Triangle Capella 2 grønn engelsk (sett med 2)

Produsert i verkstedene i Soissons, representerer Capella 2 møtet mellom førti år med fransk akustikk og dagens tilkoblede bruk. Denne andre generasjonen beholder arkitekturen som gjorde suksess – to aktive høyttalere som trådløst er koblet til en sentral hub – samtidig som den retter opp manglene hos forgjengeren: Ethernet-port, subwooferutgang, kanalseparat EQ og utvidet kompatibilitet med strømmetjenester. Resultatet? Et komplett system som installeres på få minutter og tilpasser seg akustikken i rommet ditt.

Et system med tre elementer for enklere installasjon

Prinsippet er fortsatt det samme som for et tradisjonelt Hi-Fi-anlegg, men uten kabelrotet. Stereo Hub 2, som nå er redesignet for å harmonere visuelt med høyttalerne, samler alle kilder – både fysiske og strømming. Den sender signalet til de to høyttalerne via WiSA-protokollen, en trådløs teknologi utviklet for lyd som sørger for 24-bit / 96 kHz overføring med en forsinkelse på under 3 millisekunder. Hver høyttaler trenger bare strømkabel, noe som gir en plasseringsfrihet som er vanskelig å oppnå med et konvensjonelt passivt system.

Den nye huben har en Cortex A53 quad-core-prosessor på 1,5 GHz, mer responsiv enn i forrige generasjon. Triangle har også lagt til en RJ45-port for dem som foretrekker stabiliteten i en kablet tilkobling fremfor Wi-Fi, samt en mono RCA-utgang for tilkobling av en ekstern subwoofer – et tilbakevendende ønske fra brukerne av første generasjon Capella.

Horndiskant og cellulosemembran: Triangles akustiske signatur

Høyttalerelementene bygger på teknologier som har vist seg i Esprit 40-årsjubileumsserien. Horndiskanten TZ2530MG bruker en 25 mm-dome i magnesium-aluminiumlegering, kombinert med en faseplugg som gir en bred og jevn spredning i de høye frekvensene. Denne konstruksjonen, som har kjennetegnet merket i flere tiår, har som mål å levere detaljerte høytoner uten skarphet.

Mellomtone/basselementet på 165 mm beholder membranen i naturlig cellulosemasse, et materiale Triangle har brukt siden starten. Lett og stivt gjengir det stemmer med nøytralitet og håndterer nedre frekvensområde med en energi som overrasker til bokhylleformat å være. Bassrefleksporten, rettet mot gulvet og frigjort av en aluminiumsokkel, bidrar til en jevn basspredning uansett hvor høyttalerne plasseres i rommet.

Bi-amping og digital signalbehandling

Hver høyttaler har to klasse D-forsterkere på 50 W, én dedikert til diskanten og én til mellomtone/bass. Dette valget av bi-amping, kombinert med en separat digital-til-analog-omformer per kanal, gir presis kontroll over hvert element. Filtreringen skjer før forsterkningen, i det digitale domenet, noe som eliminerer tap og unøyaktigheter fra et tradisjonelt passivt delefilter. Delefrevensen er satt til 3 600 Hz.

En DSP overvåker kontinuerlig oppførselen til høyttalerelementene og justerer effekten for å unngå overbelastning. Denne behandlingen gjør det mulig å utnytte mellomtone/basselementet fullt ut i de lave frekvensene, med et oppgitt frekvensområde på 40 Hz til 22 kHz.

Reduksjon av vibrasjoner og uønskede diffraksjoner

Triangle har integrert sitt DVAS-system (Driver Vibration Absorption System): en intern kryssfineravstivning støter mot høyttalerelementet via et høytytende dempemateriale med høy tetthet, og gjør koblingen mellom element og kabinett mer rigid. Målet er å begrense kabinettvibrasjoner som kan farge lyden.

De avrundede kantene på kabinettet og silikonlistene som omgir elementene, demper diffraksjonseffekter – disse uønskede refleksene som kan gjøre det stereofoniske lydbildet mindre klart. Oppmerksomheten på slike detaljer viser et ønske om å tilby en så transparent gjengivelse som mulig for et produkt av dette formatet.

Automatisk kalibrering og personlig tilpasning av EQ

Appen Triangle Capella gjør det mulig å måle akustikken i rommet ditt og anvende en automatisk korreksjon. På iOS er mikrofonen som er innebygd i smarttelefonen tilstrekkelig; på Android kreves den valgfrie Zen-mikrofonen for denne funksjonen. Når systemet er kalibrert, kompenserer det for resonanser og ubalanser knyttet til plasseringen av høyttalerne eller møbleringen.

I tillegg til automatisk korreksjon gir en fullverdig equalizer tilgang til manuelle innstillinger. Nytt i denne generasjonen: EQ-en kan anvendes uavhengig på venstre høyttaler, høyre høyttaler eller den eksterne subwooferen hvis du har koblet til en. Denne fleksibiliteten gjør det mulig å finjustere lyden etter preferansene dine eller kompensere for en asymmetrisk plassering.

Utvidet tilkobling for alle kilder

Stereo Hub 2 kobles til nettverket via Wi-Fi eller Ethernet. Den støtter AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA og er Roon Ready-sertifisert. Tjenestene Spotify Connect Lossless og Tidal Connect, som manglet i første generasjon, er nå integrert, slik at du får direkte tilgang til disse plattformene uten å gå via en tredjeseenhet.

Når det gjelder fysiske innganger, tilbyr huben en HDMI eARC-kontakt med CEC-styring for TV-en, tre optiske S/PDIF-innganger, én koaksial, en USB-B-port for lyd fra datamaskin, en USB-A-port, en stereo RCA-inngang og en 3,5 mm jack. Denne sjenerøse tilkoblingsmuligheten gjør det mulig å koble til både TV, CD-spiller, spillkonsoll eller en ekstern DAC. Derimot gjør fraværet av en dedikert phono-inngang at du må bruke en forforsterker for å koble til en platespiller.

Finish og integrering i interiøret

Fem farger er tilgjengelige: Blanc Sidéral, Bleu Astral, Noir Sidéral, Vert Anglais og Chêne. De lakkerte finishene fremhever materialeffekter som varierer med lyset, mens detaljer i champagneanodisert aluminium – på sokkelen, den magnetiske grillen og logoen – gir en visuell helhet. Stereo Hub 2 har nå et ytre som matcher høyttalerne, der første versjon hadde et mer diskret design.

Hver høyttaler måler 200 × 315 × 380 mm og veier 8,5 kg. Bokhylleformatet gjør det enkelt å plassere dem på en benk eller et møbel, men dedikerte stativer (S05) er tilgjengelige som tilvalg for gulvplassering. Huben, som er kompakt (225 × 170 × 45 mm og 800 g), får lett plass ved siden av kildene eller TV-en. RF-fjernkontrollen, som lades via USB-C, kommuniserer med huben uten krav om fri sikt.

Tekniske spesifikasjoner

Arkitektur og design

• Aktive 2-veis høyttalere
• Bassrefleksport vendt mot gulvet
• Integrert aktiv DSP-delingsfilter
• 100 % trådløs WiSA-overføring
  • Tilkobling mellom høyttalerne via Stereo Hub 2

Høyttalerelementer

• Diskant
  • 25 mm magnesium/aluminium-dome
  • TZ2530MG horndesign, Triangles signatur
  • Høy effektivitet, bred spredning, presis gjengivelse av høye frekvenser
• Mellomtone/bass
  • Diameter 165 mm
  • Membran i 100 % naturlig cellulosemasse
  • Halvrund skum- og gummioppheng
  • Fyldig og dynamisk bass, nøytral gjengivelse av stemmer

Forsterkning og effekt

• Klasse D bi-forsterkning: 2 × 50 W per høyttaler (100 W totalt)
• Dedikert digitalomformer for hvert høyttalerelement
• DSP som kontinuerlig optimaliserer ytelse og beskytter høyttalerelementene

Akustiske ytelser

• Frekvensområde: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
• Delefrekvens: 3600 Hz
• DVAS-system (Driver Vibration Absorption System) som reduserer interne vibrasjoner drastisk
• Buet kabinett og silikonstriper: reduserer uønskede diffraksjoner

Kalibrering og tilpasning

• Automatisk Room EQ-kalibrering via TRIANGLE CAPELLA-app
  • Kompatibel med iOS eller dedikert Zen-mikrofon
• Full equalizer for manuelle innstillinger
• Finjustering etter rommets faktiske akustikk

Trådløs tilkobling

• Wi‑Fi: AirPlay 2, Chromecast
• Bluetooth 5.2
• Spotify Connect Lossless
• Tidal Connect
• Roon Ready
• UPnP / DLNA
• Intern overføring: WiSA 24-bit / 96 kHz

Kablede innganger

• Via Stereo Hub 2
  • 1 × HDMI eARC / CEC
  • 3 × optiske S/PDIF
  • 1 × koaksial
  • 1 × USB-B (PC / Mac)
  • 1 × USB-A
  • 1 × analog RCA
  • 1 × 3,5 mm jack
• Dedikert subwoofer-utgang med innstillinger i appen
  • Delefrekvens, nivå

Stereo Hub 2

• Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz-prosessor
• Ny RF-fjernkontroll, oppladbar via USB‑C
• RJ45-tilkobling for nettverk
• Håndtering av kilder og trådløs overføring til høyttalerne

Mål og vekt

• Capella 2-høyttalere
  • Mål: 200 × 315 × 380 mm (B × D × H)
  • Vekt: 8,5 kg per stk.
• Stereo Hub 2
  • Mål: 225 × 170 × 45 mm
  • Vekt: 0,8 kg