Matrix Audio ND-1
Presentasjon
Med N-serien har Matrix Audio delt opp sin skrivebords Hi-Fi-kjede i separate elementer, hvert dedikert til én enkelt funksjon. Transporten NT-1, lansert i mars 2025, håndterte kilden. Det manglet en konverteringspartner. ND-1 fyller denne rollen: en ren digital-til-analog-konverter, uten innebygd streaming, uten hodetelefonforsterkning, konsentrert om den ene oppgaven å omforme en digital strøm til et analogt signal.
AKM-brikken i « 1+2 »-konfigurasjon
ND-1 bygger på duoen av flaggskipbrikker fra AKM: en AK4191EQ delta-sigma-modulator kombinert med to AK4499EX-konvertere, én per kanal. Matrix Audio omtaler dette som en « 1+2 »-topologi: AK4191EQ tar seg av digital behandling og re-klokking, og distribuerer deretter signalet til hver AK4499EX som opererer i dedikert mono. Denne fysiske separasjonen av venstre og høyre kanal forbedrer kanalseparasjonen (oppgitt til -145 dB på XLR-utgangen i Op-Amp-modus) og fasekoherensen.
MS-1, merkets flaggskip, har også disse AKM-brikkene, men i en « 2+2 »-konfigurasjon med to AK4191 og to AK4499. ND-1 er ikke en miniatyrisert MS-1: det er en annen tolkning av det samme chipsetet, i et mer kompakt format og med en annen prisposisjonering.
To lydsignaturer i ett og samme kabinett
Dette er sannsynligvis det mest særegne trekket ved ND-1. Utgangstrinnet tilbyr to moduser, som kan byttes i sanntid:
I transformatormodus går signalet gjennom Lundahl-transformatorer, kjent for sin varme farging og « analogiske » tekstur. Den harmoniske forvrengningen øker litt (under 0,02 % mot 0,0002 % i Op-Amp-modus), og frekvensbåndet snevres litt inn (-3 dB ved 85 kHz i stedet for 90 kHz), men signal/støy-forholdet forblir identisk (over 127 dB i XLR). I Op-Amp-modus får lyden mer hastighet, definisjon og presisjon i transientene. To lydmessige personligheter sameksisterer, uten at det er nødvendig å bytte kabling eller komponent.
Dette valget er ikke en gimmick. Lundahl-transformatorene er kostbare komponenter som finnes i high-end-konvertere og studiopreamper. Deres tilstedeværelse her, ved siden av en konvensjonell Op-Amp-utgang, gir reell fleksibilitet avhengig av musikktype eller forsterkningen nedstrøms.
Klokke og jitterhåndtering
ND-1 integrerer en femtosekund-klokke med lav fasestøy, koblet til en DPLL-krets som Matrix Audio sier er arvet fra MS-1. En ekstern 10 MHz klokkeinngang (50 Ω, sinus- eller firkantsignal) er tilgjengelig på baksiden for å koble til SC-1, merkets referanseklokke.
Konverteren har også en motor for asynkron oversampling og PCM-til-DSD-konvertering, med flere justerbare konfigurasjoner. Ideen er å re-klokke inngangssignalet for å isolere gjenværende jitter før konverteringen. Konverteringsparametrene (PCM- eller DSD-modus, oversamplingsfrekvens) er tilgjengelige fra enheten.
Seks digitale innganger, alle isolerte
Bakpanelet samler seks innganger: koaksial S/PDIF, optisk Toslink, AES/EBU, IIS-LVDS (via HDMI-kontakt), USB Type B og USB Type C. Alle har elektrisk isolasjon, et konstruksjonsvalg som tar sikte på å bryte jordsløyfer og interferens mellom kilde og konverter.
IIS-LVDS-forbindelsen, primært ment for å koble til NT-1-transporten, overfører I2S-signalet og aksepterer PCM-strømmer opptil 32 bit / 768 kHz og native DSD opptil DSD1024 (49,15 MHz). USB-inngangene går opp til PCM 768 kHz og native DSD512. S/PDIF- og AES/EBU-inngangene er fortsatt begrenset til PCM 192 kHz og DSD64 via DoP, i samsvar med protokollens begrensninger.
De to USB-portene (Type B og Type C) gjør det mulig å koble til en datamaskin og en smarttelefon eller et nettbrett samtidig, uten å måtte koble fra noe.
Analoge utganger og volumkontroll
ND-1 tilbyr et par balanserte XLR-utganger (4,5 Vrms) og et par ubalanserte RCA-utganger (2,25 Vrms). To alternative utgangsnivåer er tilgjengelige: 4 Vrms / 4,5 Vrms i XLR, og 2 Vrms / 2,25 Vrms i RCA. Denne finjusteringen gjør det mulig å tilpasse gain til følsomheten til forsterkeren eller de tilkoblede aktive høyttalerne, og å unngå inngangsmetning eller, omvendt, et for lavt nivå.
Volumet styres av en digital demping over 100 trinn. Denne funksjonen gjør det mulig å koble direkte til en effektforsterker, uten å gå via en dedikert forforsterker.
Lineær strømforsyning og separasjon av kretsene
Strømforsyningen er fullt ut lineær: en toroidal transformator med flere viklinger driver flere uavhengige LDO-regulatorer. De digitale og analoge kretsene er montert på fysisk separate kort inne i kabinettet, et klassisk tiltak i high-end Hi-Fi for å begrense forurensning av det analoge signalet fra digital støy.
Konstruksjon og antivibrasjonsføtter
Kabinettet er i CNC-maskinert aluminium. Målene (330 x 267 x 97 mm for 5,6 kg) plasserer det i et generøst, men rimelig desktop-format, i tråd med resten av N-serien.
MA-DAMPER PRO-føttene, utviklet i samarbeid med Audio Bastion, kombinerer fem materialer (aluminium, rustfritt stål, gummi, isolasjonskuler, komposittkork) for å danne et flerlags dempesystem. Denne typen mekanisk avkobling har som mål å dempe vibrasjoner som overføres fra møbelet eller racket.
En lenke i et modulært økosystem
ND-1 gir mest mening innenfor N-serien: sammen med NT-1-transporten som kilde (helst koblet via IIS-LVDS), til hodetelefonforsterkeren NA-1 nedstrøms, og eventuelt til SC-1 som masterklokke. Trigger-tilkoblingen (inngang 6-12 V, utgang 12 V) gjør det mulig å synkronisere oppstart og avslåing av flere enheter.
Den fungerer like godt autonomt, koblet til hvilken som helst digital kilde via en av sine seks innganger, i fronten av en tradisjonell Hi-Fi-kjede med integrert eller separat forsterker.
Dokumentasjon
Engelsk
Tekniske spesifikasjoner
Konvertering og lydarkitektur
- Dobbelt mono-arkitektur basert på siste generasjons AKM-chipsett
- Delta-sigma-modulator: AK4191EQ
- Digital-til-analog-konverter: 2 x AK4499EX (uavhengige venstre og høyre kanaler)
- Optimalisert “1+2”-topologi for reduksjon av jitter, kanalseparasjon og fasekoherens
- Lydgjengivelse med varm og naturlig signatur, høy transparens og svært lav forvrengning
Klokke og synkronisering
- Femtosekundsklokke med ultralav fasestøy
- Høypresis DPLL-krets (arvet fra MS-1)
- Ekstern klokkeinngang
- Frekvens: 10 MHz / 50 Ω
- Kompatibel med sinus- eller firkantsignal
- Optimalisert for Matrix Audio SC-1
- Ekstrem presisjon som fremmer gjengivelsen av mikrodetaljer og styrker dynamikken
Digitale innganger
- Seks tilgjengelige innganger med elektrisk isolasjon på alle tilkoblinger
- S / PDIF og AES / EBU (koaksial, optisk Toslink, AES / EBU)
- PCM: 16 – 24 bit / 44,1 til 192 kHz
- DSD: DSD64 (2,82 MHz) via DoP
- IIS-LVDS
- PCM: 16 – 32 bit / 44,1 til 768 kHz
- Native DSD: DSD64 til DSD1024 (2,82 MHz til 49,15 MHz)
- USB Audio (Type B og Type C)
- PCM: 16 – 24 bit / 44,1 til 768 kHz
- DSD DoP: DSD64, DSD128, DSD256
- Native DSD: opptil DSD512
- Reduksjon av jordsløyfer og interferens
- Mulige samtidige tilkoblinger (datamaskin, smarttelefon, nettbrett)
Analoge utganger i Op-Amp-modus
- XLR (balansert)
- Utgangsnivå: 4,5 Vrms (justerbart fra 0 til 4,5 Vrms)
- Utgangsimpedans: 20 Ω
- Signal/støy-forhold: over 127 dB (A)
- THD+N: under 0,0002 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 90 kHz
- Kanalkrysstale: over -145 dB
- RCA (ubalansert)
- Utgangsnivå: 2,25 Vrms (justerbart fra 0 til 2,25 Vrms)
- Utgangsimpedans: 10 Ω
- Signal/støy-forhold: over 121 dB (A)
- THD+N: under 0,0002 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 90 kHz
- Kanalkrysstale: over -125 dB
Analoge utganger i Lundahl-transformator-modus
- XLR (balansert)
- Utgangsnivå: 4,5 Vrms (justerbart)
- Utgangsimpedans: 20 Ω
- Signal/støy-forhold: over 127 dB (A)
- THD+N: under 0,02 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 85 kHz
- Kanalkrysstale: over -140 dB
- RCA (ubalansert)
- Utgangsnivå: 2,25 Vrms (justerbart)
- Utgangsimpedans: 10 Ω
- Signal/støy-forhold: over 121 dB (A)
- THD+N: under 0,02 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 85 kHz
- Kanalkrysstale: over -125 dB
Tilpassbar lydsignatur
- Dobbelt valgbar modus for analog utgang
- Lundahl-transformator: varm, analog og fyldig lyd
- Op-Amp: rask, presis og svært definert lyd
- To tilgjengelige lydsignaturer i én og samme konverter
- Valgbare alternative utgangsnivåer
- RCA: 2 Vrms / 2,25 Vrms
- XLR: 4 Vrms / 4,5 Vrms
- Tilpasning til følsomheten til forsterkere eller aktive høyttalere
Volumkontroll
- Høypresis digital demping med 100 justeringsnivåer
- Kan brukes direkte på effektforsterker, uten dedikert forforsterker
Digital behandling
- Asynkron oversampling for reduksjon av jitter
- PCM til DSD-konvertering med innstilling av konverteringsmoduser
- Konfigurerbare behandlingsmoduser
- Forbedring av lydtetthet og finheten i mikrodetaljene
Strømforsyning
- Fullstendig lineær strømforsyning
- Toroidaltransformator med flere viklinger
- Regulering med flere uavhengige LDO-regulatorer
- Fysisk separasjon mellom digitalt kort og analogt kort for maksimal reduksjon av interferens
Trigger-tilkoblinger
- Trigger-inngang: DC 6 – 12 V, under 10 mA
- Trigger-utgang: DC 12 V / maksimalt 50 mA
Konstruksjon og isolasjon
- Eksklusivt CNC-maskinert aluminiumskabinett
- MA-DAMPER PRO flerlags antivibrasjonsdempingssystem
- Aluminium, rustfritt stål, gummi, isolasjonskuler, komposittkork
- Avansert vibrasjonsabsorpsjon
Mål og vekt
- Mål (B x D x H): 330 x 267 x 97 mm
- Vekt: 5,6 kg
Integrasjon og skalerbarhet
- Kompatibel med Matrix Audio-økosystemet
- NT-1: nettverkstransport
- NA-1: hodetelefonforsterker
- SC-1: ekstern klokke
- SS-1 Pro: nettverksoptimalisering
- Komplekst modulært Hi-Fi-skrivebordssystem
Ofte stilte spørsmål
Har ND-1 innebygd streamer eller nettverksfunksjon?
Kan man bytte mellom Lundahl-transformator- og Op-Amp-modus uten å avbryte avspillingen?
Ja. Byttet gjøres fra enheten og trer i kraft i sanntid, uten avbrudd i lydsignalet eller håndtering av kabler.
Forringer den digitale volumkontrollen signalet?
Den digitale dempingen opererer over 100 trinn. Ved rimelige lyttenivåer (omtrent over -20 dB) forblir tapet av oppløsning ubetydelig på en 32-bits konverter. Denne volumkontrollen gjør det mulig å klare seg uten en forforsterker, men en analog forforsterker av god kvalitet kan fortsatt være å foretrekke i enkelte oppsett.
Hva er forskjellen i konvertering mellom ND-1 og MS-1?
MS-1 bruker en « 2+2 »-konfigurasjon (to AK4191 + to AK4499) i full dobbel mono, med venstre og høyre krets på separate kort på hver sin side av kabinettet. ND-1 benytter en « 1+2 »-konfigurasjon (én AK4191 + to AK4499). ND-1 legger derimot til Lundahl-utgangstrinnet, som ikke finnes på MS-1.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
- GTIN / EAN: 6971844971150















