SPL Phonos Duo svart

SPL Phonos Duo, RIAA-phono-forforsterkeren

Å koble en platespiller til et moderne anlegg avhenger av et ofte glemt ledd: phono-forforsterkeren, som gjenoppretter RIAA-kurven som er gravert i rillen, og løfter et svært svakt elektrisk signal. SPL tar utgangspunkt i sin Phonos og utstyrer den med et ekstra par symmetriske innganger og utganger. Phonos Duo blir mer fleksibel å koble til, kommuniserer like godt via RCA som XLR, og beholder det lave støynivået og dynamikken som har gitt serien sitt gode rykte.

Tilkobling via både RCA og XLR

Den opprinnelige Phonos var begrenset til ubalanserte RCA-tilkoblinger. Duo-versjonen dobler tilkoblingsmulighetene ved å legge til et par symmetriske XLR-innganger og et par utganger. To platespillere, eller en platespiller og en kilde med linjenivå, kan dermed være tilkoblet permanent: en INPUT-velger på frontpanelet velger den aktive inngangen. Begge utgangene, RCA og XLR, forblir aktive parallelt uansett valgt inngang, slik at du samtidig kan koble til to forsterkere eller en forsterker og en opptaker.

RCA-kontaktene er gullbelagte, og platespillerens jording kobles via en terminal for bananplugg: jordkabelen kan klemmes fast eller plugges inn, avhengig av tilgjengelig tilkobling. Den symmetriske forbindelsen er bare nyttig hvis kilden støtter den hele veien; med en platespiller med vanlig RCA-utgang er den ubalanserte inngangen det naturlige valget, mens XLR-paret kommer til sin rett ved lange kabler eller i elektrisk forstyrrede omgivelser.

En intern spenning på 120 volt

De fleste audioelektronikkprodukter arbeider med en intern forsyningsspenning på ±15 V og metter inngangstrinnet rundt +21,5 dBu. SPL øker denne verdien til ±60 V takket være sine egne operasjonsforsterkere, SPL 120V SUPRA, som tåler en spenning en vanlig komponent ikke ville ha klart. Navnet VOLTAiR sammenfatter ideen: Volt for spenning, Air for rommet musikken får.

Konkret aksepterer Phonos Duo inngangsnivåer på opptil +32,5 dBu, altså 12 dB ekstra margin før klipping. En vinylplate genererer brå transienter, anslag fra perkusjon eller piano som stiger svært høyt på et øyeblikk: denne reserven hindrer at inngangstrinnet kutter dem av. Den høye tilgjengelige forsterkningen for moving coil-pickuper, der utgangsspenningen måles i hundrevis av mikrovolt, krever dessuten et svært lavt støygulv, og det er her den høye interne spenningen virkelig kommer til sin rett.

RIAA-utjevning på Douglas Self-vis

Ved gravering dempes bassen og diskanten fremheves i henhold til RIAA-standarden fra 1954, en konvensjon som sparer plass på platen og forbedrer signal-til-støy-forholdet. Ved avspilling påfører forforsterkeren motsatt korreksjon for å gjenopprette en lineær respons. Alt avhenger av presisjonen i dette filteret.

SPL følger her konstruksjonen til den britiske ingeniøren Douglas Self: mange kondensatorer med lav verdi i stedet for noen få store. Disse kondensatorene, audiofile Styroflex-kondensatorer i hele RIAA-korrektoren, lades opp og ut raskere, noe som forbedrer oppløsningen og impulsresponsen. En del av komponentene er montert gjennomgående (through-hole) på kretskortene, og SPL hevder å utføre justeringer på øret i tillegg til målinger.

Tilpass forforsterkeren til pickupen

Forsterkningen justeres i tre trinn. I lav posisjon når forsterkningen +30 dB for en moving magnet-pickup (MM) og +50 dB for en moving coil-pickup (MC). Midttrinnet legger til 10 dB på begge, altså +40 og +60 dB, mens høy posisjon legger til ytterligere 10 dB og bringer MM til +50 dB og MC til +70 dB. Dette maksimale nivået tilpasser utgangen til en moderne digitalomformer, praktisk for å utjevne nivået mellom kildene i et anlegg.

En MM-pickup er følsom for belastningskapasitansen: kabelen mellom platespilleren og forforsterkeren tilfører en del som farger det øvre frekvensområdet. Seks verdier tilbys, fra 12 til 330 pF, med en fast inngangsimpedans på 47 kΩ. En MC-pickup reagerer heller på belastningsimpedansen, som også kan justeres i seks posisjoner mellom 20 Ω og 1 kΩ. Pickup-produsentene oppgir anbefalt verdi, som det er best å følge så nøye som mulig.

MC-pickupen regnes som den mest raffinerte, siden den lave bevegelige massen følger rillens nyanser bedre, men den svært lave utgangsspenningen gjør den mer sårbar for støy og brumming. MM-pickupen er mer robust og ofte rimeligere, med en noe mindre presis avlesning; neodymmagnetene i nyere modeller reduserer denne forskjellen. Hvis du er usikker på hvilken kapasitans du skal velge, holder det med en lyttetest: gå gjennom posisjonene mens du følger med på diskanten. Så lenge den øker, ligger verdien under pickupens verdi; så snart den avtar, har den passert over.

Brumming, jordsløyfer og mono

Bassløftet som RIAA-korreksjonen krever, forsterker også lavfrekvente vibrasjoner fra platespillerens drivverk. Et innkoblbart subsonisk filter (Rumble) fjerner dem når de blir sjenerende. Mot elektrisk brumming isolerer GND LIFT-bryteren den interne jorden fra chassisjorden for å bryte en jordsløyfe, et nyttig supplement til den allerede tilgjengelige jordingsklemmen.

To andre kontroller fullfører frontpanelet. Mono-modusen summerer de to kanalene, noe som er nyttig på monoplater, der den samler stereobildet og reduserer overflatestøy. Mute-funksjonen kutter alle utganger, for eksempel mens du bytter plate eller håndterer tonearmen uten å sende et «pop» til høyttalerne.

Et slankt chassis produsert i Tyskland

Phonos Duo måler 278 mm i bredden, 57 mm i høyden og 300 mm i dybden, et lavt format som kan plasseres under andre komponenter uten å oppta en hel hylle, og veier 3,2 kg. Den interne lineære strømforsyningen bygger på en skjermet toroidaltransformator, et konsekvent valg for et apparat der støy indusert fra strømnettet ville være et svakt punkt. Strømforbruket i standby er under 0,3 W, og nettspenningen kan velges (230 V for Frankrike).

Tekniske spesifikasjoner

Generelt

• Audiofil RIAA-phonoforforsterker
• Kompatibel med MM-pickuper (Moving Magnet) og MC-pickuper (Moving Coil)
• RIAA-utjevning i henhold til Douglas Self-design
• Proprietær SPL VOLTAiR 120 V-teknologi som gir stort dynamisk headroom og svært lav støy
• Produksjon: Tyskland

Funksjoner

• Justerbar gain i 3 nivåer
• Justerbar MM-kapasitans i 6 posisjoner
• Justerbar MC-impedans i 6 posisjoner
• Omkoblbart subsonisk filter (Rumble)
• Mono-modus
• Mute-funksjon
• Ground Lift-bryter
• Jordingsklemme kompatibel med bananplugg eller avisolert kabel

Tilkoblinger

• Stereoinnganger (omkoblingsbare)
  • 1 par RCA
  • 1 par balanserte XLR
• Stereoutganger (aktive samtidig)
  • 1 par RCA
  • 1 par balanserte XLR
• Jordingsklemme (Ground)

Moving Magnet-forforsterker (MM)

• Gain
  • Lav: +30 dB
  • Middels: +40 dB
  • Høy: +50 dB
• Omkoblingsbar kapasitans: 12 pF, 47 pF, 100 pF, 150 pF, 220 pF, 330 pF
• Inngangsimpedans: 47 kΩ
• Støy (A-veid, gain 50 dB): -82 dBu
• Dynamisk område (gain 50 dB): 132 dB

Moving Coil-forforsterker (MC)

• Gain
  • Lav: +50 dB
  • Middels: +60 dB
  • Høy: +70 dB
• Omkoblingsbar impedans: 20 Ω, 50 Ω, 100 Ω, 220 Ω, 500 Ω, 1 kΩ
• Støy (A-veid, gain 70 dB): -62 dBu
• Dynamisk område (gain 70 dB): 129 dB

Audioytelse

• Frekvensrespons: 10 Hz – 100 kHz
• Kanalseparasjon (1 kHz): -80 dBu
• Utgangsimpedans: 75 Ω

Strømforsyning

• Intern lineær strømforsyning med skjermet toroidaltransformator
• Driftsspenning for analog audio: ±60 V
• Driftsspenning for releer og LED-er: +12 V
• Valgbar nettspenning (se sikringsrommet)
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• Sikring for 230 V: T 0,5 A
• Sikring for 115 V: T 1 A
• Maksimalt strømforbruk: 30 VA
• Strømforbruk i standby: < 0,3 W

Mål og vekt

• Mål (B × H inkludert føtter × D): 278 × 57 × 300 mm
• Nettovekt: 3,2 kg
• Fraktvekt (inkludert emballasje): 4,3 kg