Triangle Capella 2 eik (sett med 2)

Produsert i verkstedene i Soissons, representerer Capella 2 møtet mellom førti år med fransk akustikk og dagens tilkoblede bruksmønstre. Denne andre generasjonen beholder arkitekturen som gjorde forgjengeren populær – to aktive høyttalere trådløst koblet til en sentral hub – samtidig som den retter opp svakhetene til den første modellen: Ethernet-port, utgang for subwoofer, kanalvis equalizer og utvidet kompatibilitet med strømmetjenester. Resultatet? Et komplett system som installeres på noen få minutter og tilpasser seg akustikken i rommet ditt.

Et system med tre elementer for forenklet installasjon

Prinsippet er fortsatt det samme som for et tradisjonelt Hi-Fi-anlegg, men uten kabler. Stereo Hub 2, nå redesignet for å harmonere visuelt med høyttalerne, samler alle kilder – både fysiske og digitale. Den overfører signalet til de to høyttalerne via WiSA-protokollen, en trådløs teknologi utviklet for lyd som sikrer 24-bit / 96 kHz overføring med en forsinkelse på under 3 millisekunder. Hver høyttaler trenger kun strømtilkobling, noe som gir en plasseringsfrihet som er vanskelig å oppnå med et konvensjonelt passivt system.

Den nye huben er utstyrt med en Cortex A53 firekjernet prosessor på 1,5 GHz, mer responsiv enn i forrige generasjon. Triangle har også lagt til en RJ45-port for dem som foretrekker stabiliteten til en kablet tilkobling fremfor Wi‑Fi, samt en mono RCA‑utgang for tilkobling av en ekstern subwoofer – et tilbakevendende ønske fra brukerne av første Capella.

Horndiskant og cellulosemembran: Triangles akustiske signatur

Høyttalerelementene benytter teknologi som er velprøvd i Esprit 40-års jubileumsserien. Horndiskanten TZ2530MG bruker en 25 mm magnesium-aluminium-dome, kombinert med en faseplugg som gir en bred og jevn spredning av diskanten. Denne konstruksjonen, karakteristisk for merket i flere tiår, har som mål å gi detaljerte høyfrekvenser uten skarphet.

Mellomtone/bass-elementet på 165 mm beholder membranen i naturbasert cellulosemasse, et materiale Triangle har brukt siden oppstarten. Lett og stivt gjengir det stemmer med nøytralitet og håndterer den nedre delen av frekvensområdet med en energi som overrasker med tanke på stativhøyttalerformatet. Bassrefleksporten, nedovervendt og frigjort av en aluminiumsokkel, bidrar til en jevn spredning av bassen uansett hvor i rommet høyttalerne plasseres.

Bi‑forsterkning og digital signalbehandling

Hver høyttaler har to 50 W klasse D‑forsterkere, én dedikert til diskanten og én til mellomtone/bass. Dette valget med bi‑forsterkning, kombinert med en egen digital-til-analog-konverter per vei, gir presis kontroll over hver transduser. Filtreringen skjer før forsterkningen, i det digitale domenet, noe som eliminerer tap og unøyaktigheter fra et tradisjonelt passivt delefilter. Delefrevensen er satt til 3 600 Hz.

En DSP overvåker kontinuerlig høyttalernes oppførsel og justerer effekten som leveres for å unngå overbelastning. Denne behandlingen gjør det mulig å utnytte mellomtone/bass-elementet fullt ut i de lave frekvensene, med et oppgitt frekvensområde på 40 Hz til 22 kHz.

Reduksjon av vibrasjoner og uønskede diffraksjoner

Triangle har integrert sitt DVAS-system (Driver Vibration Absorption System): en intern forsterkning i kryssfiner ligger an mot høyttalerelementet via et høy­densitets dempemateriale, noe som gjør koblingen mellom transduser og kabinett stivere. Målet er å begrense kabinettvibrasjoner som kan farge lyden.

De avrundede kantene på kabinettet og silikonringene rundt elementene reduserer diffraksjonseffekter – disse uønskede refleksjonene som kan forstyrre stereoperspektivet. Omtanken for disse detaljene viser en vilje til å levere en så transparent gjengivelse som mulig for et produkt i dette formatet.

Automatisk kalibrering og personlig tilpasset equalizing

Appen Triangle Capella gjør det mulig å måle akustikken i rommet ditt og anvende en automatisk korreksjon. På iOS holder det med mikrofonen som er integrert i smarttelefonen; på Android er den valgfrie Zen-mikrofonen nødvendig for denne funksjonen. Når systemet først er kalibrert, kompenserer det for resonanser og ubalanser knyttet til høyttalerplassering eller møblering.

I tillegg til denne automatiske korreksjonen finnes en fullverdig equalizer for manuelle innstillinger. Nyheten i denne generasjonen er at equalizingen kan brukes uavhengig på venstre høyttaler, høyre høyttaler eller den eksterne subwooferen dersom du har koblet til en. Denne fleksibiliteten gjør det mulig å finjustere lyden etter preferanser eller kompensere for asymmetrisk plassering.

Utvidet tilkobling for alle kilder

Stereo Hub 2 kobles til nettverket via Wi‑Fi eller Ethernet. Den støtter AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA og er Roon Ready-sertifisert. Tjenestene Spotify Connect Lossless og Tidal Connect, som manglet i første generasjon, er nå integrert og gir direkte tilgang til disse plattformene uten å gå veien om en tredjeseenhet.

Når det gjelder fysiske innganger, tilbyr huben en HDMI eARC med CEC-styring for TV-en, tre optiske S/PDIF-innganger, én koaksial, én USB‑B-port for lyd fra PC, én USB‑A, én stereo RCA‑inngang og en 3,5 mm jack. Denne rikelige tilkoblingsmuligheten gjør det enkelt å koble til både TV, CD-spiller, spillkonsoll eller en ekstern DAC. Derimot gjør fraværet av en dedikert phono‑inngang at du må bruke en forforsterker for å koble til en platespiller.

Finish og integrering i interiøret

Fem farger er tilgjengelige: Sidereal White, Astral Blue, Sidereal Black, English Green og Oak. De lakkerte finishene fremhever materialeffekter som varierer med lyssettingen, mens detaljer i champagneanodisert aluminium – på sokkel, magnetgrill og logo – gir et visuelt helhetsinntrykk. Stereo Hub 2 har nå et utseende tilpasset høyttalerne, der første versjon hadde et mer diskret design.

Hver høyttaler måler 200 × 315 × 380 mm og veier 8,5 kg. Stativformatet muliggjør plassering på møbel, men dedikerte gulvstativer (S05) er tilgjengelig som tilvalg for bruk på gulv. Huben, som er kompakt (225 × 170 × 45 mm for 800 g), får lett plass nær kildene eller TV-en. RF‑fjernkontrollen, oppladbar via USB‑C, kommuniserer med huben uten krav om fri siktlinje.

Tekniske spesifikasjoner

Arkitektur og design

• Aktive 2-veis høyttalere
• Bassrefleksport rettet mot gulvet
• Integrert aktiv DSP-deling
• 100 % trådløs WiSA-overføring
  • Kobling mellom høyttalere via Stereo Hub 2

Høyttalerelementer

• Diskant
  • 25 mm magnesium-/aluminiumdome
  • TZ2530MG horndesign, Triangle-signatur
  • Høy følsomhet, bred spredning, presis gjengivelse av høye frekvenser
• Mellomtone/bass
  • Diameter 165 mm
  • Membran i 100 % naturlig cellulosemasse
  • Halvrund oppheng i skum og gummi
  • Fyldig og dynamisk bass, nøytralitet i stemmeregisteret

Forsterkning og effekt

• Klasse D bi-amping: 2 × 50 W per høyttaler (100 W totalt)
• Dedikert digitalomformer for hvert høyttalerelement
• DSP som kontinuerlig optimaliserer ytelse og beskytter høyttalerelementene

Akustiske ytelser

• Frekvensområde: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
• Delefrevens: 3600 Hz
• DVAS-system (Driver Vibration Absorption System) som reduserer interne vibrasjoner drastisk
• Buet kabinett og silikonlister: reduserer uønskede diffraksjoner

Kalibrering og tilpasning

• Automatisk Room EQ-kalibrering via TRIANGLE CAPELLA-appen
  • Kompatibel med iOS eller dedikert Zen-mikrofon
• Fullverdig equalizer for manuelle justeringer
• Finjustering etter rommets faktiske akustikk

Trådløs tilkobling

• Wi‑Fi: AirPlay 2, Chromecast
• Bluetooth 5.2
• Spotify Connect Lossless
• Tidal Connect
• Roon Ready
• UPnP / DLNA
• Intern overføring: WiSA 24-bit / 96 kHz

Kablede innganger

• Via Stereo Hub 2
  • 1 × HDMI eARC / CEC
  • 3 × optiske S/PDIF
  • 1 × koaksial
  • 1 × USB-B (PC / Mac)
  • 1 × USB-A
  • 1 × analog RCA
  • 1 × 3,5 mm jack
• Dedikert subwooferutgang med innstillinger i appen
  • Delefrevens, nivå

Stereo Hub 2

• Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz-prosessor
• Ny RF-fjernkontroll, oppladbar via USB‑C
• RJ45-tilkobling for nettverk
• Kildestyring og trådløs overføring til høyttalerne

Mål og vekt

• Capella 2-høyttalere
  • Mål: 200 × 315 × 380 mm (B × D × H)
  • Vekt: 8,5 kg per stk.
• Stereo Hub 2
  • Mål: 225 × 170 × 45 mm
  • Vekt: 0,8 kg