Gold Note DS-10 EVO LINE gull

DS-10 EVO LINE fra Gold Note samler fem funksjoner i et kompakt kabinett: nettverksstreamer, digital-til-analog-omformer, linje-forforsterker, hodetelefonforsterker og Bluetooth-mottaker. Utstyrt med AKM AK4493-omformeren og dens justerbare «Chameleon»-modus, tilbyr dette italienske apparatet en modulær tilnærming til digital avspilling, kompatibel med høyoppløste filer opptil PCM 32-bit/384 kHz og DSD512.

Et halvbredt kabinett med gjennomtenkte proporsjoner

DS-10 EVO LINE har et kompakt format på 200 mm bredde, 80 mm høyde og 260 mm dybde, med en nettovekt på 4 kg. Denne størrelsen tilsvarer halv standardbredde, slik at to apparater kan plasseres side om side på samme hylle. Chassiset i anodisert aluminium finnes i tre utførelser: svart, sølv eller gull, alle med matt børstet finish. Sidepanel og topp har chevron-formede luftespor, et visuelt kjennetegn for merket, nå med fasede kanter for å unngå risiko for kutt ved håndtering.

Fronten består av en 2,8-tommers TFT-skjerm som opptar en stor del av panelet, en eneste roterende SKC-knapp (Single Knob Control) og en 6,35 mm hodetelefonutgang. Dette enkle designet gjør det lett å integrere i et eksisterende anlegg uten visuell støy. En diskret LED-indikator skifter farge etter strømmodus: blå for intern strømforsyning, grønn når den eksterne PSU-10 EVO er tilkoblet. På baksiden finner man alle digitale og analoge tilkoblinger, samt en IEC-nettinntakskontakt for strømkabel og en DIN-kontakt med åtte pinner for den valgfrie eksterne strømforsyningen.

AKM AK4493-omformeren og dens implementering

I hjertet av DS-10 EVO LINE sitter AKM AK4493, en 32-bits stereo-omformer med Velvet Sound-teknologi utviklet av den japanske produsenten. Denne kretsen godtar PCM-strømmer opp til 768 kHz og DSD opp til 22,4 MHz (DSD512) på native vis. I praksis håndterer DS-10 EVO LINE PCM opptil 32-bit/384 kHz via USB-B-inngangen og DSD opp til DSD512 gjennom samme inngang. De øvrige digitale inngangene (koaksial, AES/EBU, optiske) er begrenset til PCM 24-bit/192 kHz.

AK4493 leverer målte ytelser på 123 dB signal/støy-forhold, 120 dB dynamikkområde og total harmonisk forvrengning under 0,001 %. Kretsen inneholder et OSR Doubler lavpassfilter med kondensatorveksling som reduserer utenombånds-støy samtidig som strømforbruket holdes nede. Seks typer 32-bits digitale filtre er tilgjengelige, slik at frekvensresponsen kan tilpasses etter lyttepreferanser eller systemets karakter.

Gold Note har utviklet en proprietær intern strømforsyning med flere transformatorer som leverer 35 W. Denne strømforsyningen er delt inn i flere uavhengige seksjoner for å isolere de digitale, analoge og forforsterker-trinnene. Brukere som ønsker ytterligere forbedring kan koble til PSU-10 EVO, en ekstern lineær strømforsyning med fire transformatorer og hybrid topologi som kombinerer induktiv filtrering og kaskadearkitektur. Denne ekstra enheten senker støygulvet med over 80 dB ifølge produsentens målinger.

Chameleon-modus: 48 kombinasjoner for å tilpasse lyden

DS-10 EVO LINE har en funksjon kalt «Chameleon-modus» som lar brukeren endre omformerens lydprofil i sanntid uten å forringe signalets kvalitet. I motsetning til enkle bytter av digitale filtre som de fleste DAC-er tilbyr, påvirker dette systemet tre uavhengige parametere:

• PCM-ekvaliseringskurven (lavpassfilter) med flere roll-off-profiler: sharp (bratt overgang), slow (myk overgang) eller mellomliggende
• Høyfrekvent de-emphasis-kurve for å kompensere pre-emphasis brukt på enkelte innspillinger
• DSD-filteret og DAC-ens interne strømnivå, som kan justeres for å endre dynamikk og klanglig presentasjon

Disse tre parameterne kombineres til 48 ulike konfigurasjoner som brukeren kan prøve ut og sammenligne under avspilling. Systemet lar deg lagre tre favorittforhåndsinnstillinger som raskt kan hentes fram via menyen. Denne fleksibiliteten er nyttig for å tilpasse DS-10 EVO LINE til rommets akustikk, høyttalernes egenklang eller rett og slett personlige preferanser etter musikksjanger.

Tilnærmingen skiller seg fra klassiske digitale filtre ved at den også påvirker det analoge utgangstrinnet og styringen av DAC-kretsens strømforsyning. Et «sharp roll-off»-filter kombinert med høy DAC-strøm gir en mer energisk gjengivelse med raske transienter, mens et «slow roll-off»-filter med moderat strøm gir en mykere og mer organisk presentasjon.

Komplett og flerfoldig nettverkstilkobling

DS-10 EVO LINE kobles til hjemmenettverket via Ethernet-kabel eller over to-bånds Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps. Denne doble muligheten gjør installasjonen enklere der kablet nett ikke er praktisk. Nettverkskortet støtter UPnP- og DLNA-protokoller for tilgang til NAS-musikkservere eller eksterne harddisker. En USB-A-inngang godtar minnepinner og harddisker formatert i FAT32 eller NTFS (grense på 32 GB for USB-minnepinner), noe som muliggjør direkte avspilling av lokalt lagrede filer.

Apparatet støtter følgende strømmetjenester nativt: Roon Ready, Tidal og Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay og vTuner for nettradio. Roon Ready-sertifisering garanterer automatisk gjenkjenning i Roon-økosystemet og bit-perfect overføring av lydstrømmer. Tidal Connect-funksjonen gjør det mulig å strømme direkte fra Tidal-mobilappen til DS-10 EVO LINE uten å gå via en tredjepartsapp.

HD Bluetooth 5.0-mottakeren godtar strømmer på 44,1 kHz/16-bit og gir en praktisk løsning for å spille musikk fra smarttelefon eller nettbrett. For eksterne digitale kilder tilbyr DS-10 EVO LINE en koaksial S/PDIF RCA-inngang, en balansert AES/EBU-inngang, to optiske TOS-Link-innganger, en asynkron USB-B-inngang og en USB-A-inngang. En analog 3,5 mm minijack-inngang kompletterer tilkoblingene og gjør det mulig å integrere en ekstern analog kilde som en bærbar spiller eller en phono-forforsterker.

Støttede lydformater inkluderer PCM opptil 32-bit/384 kHz, DSD64 til DSD512 (DSF- og DFF-filer), AIFF, ALAC, WAV (packed og unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG og Monkey’s Audio. Fastvaren oppdateres OTA (Over The Air) direkte via nettverkstilkoblingen, slik at man slipper kompliserte manuelle oppdateringer.

Analogt forforsterkertrinn og hodetelefonforsterkning

DS-10 EVO LINE har en linjeforforsterker som kan aktiveres og som arbeider helt i det analoge domenet. Når den er aktivert, kan volumet styres enten via SKC-knappen på fronten, med den medfølgende fjernkontrollen eller gjennom GN Control-appen. Potmeteret påvirker analogsignalet etter konverteringen, og bevarer dermed den fulle digitale oppløsningen i lydstrømmen.

To par lydutganger er tilgjengelige på baksiden: ett ubalansert RCA-par og ett balansert XLR-par, begge med 2 Vrms utgangsspenning. Disse utgangene kan brukes i fast modus (konstant nivå for tilkobling til separat forforsterker) eller variabel modus (justerbart nivå for direkte tilkobling til effektforsterker). En utgangsimpedans på 50 Ω passer til de fleste effektforsterkere og forforsterkere på markedet. Bytte fra DAC-modus til forforsterkermodus gjøres i oppsettsmenyene, hvor volumkontrollen deaktiveres elektronisk når en ekstern forforsterker brukes.

Hodetelefonutgangen på fronten har to valgfrie gain-nivåer (High/Low). Lav gain passer til følsomme in-ear-ørepropper og mobile hodetelefoner, mens høy gain gir nok effekt til å drive magnetostatiske hodetelefoner eller modeller med høy impedans. Denne integrerte hodetelefonforsterkeren gjør det unødvendig å kjøpe en dedikert forsterker for brukere som ønsker å veksle mellom høyttaler- og hodetelefonlytting.

Intuitivt grensesnitt og styringsapper

TFT-skjermen på 2,8 tommer viser kontinuerlig signalformat (PCM eller DSD), samplingsfrekvens, valgt inngang, driftsmodus (fast DAC eller variabel forforsterker) og volum. Lysstyrken kan settes til fire nivåer: 100 %, 50 %, 25 % eller av, slik at den kan tilpasses lysforholdene i rommet og unngå sjenerende lysforurensning i mørke omgivelser.

Den eneste SKC-knappen styrer all navigasjon: ett trykk for å gå inn i menyene, rotasjon for å bla gjennom alternativer, nytt trykk for å bekrefte. Denne minimalistiske tilnærmingen forenkler det fysiske grensesnittet, samtidig som alle innstillinger er tilgjengelige: kildevalg, volum, justering av Chameleon-modus, aktivering av forforsterker, valg av hodetelefon-gain, skjermens lysstyrke.

Den medfølgende multifunksjonelle fjernkontrollen gjengir de fleste funksjonene til frontknappen, og volumjusteringen er lett å lese på normal lytteavstand. GN Control-appen (gratis for iOS og Android) viser detaljert informasjon om sporet som spilles på smarttelefon eller nettbrett: tittel, artist, album, faktisk format og oppløsning. Appens grensesnitt er forbedret i EVO-versjonen for å gi mer flyt og bedre ergonomi enn første generasjon DS-10. Roon-brukere kan også styre DS-10 EVO LINE direkte fra Roon-grensesnittet, som automatisk gjenkjenner apparatet som et sertifisert endepunkt.

Tekniske spesifikasjoner

Digital-til-analog-konvertering

• DAC-brikke: AKM AK4493
• Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Total harmonisk forvrengning: maks. 0,001 %
• Signal-støyforhold: 125 dB
• Dynamikkområde: 120 dB
• Forforsterkervolumkontroll: aktivert / deaktivert

Støttede lydformater

• PCM opptil 32 bit / 384 kHz
• DSD opptil DSD512 (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (komprimert / ukomprimert)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Nettverkstilkobling og streaming

• Lokalt nettverk og Wi‑Fi: 802.11a / b / g / n / ac, dual-band (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Kompatible strømmetjenester: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Medieservere: UPnP, DLNA, Roon
  • UPnP-serveren må støtte DSD-streaming for å spille av DSD-filer
• Fastvareoppdatering: eksternt (OTA)

Tilkoblinger

• Digitale innganger
  • 1 × koaksial RCA (PCM opptil 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU (PCM opptil 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × optiske TOSLink (PCM opptil 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asynkron USB‑B (DSD512 og PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB‑A (DSD256 og PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, maks. 32 GB)
• Analog inngang
  • 1 × 3,5 mm minijack (impedans 10 kΩ)
• Lydutganger
  • DAC-utganger
    • 1 × ubalansert RCA 2 Vrms
    • 1 × balansert XLR 2 Vrms
  • Forforsterkerutganger
    • 1 × ubalansert RCA
    • 1 × balansert XLR
  • 1 × 6,3 mm hodetelefonutgang (front, dobbel forsterkning)

Strømforsyning

• Spenning: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Forbruk: 35 W
• Sikring: 2 A T
• Type: flertrinns strømforsyning med proprietær transformator

Mål og vekt

• Mål (B x H x D): 200 × 80 × 260 mm
• Nettovekt: 4 kg
• Vekt med emballasje: 5 kg

Innhold i esken

• Multifunksjonsfjernkontroll
• Strømkabel
• Dokumentasjon