Marantz Cinema 70s Serie 2 svart

Elleve centimeters høyde: det er begrensningen Marantz viderefører for å romme syv forsterkerkanaler, seks HDMI-innganger og en komplett nettverksmodul i et TV-møbel, der en klassisk audio-video-receiver krever nesten det dobbelte. Denne andre generasjonen av 70s beholder de samme målene og legger utviklingen andre steder, innen digital konvertering, akustisk kalibrering og justeringsverktøy.

Et format som styrer resten

Kabinettet måler 442 × 372 × 109 mm uten antennene, 384 mm i dybden når disse er lagt horisontalt ned, og veier 8,7 kg. Fronten har merkets OLED-vindu og stjernelogo, med sider i diamantmønster som CINEMA-serien bruker på alle modellene sine. To utførelser tilbys: svart og silver-gold.

Dette formatet innebærer to forhold det er greit å kjenne til før kjøp. Fronten er ikke i metall, i motsetning til de høyere modellene i serien, og strømforsyningen benytter en EI-transformator fremfor en toroidtransformator. Effekttrinnet har fortsatt diskrete komponenter, i klasse A/B, og strømforbruket er begrenset til 250 W (0,2 W i standby, under 2 W i nettverksstandby).

Den nye 32-bits åttekanalskonverteren

Dette er den mest omfattende endringen i denne Serie 2. Den 32-bits digital-til-analog-konverteren behandler alle åtte kanalene samtidig i stedet for sekvensielt, noe som reduserer synkroniseringsforskjellene mellom kanalene. På et flerkanals lydspor avhenger sammenhengen i lydbildet direkte av denne samtidigheten: en forskyvning på noen mikrosekunder mellom høyre fronthøyttaler og bakre surroundhøyttaler gjør plasseringen av effektene mindre presis.

To digitale filtre kan velges: ett med slak avrulling (rundere gjengivelse) og ett med bratt avrulling (tydeligere anslag). MDAX2-behandlingen gjenoppretter deler av spekteret som går tapt i komprimerte filer, og Pure Direct-modusen kobler ut behandlingene ved stereolytting. Ved nettverks- eller USB-avspilling støtter CINEMA 70s SERIE 2 FLAC, WAV og ALAC opptil 192 kHz/24 bit, samt DSD i 2,8 og 5,6 MHz, med avspilling uten avbrudd mellom sporene.

Audyssey som standard, Dirac Live som tillegg

Kalibreringsmikrofonen fra Audyssey og stativet følger med, sammen med MultEQ XT-kalibrering og Dynamic EQ- og Dynamic Volume-behandling. Den første kompenserer for tap av bass og diskant ved lavt lydnivå, mens den andre jevner ut volumforskjellene mellom programmer.

Nyheten er åpningen for Dirac Live, som hittil har vært forbeholdt de høyere modellene i serien. Enheten er klar for akustisk korrigering med Dirac Live Room Correction, der lisensen kjøpes separat. To forbehold: bare romkorreksjon tilbys på denne modellen, uten basshåndterings- eller aktivbehandlingsmodulene som Marantz reserverer for CINEMA 50 SERIE 2, og Dirac-kalibrering krever en kompatibel målemikrofon, som ikke er den fra Audyssey.

Seks HDMI-innganger, tre med 8K-støtte

Av de seks inngangene har tre hastighet på opptil 40 Gbit/s og støtter både 8K ved 60 Hz og 4K ved 120 Hz, mens de tre øvrige følger 2.0b-standarden. Den eneste utgangen håndterer eARC, den eneste forbindelsen som kan returnere et Dolby TrueHD- eller DTS-HD Master Audio-spor fra appene på en TV. Alle vanlige HDR-formater støttes: HDR10, HDR10+, HLG og Dolby Vision, med signalgjennomgang i standby og intern oppskalering opptil 8K.

Spillfunksjonene er forbedret. VRR, ALLM og Quick Frame Transport var allerede på plass; nå kommer også 1440p-gjennomgang og AMD FreeSync-kompatibilitet på inngang 4 til 6, to funksjoner som er etterspurt av dem som kobler en PC til TV-en. Siden HDMI-utgangen er én enkelt, kan ikke en videoprojektor og en TV kobles parallelt uten en ekstern svitsj.

Syv kanaler, to subwoofere, en sone 2

De syv effektblokkene leverer 50 W per kanal ved 8 ohm, målt over hele området 20 Hz–20 kHz med 0,08 % forvrengning og to kanaler belastet. Verdien på 70 W som ofte oppgis, gjelder 6 ohm, kun ved 1 kHz og 0,7 % forvrengning: to ulike måleprotokoller, to tall som ikke kan sammenlignes. I et mellomstort rom med høyttalere med grei følsomhet holder disse 50 W godt; i store rom eller med krevende høyttalere brukes den dynamiske reserven opp raskere.

Behandlingen er begrenset til 7.1 kanaler, noe som tillater en 5.1.2-konfigurasjon med to høydehøyttalere, eller klassisk 7.1. Konfigurasjonene 5.1.4 og 7.1.2 faller utenfor rammen. To subwooferutganger er tilgjengelige, men i standardmodus: de mottar samme signal og kan ikke justeres uavhengig av hverandre. Dolby Atmos Height- og DTS Virtual:X-virtualisering simulerer høydekanalene når takhøyttalere mangler, med begrensningene som gjelder for all psykoakustisk behandling.

Forforsterkerutgangen 7.2 dekker alle kanalene. Den åpner for to muligheter: å overlate frontkanalene til en ekstern effektforsterker, eller å bruke CINEMA 70s SERIE 2 som en komplett forforsterker-prosessor uten å bytte enhet. Høyttalerterminalene støtter også bi-amping og et A/B-høyttalersett, eller drift av en andre sone der kildene er begrenset til analoge, digitale og nettverksinnganger (ikke HDMI).

En phono-inngang og HEOS-multirom

Phono-inngangen for moving magnet fortjener å nevnes på en enhet i dette formatet: en platespiller kan kobles direkte til, uten mellomliggende forforsterker. I tillegg finnes tre RCA-linjeinnganger, en optisk, en koaksial, en USB-port på fronten og en FM/AM-tuner.

På nettverkssiden er HEOS-modulen oppdatert for denne generasjonen. Den gir tilgang til Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer og TuneIn-nettradioer, med AirPlay 2, Roon Ready-sertifisering og deling av filer på nettverket. Tofelts Wi‑Fi suppleres av en Ethernet-port, som er mer pålitelig for flerkanalslyd over nettverk. Bluetooth fungerer også som sender til et headset, inkludert volumkontroll, for lytting uten å vekke huset. Marantz varsler at Bluetooth LE Audio med lav forsinkelse kommer via oppdatering, en funksjon som må regnes som lovet og ikke levert.

Justering via en nettleser

Web Control 2.0-grensesnittet gjør det mulig å konfigurere enheten fra en telefon eller datamaskin på samme nettverk, uten å bruke skjermvisningen. HDMI-diagnoseverktøyet har et testbildegenerator og kontroll av Hot Plug, slik at en ustabil forbindelse kan identifiseres uten å demontere møbelet. En nivåmonitor viser aktiviteten i hver kanal i sanntid, slik at en feiltilkoblet høyttaler blir synlig på få sekunder.

Resten handler om integrasjon: IP-kontroll, IR Flasher-inngang, Marantz-fjernkontrollbuss, 12 V triggerutgang, oppdatering av fastvare via nettverk eller USB-minnepinne, installasjonsassistent og Smart Select-snarveier. En USB-port på baksiden leverer 5 V og 1,5 A for å drive et tilbehør, for eksempel en videostrømmepinne.

Tekniske spesifikasjoner

Presentasjon

• Slank 7.2-kanals AV-receiver
• Oppslukende Dolby Atmos-opplevelse
• Dirac Live romkorreksjon
• Integrert HEOS multirom og streaming
• HDMI 4K / 8K-tilkoblinger
• Forbedret 32-bits D/A-konverter
• Effekt på 50 W per kanal
• Lydgjengivelse optimalisert av Sound Master
• Kompakt og elegant Marantz-design
• Utviklet for film, musikk og videospill

Flerkanals surroundteknologier

• DTS-HD, DTS:X
• DTS Neural:X
• DTS Virtual:X
• Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music
• Dolby Surround
• Flerkanals stereo
• Maksimalt antall kanaler behandlet i forforsterkning: 7.1

Behandling og forsterkning

• Diskret forsterkning
• EI-strømtransformator
• Pure Direct-modus
• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ og Dynamic Volume
• Standard subwoofermodus
• Kan oppgraderes til Dirac Live romkorreksjon
• Gjenoppretting av komprimerte MDAX2-filer
• Antall forsterkertrinn: 7
• Utgangseffekt
  • 50 W per kanal (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % THD, 2 kanaler i drift)
  • 70 W per kanal (6 ohm, 1 kHz, 0,7 % THD, 2 kanaler i drift)

Nettverk og streaming

• HEOS multirom og streaming
• Bluetooth-overføring til hodetelefoner
• Volumjustering for Bluetooth-sender
• Lyddeling over nettverk
• Formater med tap: MP3, WMA, AAC
• Tapsfrie formater: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• DSD-streaming (2,8 og 5,6 MHz)
• Sømløs avspilling i FLAC, WAV, ALAC og DSD
• AirPlay 2
• TuneIn nettradio
• Spotify Connect
• Tidal Connect
• Qobuz Connect
• Andre tjenester: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
• Roon Ready
• Styring via Marantz AVR Remote- og HEOS-smarttelefonapp
• Android-, iOS- og Amazon Kindle-nettbrettapper
• Tilkobling: Wi-Fi, Bluetooth og Ethernet

HDMI og video

• HDMI-innganger: 6 på baksiden
• Hoved-HDMI-utgang: 1
• Støtte for HDCP 2.3
• HDMI til HDMI-oppskalering: 1080p og 4K til 8K
• HDMI 2.1: 8K/60 Hz og 4K/120 Hz
• 8K/60 Hz- og 4K/120 Hz-passthrough: 3 innganger og 1 utgang opptil 40 Gbit/s
• eARC og ARC
• HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• ALLM-passthrough for videospill
• Variabel oppdateringsfrekvens (VRR) og Quick Frame Transport (QFT)
• Kompatibel med AMD FreeSync på HDMI-inngangene 4 til 6
• Passthrough av 3D-signaler
• HDMI-passthrough i standby
• CEC-kontroll og automatisk leppesynkronisering
• HDMI-diagnosefunksjon

Tilkoblinger

• HDMI-innganger / HDMI-utgang: 6 / 1
• Analoge innganger: 3
• MM phono-inngang
• Digitale innganger: 1 optisk og 1 koaksial
• Analog multiromutgang: 1
• 7.2-kanals flerkanals forforsterkerutgang
• Subwooferutganger: 2
• Standard skruterminaler for høyttalere
• Antall høyttalerterminaler: 7
• Konfigurerbare høyttalere A / B
• Konfigurerbar bi-amp-modus
• Konfigurerbar høyttalerterminal for multirom
• USB-inngang på fronten
• USB Audio-avspilling
• USB-strømforsyning bak: 5 V / 1,5 A
• FM- og AM-tuner

Multirom og integrasjon

• Integrert HEOS multirom
• HEOS Link-kompatibilitet via IR og IP
• Multiromsoner: 2
• Kilder for sone 2: optisk og koaksial (2 kanaler), nettverk, USB, analog
• Soneutgang via høyttalere eller forforsterkerutgang
• IP-, nett- og appstyring
• IR flasher-inngang og Marantz-fjernkontrollbuss
• 12 V triggerutgang: 1

Innstillinger og grensesnitt

• Automatisk høyttalerkonfigurasjon med mikrofon: Audyssey MultEQ XT, Dirac Live Room Correction som tilvalg
• OLED-frontdisplay i koøyeformat
• HD-grafisk grensesnitt
• Grensesnittspråk: 9
• Konfigurasjonsassistent og Smart Select
• Fastvareoppdatering via nettverk og USB
• Variabel delefrekvens og optimalisert bassomdirigering
• ECO-modus, automatisk avstenging og innsovningstimer

Strømforsyning og forbruk

• Strømforbruk: 250 W
• Strømforbruk uten signal: 30 W i ECO-modus, 40 W uten ECO
• Strømforbruk i standby: 0,2 W
• CEC-standbyforbruk: 0,5 W
• Nettverksstandbyforbruk: mindre enn 2 W

Mål og vekt

• Mål med antennene horisontalt: 442 × 384 × 109 mm
• Mål med antennene vertikalt: 442 × 384 × 178 mm
• Mål uten antenner: 442 × 372 × 109 mm
• Vekt: 8,7 kg

Medfølgende tilbehør

• Fjernkontroll
• Batterier
• FM- og AM-antenner
• Kabelmerkingsetiketter
• Hurtigstartguide
• Audyssey-mikrofon og stativ
• To avtakbare antenner
• Strømkabel