Pro-Ject MC Step Up Box S3 : step-up-transformator for MC-pickuper
I stedet for en aktiv MC-phono-forforsterker foretrekker noen musikkelskere en eldre og mer direkte tilnærming: step-up-transformatoren (eller SUT, for step-up transformer). MC Step Up Box S3 er den første transformatoren av denne typen som Pro-Ject tilbyr i sin S-serie. Den er helt passiv, uten strømforsyning, og plasseres mellom en MC-pickup med lavt utgangsnivå og en MM-phono-forforsterker for å heve signalet til et brukbart nivå.
En signalvei uten aktiv forsterkning
Prinsippet bak en step-up-transformator skiller seg radikalt fra det til en klassisk MC-phono-forforsterker. Der et aktivt trinn forsterker signalet med elektroniske komponenter som forsynes fra strømnettet, utnytter MC Step Up Box S3 omsetningsforholdet i viklingene sine (1:16) til å omdanne høy strøm til høyere spenning. Ingen ekstern energi griper inn i prosessen: spenningsøkningen oppnås gjennom en tilsvarende reduksjon i strømmen, i henhold til transformatorens grunnleggende lover.
Den konkrete fordelen med denne tilnærmingen ligger i støyen. En aktiv MC-forforsterker må bruke høy gain (ofte 60 dB og mer) for å utnytte det svært svake signalet fra en MC-pickup, hvis utgangsnivå er omtrent ti ganger lavere enn fra en MM-pickup. Denne høye gainen kan generere sus og forvrengning. Transformatoren derimot hever signalet med 21 eller 24 dB avhengig av valgt impedansinnstilling, noe som bringer utgangsspenningen opp på et nivå som kan sammenlignes med en MM-pickup. MM-phono-forforsterkeren som tar over, trenger da bare å bruke moderat gain, under langt gunstigere forhold når det gjelder signal/støy-forhold.
Pro-Ject anbefaler denne kombinasjonen (step-up-transformator + MM-forforsterker) fremfor en dedikert MC-forforsterker, og nevner at kombinasjonen fungerer svært godt med rørbaserte phono-forforsterkere.
To impedansposisjoner avhengig av pickupen
En velger på baksiden av kabinettet gjør det mulig å velge mellom to områder for impedanstilpasning: 10-40 Ω og 40-150 Ω. Gain varierer deretter: 21 dB ved 1 kHz for den første posisjonen, 24 dB for den andre. Dette skillet tilsvarer de to store familiene av MC-pickuper med lavt utgangsnivå.
Pickuper med intern impedans på omtrent 2 til 15 Ω (Ortofon Cadenza, Dynavector DV-20X2 osv.) vil få best tilpasning i posisjonen 10-40 Ω. Pickuper med høyere intern impedans, mellom 30 og 100 Ω, vil bruke posisjonen 40-150 Ω. Korrekt impedanstilpasning påvirker både frekvensresponsen og den dynamiske oppførselen til signalet som sendes til forforsterkeren.
Anbefalt last på utgangen er 47 kΩ / 100 pF, noe som tilsvarer standarden for de fleste MM-phono-innganger.
Dual mono-konstruksjon og mu-metall-skjerming
Hver kanal har sin egen transformator, innkapslet i mu-metall-skjerming. Denne dual mono-utformingen fremmer kanalseparasjon og begrenser samspillet mellom de to kanalene. Mu-metall, en nikkellegering med svært høy magnetisk permeabilitet, beskytter viklingene mot parasittiske magnetfelt som kunne ha indusert støy i signalet.
Kabinettet i massiv aluminium kompletterer beskyttelsen mot ytre elektromagnetisk interferens. Valget av aluminium sikrer også den mekaniske stivheten til helheten og reduserer følsomheten for vibrasjoner, en parameter som ikke bør undervurderes når man håndterer signaler med svært lav amplitude. Det hele veier 940 g og måler 206 x 65 x 153 mm (164 mm med kontaktene medregnet), et kompakt format som lett får plass ved siden av en phono-forforsterker.
Tilkoblinger og integrasjon i anlegget
Tilkoblingene består av ett par RCA-innganger og ett par RCA-utganger, alle gullbelagte. Signalveien er enkel: phono-kabel fra platespilleren til inngangen på MC Step Up Box S3, deretter en forbindelseskabel til MM-inngangen på phono-forforsterkeren. Ingen strømkabel, ingen av/på-bryter.
Denne installasjonsmåten innebærer at phono-forforsterkeren nedstrøms må ha en MM-inngang (eller en inngang satt til MM-parametere: 47 kΩ, standard gain). MC Step Up Box S3 erstatter ikke en phono-forforsterker: den kompletterer den ved å ta seg av det første trinnet i nivåhevingen av MC-signalet. MM-phono-trinnet bruker deretter RIAA-korreksjonskurven og den gjenværende gainen.
Eiere av integrerte forsterkere med MM-phono-inngang vil her finne en måte å bruke en MC-pickup på uten å bytte forsterker eller legge til en ekstern phono-forforsterker.
Båndbredde og frekvensoppførsel
Den oppgitte frekvensresponsen strekker seg fra 10 Hz til 55 kHz med en toleranse på ± 1 dB. Den nedre grensen på 10 Hz dekker hele det nyttige lydspekteret og går til og med under de musikalske frekvensene, noe som gjør at platens infrabass passerer uten demping. I praksis anbefales fortsatt et subsonisk filter nedstrøms (ofte integrert i phono-forforsterkeren) for platespillere som er følsomme for skjeve plater.
Den øvre grensen på 55 kHz, langt over det hørbare området, indikerer at transformatoren ikke begrenser instrumentenes harmoniske overtoner eller raske transienter. Det er en god indikator på kvaliteten på utførelsen av viklingene.
Dokumentasjon
Engelsk
Tekniske egenskaper
Viktige fordeler
- Lydforbedring for din MC-pickup
- Særlig anbefalt for phono-rørforforsterkere
- Fullstendig passiv signalvei, uten strømforsyning
- Overlegen lydkvalitet
- Dobbel mono-konstruksjon
- Maksimal kanalseparasjon
- Kabinett i massiv aluminium som beskytter mot interferens
Tekniske spesifikasjoner
- Frekvensrespons 10 Hz - 55 kHz : +/- 1 dB
- Forsterkning ved 10-40 Ohm : 21 dB ved 1 kHz
- Forsterkning ved 40-150 Ohm : 24 dB ved 1 kHz
- Anbefalt belastning : 47 kOhm / 100 pF
- Omsetningsforhold : 1:16
- Tilpasning av inngangsimpedans : 10 eller 100 Ohm
- Transformator med mu-metallskjerming
Tilkoblinger
- MC-inngang : 1 par RCA phono-kontakter
- Utgang : 1 par RCA phono-kontakter
- Gullbelagte RCA-terminaler
Mål og vekt
- Mål : 206 x 65 x 153 mm (164 mm med kontaktene)
- Vekt : 940 g
Ofte stilte spørsmål
Krever MC Step Up Box S3 strømforsyning?
Nei. Driften er helt passiv. Transformatoren utnytter viklingsforholdet til å øke signalspenningen uten noen som helst ekstern energikilde. Det er bare å koble den mellom platespilleren og MM-phono-forforsterkeren.
Kan den brukes med hvilken som helst MC-pickup?
Impedansvelgeren dekker to områder (10-40 Ω og 40-150 Ω) som omfatter det store flertallet av MC-pickuper med lavt utgangsnivå som finnes på markedet. MC-pickuper med høyt utgangsnivå (high output MC), der signalet allerede er sammenlignbart med det fra en MM-pickup, trenger ikke en step-up-transformator.
Hva er forskjellen mellom S3 og DS3 B?
DS3 B bruker Lundahl LL 1678-transformatorer, tilbyr balanserte XLR-tilkoblinger, gjør det mulig å velge mellom 24 og 30 dB gain, og har en mer omfattende impedansinnstilling. S3 begrenser seg til RCA-tilkoblinger med et fast omsetningsforhold på 1:16 og en gain på 21 eller 24 dB avhengig av impedansposisjonen.
Trenger man en phono-forforsterker i tillegg til MC Step Up Box S3?
Ja. Step-up-transformatoren utfører ikke RIAA-korreksjon. Den hever MC-signalet til nivået til et MM-signal, og deretter tar en MM-phono-forforsterker (ekstern eller integrert i forsterkeren) over for å bruke RIAA-equalisering og endelig gain.
Har valget av impedansposisjon en hørbar effekt?
Ja, og ikke bare når det gjelder volum. Feil impedanstilpasning kan påvirke frekvensresponsen (avrulling i diskanten eller pukkel i bassen), dynamikken og pickupens generelle oppførsel. Man må ta utgangspunkt i den interne impedansen til MC-pickupen som brukes: hvis den er under 15-20 Ω, er posisjonen 10-40 Ω vanligvis riktig; over dette vil posisjonen 40-150 Ω passe bedre.
Hvor bør MC Step Up Box S3 plasseres fysisk?
Så nær platespilleren som mulig, slik at kabelen som transporterer MC-signalet (svært svakt) holdes kort. Mu-metall-skjermingen og aluminiumskabinettet beskytter mot interferens, men nærhet til en krafttransformator, en strømforsyning eller en skjerm kan introdusere støy. Litt avstand fra disse kildene er å foretrekke.
- Miljøgebyr på 0,12 € inkludert i salgsprisen.
- GTIN / EAN: 9120129860390



