangene.
Hvordan fungerer forsterkeren med hodetelefoner med høy impedans?
Den integrerte hodetelefonforsterkeren med lav impedans er spesielt utviklet for high-end-modeller. Uavhengige tester bekrefter at den kan drive krevende hodetelefoner som HEDD Phone Two, kjent for lav følsomhet. Kretsen leverer tilstrekkelig spenning og strøm til å utnytte potensialet i de fleste audiofile hodetelefoner på markedet.
Kan tonekontrollene deaktiveres helt?
Ja, “contour”-funksjonen via en av frontens brytere bypasser tonekontrollene for bass/diskant fullstendig. Signalet passerer da gjennom forsterkeren uten noen endring i frekvensresponsen – ideelt for kvalitetsinnspillinger og systemer der akustikken er nøye optimalisert.
Blir forsterkeren veldig varm ved langvarig bruk?
Klasse AB har høyere energieffektivitet enn ren klasse A og begrenser varmeutviklingen. Metallchassiset bidrar aktivt til kjøling gjennom ledning og stråling. Ved normal hjemmebruk forblir temperaturen moderat selv etter flere timers lytting. Naturlig konveksjonskjøling er tilstrekkelig, uten behov for stort luftrom rundt enheten.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
- Produsentreferanse: WSH-605B
- GTIN / EAN: 5906067291236









