Ferrum Audio ERCO Gen 2

Name: ERCO Gen 2
Brand: Ferrum Audio
SKU: 5903900676113
Price: 1795.0 EUR
Availability: InStock
Rating: 5.0 (1 reviews)

(1 kundeanmeldelse)

Spesifikasjoner og funksjoner

Presentasjon

Le Ferrum Audio ERCO Gen 2 er andre generasjon av det polske merkets DAC/hodetelefonforsterker i inngangsklassen. Denne versjonen har en fullstendig programvareoverhaling og endringer i den analoge kretsen. Enheten beholder et kompakt skrivebordsformat og integrerer den egenutviklede SERCE-digitale plattformen samt et nykonstruert strøm-til-spenning-trinn. Den tilbys med et oppgraderingsprogram for eiere av den originale ERCO. Denne balanserte DAC/hodetelefonforsterkeren kan brukes både til hodetelefonlytting og til å drive aktive høyttalere.

Svart hi-fi hodetelefonforsterker med front i rustet cortenstål og nærbilde av jack-kontaktene på fronten

Nyhetene i Gen 2: fra programvare til kretsdesign

Andre generasjon av ERCO begrenser seg ikke til en enkel firmwareoppdatering. Den fullstendige omprogrammeringen innebærer implementering av en ny bootloader dypt i minnelagene, langt utover en konvensjonell oppdatering.

Digitale forbedringer

Siden ERCOs digitale maskinvare er svært lik den på SERCE-kortet, har Ferrum kunnet overføre hele SERCE-programvarestakken til ERCO. Gen 2-enheten oppfører seg derfor nøyaktig som om den var basert på SERCE.

Det digitale HQ Apodizing-filteret er lagt til, identisk med det som finnes på WANDLA og foretrekkes av brukerne av denne. ESS-filtrene er blitt omgått, inkludert MQA-prosesseringen for ikke-MQA-signaler. Dette apodiserende filteret, utviklet av Jussi Laako fra Signalyst (skaperen av HQPlayer-programvaren), korrigerer enkelte artefakter som introduseres under opptak eller mastering, særlig intermodulasjons- og intersample-forvrengning.

Intermodulasjons- og intersample-forvrengning er redusert, og utgangsnivåene er justert for å overholde Red Book-standarden på linjeutgang og oppnå maksimal utgangseffekt på hodetelefonutgangene.

Maksimal oppløsning er nå PCM 768 kHz og DSD 512, mot PCM 384 kHz og DSD 256 på originalmodellen.

Analoge forbedringer

Etter å ha utviklet den nye strøm-til-spenning-konverteren (I/V) til WANDLA, har Ferrum opparbeidet seg betydelig erfaring på dette området. ESS-DAC-brikken i ERCO Gen 2 er en mer kompakt versjon av den som brukes i WANDLA (ES9028PRO mot ES9038PRO), men den originale ERCO brukte en I/V-konverter utformet i «pre-WANDLA»-stil.

ERCO Gen 2 drar nytte av betydelige oppdateringer av I/V-konverteren basert på denne ekspertisen, noe som gir en mer detaljert, naturlig og engasjerende lydsignatur.

Ferrum Power Link: optimalisert strømforsyning med HYPSOS

ERCO fungerer som den skal rett ut av esken med den medfølgende strømadapteren, men er konstruert for å yte utover dette nivået når den brukes sammen med HYPSOS-strømforsyningen via den proprietære Ferrum Power Link-kabelen (FPL).

Ferrum Power Link bruker fire ledere: to for å føre likestrømmen og to for å gi en tilbakemelding som gjør det mulig å opprettholde en helt stabil spenning til enhver tid. Denne teknikken eliminerer de negative effektene av kabelmotstand og forbedrer transientresponsen.

Denne tilkoblingen gjør at HYPSOS kan måle spenningen direkte ved nivået til den tilkoblede enheten i stedet for ved strømforsyningsutgangen, og sikrer dermed en mer presis regulering.

Design og ergonomi: funksjonell nøkternhet

ERCO Gen 2 beholder de samme dimensjonene som HYPSOS, OOR og den originale ERCO: 21,7 × 20,6 × 5 cm. Med en vekt på 1,8 kg står enheten stødig på skrivebordet eller stablet oppå HYPSOS.

Frontpanelet har et minimalistisk oppsett: det bakbelyste Ferrum-logoen (med justerbar lysstyrke eller mulighet for å slå den av), 6,35 mm jackutgang, balansert 4,4 mm-utgang, inngangsvelger med indikatorlampe som skifter farge etter detektert format, gain-velger og analog volumkontroll.

Indikatorlampen ved siden av inngangsvelgeren endrer farge avhengig av formatet og oppløsningen på den digitale filen som spilles av.

Bakpanelet samler XLR- og RCA-utganger, analoge RCA-innganger, digitale innganger (optisk, koaksial, USB-C), bypass-bryter, lysstyrkeregulering for logoen, en triggerutgang og de to strømtilførslene (DC 5,5/2,5 mm-kontakt og 4-pins FPL).

Svart ERCO-hodetelefon-DAC, nærbilde av fronten med gullfarget koaksialinngang, USB‑C-port, lysstyrkekontroll og XLR-hodetelefonutgang

Oppgraderingsprogram for eiere av den originale ERCO

Ferrum har etablert et program som gjør det mulig for eiere av den originale ERCO å oppgradere enheten til Gen 2-spesifikasjonene. Denne oppgraderingen krever fullstendig omprogrammering og modifikasjon av kretsene, operasjoner som må utføres av Ferrum-sertifiserte teknikere.

For ERCO kjøpt etter 1. juli 2023 er oppgraderingen gratis (med unntak av fraktkostnader til Ferrum). For enheter kjøpt før denne datoen må eierne kontakte Ferrum via deres nettside for å få tilsendelsesinstruksjoner til sin lokale distributør eller det europeiske hovedkontoret i Polen.

Tekniske spesifikasjoner

Digital-til-analog-konvertering

DAC-brikke: ESS Sabre ES9028PRO
PCM samplingsfrekvenser: 44,1–768 kHz
DSD samplingsfrekvenser: 2,8224–24,576 MHz (maks. DSD512)
Maksimal oppløsning: PCM opptil 768 kHz / 32-bit, DSD opptil 512 kHz
Høykvalitets digitale filtre optimalisert for å utnytte DAC-brikken fullt ut
Forbedret SERCE DSP med oversampling og apodiserende HQ digitalfilter fra DDF
Optimalisert strøm-til-spenning (I / V)-konvertering for bedre effektivitet og økt linearitet i det analoge trinnet

Hodeteleforsterker

Egenutviklet, fullt symmetrisk hodetelefonforsterker
Symmetrisk hodetelefonutgangseffekt: 1,2 W ved 300 Ω, 6,1 W ved 50 Ω
Asymmetrisk hodetelefonutgangseffekt: 300 mW ved 300 Ω, 1,7 W ved 50 Ω
Total harmonisk forvrengning (THD) symmetrisk hodetelefon: < 0,00018 % / -115 dB
Total harmonisk forvrengning (THD) asymmetrisk hodetelefon: < 0,00032 % / -110 dB
Inngangsimpedans: 47 kΩ
Hodetelefonutgangsimpedans: < 0,3 Ω
Utgangsimpedans for forforsterker: 22–44 Ω

Lydytelse

Dynamikkområde: 129 dB analogt, 117 dB digitalt (A-veid)
Frekvensrespons: 10 Hz–30 kHz (± 0,05 dB), 10 Hz–200 kHz (± 1 dB)
Transparent lydsignatur for å redusere lyttetretthet
Ytelse nær WANDLA med forbedret MQA-gjengivelse og digital behandling

Tilkoblingsmuligheter

Digitale innganger
- USB-C: PCM 768 kHz / 32-bit, DSD512, DoP256
- Koaksial S / PDIF: PCM 24-bit / 192 kHz, DoP64
- Optisk S / PDIF: PCM 24-bit / 96 kHz, utvidbart til 192 kHz avhengig av kabel
- MQA-støtte på alle digitale innganger
Analog inngang
- RCA: Red Book 2 V RMS anbefalt, PRO-nivå støttes
Hodetelefonutganger
- Symmetrisk 4,4 mm jack (TRRRS)
- Asymmetrisk 6,35 mm jack (TRS)
Linjeutganger
- Symmetrisk XLR
- Asymmetrisk RCA

Strømforsyning og fysiske mål

Strømforbruk i standby: < 15 W
Strømforsyning: 100–240 VAC til 22–30 VDC
Strømkontakter: 5,5 / 2,5 mm og FPL 4-pins
Mål: 21,7 x 20,6 x 5 cm
Vekt: 1,8 kg

Eksklusive teknologier

Fullt symmetrisk arkitektur: balansert kretsløp fra ende til annen, selv etter RCA-inngangene
Ferrum Power Link (FPL) for stabil strømforsyning og tilbakemelding
Hybrid diskret / IC-design for best mulig analog kvalitet
Digitalinnganger optimalisert for USB-C, koaksial og optisk S / PDIF

Viktigste forbedringer

Optimalisert strøm-til-spenning (I / V)-konvertering for bedre effektivitet og økt linearitet
Forbedret SERCE DSP med oversampling og apodiserende HQ digitalfilter
Økt maksimal oppløsning: PCM opptil 768 kHz, DSD opptil 512 kHz
Høykvalitets digitale filtre optimalisert for DAC-brikken
Ytelse nær WANDLA med forbedret MQA-gjengivelse og digital behandling
Full symmetri i kretsløpet fra ende til annen

Ofte stilte spørsmål

Hva er den viktigste forskjellen mellom den originale ERCO og ERCO Gen 2?

ERCO Gen 2 har en fullstendig programvareoverhaling som integrerer SERCE-plattformen fra WANDLA, en nykonstruert I/V-konverter og det digitale HQ Apodizing-filteret. Maksimal oppløsning økes til PCM 768 kHz og DSD 512 (mot 384 kHz og DSD 256 tidligere). Disse endringene reduserer intermodulasjons- og intersample-forvrengning samtidig som lineariteten i det analoge trinnet forbedres.

Kan ERCO Gen 2 drive hodetelefoner med høy impedans?

Enheten leverer 1,2 W i 300 Ω på balansert utgang, noe som er tilstrekkelig for de fleste hodetelefoner med høy impedans. For modeller som er spesielt krevende å drive, anbefaler Ferrum sin dedikerte forsterker OOR, som tilbyr høyere effekt.

Er det nødvendig å kjøpe HYPSOS-strømforsyningen for å få fullt utbytte av ERCO Gen 2?

Nei. ERCO Gen 2 leveres med en utvalgt strømadapter og yter godt rett ut av esken. Kombinasjonen med HYPSOS via FPL-kabelen gjør det imidlertid mulig å utnytte enhetens fulle potensial takket være mer presis spenningsregulering og bedre transientrespons.

Hvilke lydformater kan ERCO Gen 2 dekode?

Via USB-C aksepterer enheten PCM opp til 768 kHz / 32 bit, DSD512 og DoP256. MQA-dekoding og -rendering støttes på alle digitale innganger. De koaksiale og optiske S/PDIF-inngangene er begrenset til henholdsvis 192 kHz og 96 kHz (kan økes avhengig av kvaliteten på den optiske kabelen).

Kan ERCO Gen 2 brukes som forforsterker i et tradisjonelt hi-fi-system?

Ja. De balanserte XLR-linjeutgangene og ubalanserte RCA-utgangene gjør det mulig å koble ERCO Gen 2 til et effekttrinn eller til aktive høyttalere. Bypass-bryteren på baksiden gjør det mulig å deaktivere volumkontrollen for bruk i DAC-modus med fast nivå.

Hva er HQ Apodizing-filteret, og hvilken fordel gir det?

Dette digitale filteret, utviklet av Signalyst (skaperen av HQPlayer-programvaren), omgår de innebygde filtrene i ESS-brikken. Det demper signalet lett før Nyquist-frekvensen, noe som bidrar til å redusere enkelte «ringing»-artefakter som introduseres under opptak eller mastering. Dette er generelt det filteret WANDLA-brukere foretrekker.

Brukeranmeldelser

Pascal

Hei,

Jeg har eid et HIFIMAN HE1000SE-headset i to år, og lyden er fenomenal!

Nå har jeg kjøpt FERRUM Erco gen 2+ sammen med Hypsos, og da oppdager jeg et nytt headset og alle musikkalbumene mine på nytt. Absolutt ingen sammenligning med alle forsterkerne/DAC-ene jeg har kunnet teste.

Lyden har en utrolig renhet og klarhet. Lyden er presis, romfølelsen er forbløffende!
På enkelte spor får man inntrykk av at man ikke har noe headset på ørene, at lydene er i rommet og går rundt hodet!

Ingen støy, forstyrrelser eller sus, total stillhet, noe som får selv den minste lyd til å tre frem. Alle frekvensene er supergodt avstemt.

Ingen lyttetretthet, selv etter flere timers lytting, tvert imot, man vil ha mer. Helt ærlig, dette er ren lykke!

Likevel er dette en DAC-forsterker i innstegsklassen! Man begynner å lure på om det går an å få det bedre?

Dessuten er disse to enhetene svært godt utført, av høy moderne kvalitet og kompakte.

Jeg angrer absolutt ikke på kjøpet mitt, tvert imot! Hvis du fortsatt er i tvil, kan du kjøpe med lukkede øyne.

Når det gjelder butikken: HOMECiné Solution : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (vel fortjent!)

Nettstedet er godt laget, pent, alt er godt forklart og illustrert. Man får lyst til å besøke det.
Leveringene er raske (selv standard), pakken er godt beskyttet og emballert. Leveringstilstanden er upåklagelig. Bare glede.

I tillegg har jeg, med de tre bestillingene jeg har lagt inn, fått to flotte gaver, til en verdi på nesten 600 €! (Hvem gjør det bedre??)

Jeg kommer ikke til å bytte butikk med det første. Bravo for tjenestene deres.

Kommentar fra 30. juni 2026 — Opplevelse fra 19. juni 2026

Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)

Bonjour,

Je possède un casque HIFIMAN HE1000SE depuis deux ans, et le son est phénoménal !

Là, j’ai acheté le combo FERRUM Erco gen 2+ le Hypsos, alors là, je redécouvre un nouveau casque et tous mes albums de musique. Absolument aucune comparaison avec tous les amplis/DAC que j’ai pu tester.

Le son est d’une pureté et clarté incroyable. Le son est précis, la spatialisation est bluffante !
Sur certains morceaux, on a l’impression de ne pas avoir de casque sur les oreilles, que les sons sont dans l’espace et qui tournent autour de la tête !

Aucun bruit, parasite ou souffle, le silence total, ce qui fait ressortir le moindre son. Toutes les fréquences sont super bien dosées.

Aucune fatigue, même après plusieurs heures d’écoute, au contraire, on en veut plus. Franchement c’est du vrai bonheur !

Pourtant c’est un convertisseur-amplificateur d’entrée de gamme ! À ce demander si on peut faire mieux ?

En plus, ces deux appareils sont très bien finis, de grande qualité moderne et compacts.

Je ne regrette absolument pas mon achat, bien au contraire ! Si vous êtes encore hésitant, vous pouvez acheter les yeux fermés.

Maintenant concernant l’enseigne : HOMECiné Solution : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (bien mérité !)

Le site web est bien fait, joli, tout est bien expliqué et illustré. On a envie de visiter.
Les livraisons sont rapides (même standard), le colis est bien protégé et emballé. L’état de livraison est nickel. Que du bonheur.

En plus, les trois commandes que j’ai passées, j’ai eu deux beaux cadeaux, d’une valeur de presque 600 € ! (Qui fait mieux ??)

Je ne suis pas près de changer d’enseigne. Bravo pour vos prestations.

Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
GTIN / EAN: 5903900676113