Presentasjon
Digitalisere en CD-samling uten å slå på en datamaskin, beholde hvert album i originalformatet og hente det frem fra et nettbrett: det er oppgaven denne Aurender-enheten dekker. Plateekstraktor, bibliotekbehandler og nettverksserver i samme kompakte aluminiumskabinett, ACS100 overtar noen av funksjonene til storebroren ACS10, i en lettere versjon.
En CD-ekstraktor, ikke en platespiller
Den slot-in-matede optiske TEAC-stasjonen er ikke der for å spille av platene i sanntid, men for å kopiere dem. Du setter inn en CD, ACS100 trekker den ut til internlagringen i FLAC, WAV eller AIFF, korrigerer lese-feil og henter automatisk metadata og omslagsbilde, som vises på fronten. Musikken spilles deretter fra den lagrede filen, ikke lenger fra platen. Når platen er digitalisert, kan du sette den bort.
For store platesamlinger godtar enheten den automatiske Acronova Nimbie-materen, som behandler platene fortløpende uten inngripen. Ekstraheringen forblir den første halvdelen av en digital kilde: den produserer og lagrer filene, mens konverteringen til analogt signal skjer lenger ute i kjeden.
Én lydutgang, via USB
På lydsiden tilbyr ACS100 bare én utgang: USB Audio Class 2.0. Ingen analog tilkobling, ingen S/PDIF eller AES-EBU, ingen hodetelefonutgang. Den kobles derfor til en ekstern konverter, eller til en annen Aurender-enhet. Denne USB-forbindelsen overfører PCM opptil 32 bit og 384 kHz, DSD opptil DSD128 i DoP og opptil DSD512 i native modus.
Det er her hovedkompromisset sammenlignet med ACS10 ligger. På toppmodellen er USB-lydutgangen dedikert, isolert og filtrert separat; på ACS100 bruker den en standard USB-port. Enhetens orientering forklarer dette valget: dens første rolle er som en sentral server som forsyner andre Aurender-spillere via nettverket; direkte tilkobling av en konverter via USB kommer i andre rekke.
To lagringsbrønner og avspilling fra cache
Lagring følger ikke med: to uttrekkbare brønner på baksiden rommer 2,5-tommers harddisker eller SSD-er, som må installeres selv, opptil 16 TB med to SSD-er på 8 TB. Du kan starte med én disk og utvide senere. En NVMe SSD på 240 GB brukes til systemet og cachen.
Denne cachen bærer Aurenders kjennetegn. Under avspilling kopieres sporet først til SSD-en, og spilles deretter fra denne SSD-en mens biblioteksdisken forblir i ro. Den mekaniske disken roterer mindre, blir mindre varm, slites mindre, og dens elektriske støy slutter å blande seg med signalet.
Sentral server i et multiromsystem
To isolerte Gigabit Ethernet-porter kobler ACS100 til nettverket. Dens primære rolle: å sentralisere musikken i en Aurender-installasjon. Den ekstraherer, lagrer og distribuerer biblioteket til de andre spillerne i hjemmet, rom for rom. SmartMerge-funksjonen slår sammen biblioteket med det til en annen Aurender-spiller, for en samlet samling. I motsetning til ACS10 fungerer den ikke som en audiofil nettverkssvitsj.
Likevel er det ingenting som krever at den inngår i en Aurender-park. Alene, koblet til en konverter via USB, fungerer den som kilde for et komplett system. Nettverkstilkoblingen skjer kun via kabel: ingen Wi-Fi, et valg som samsvarer med fokuset på støy som styrer resten av konstruksjonen.
Styring, formater og strømmetjenester
Alt styres fra Aurender Conductor, selskapets iOS- og Android-app, mens ACS Manager-appen tar seg av biblioteket: redigering av metadata, sortering, fjerning av duplikater. Tidal- og Qobuz-abonnementer er integrert i appen, sammen med Spotify Connect og nettradioer. Enheten er Roon Ready og fungerer som Roon-avspillingspunkt på det lokale nettverket. MQA Core-dekoding er tilgjengelig som et betalt tilvalg i appen.
Ved avspilling støtter den DSD (DSF og DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE og andre vanlige formater.
Maskinbearbeidet aluminium og superkondensator-UPS
Kabinettet er frest i aluminium, i et kompakt format på 21,6 cm bredde, 25,7 cm dybde og 11,2 cm høyde, med en vekt på litt under 5 kg. På fronten viser en 4-tommers IPS-fargeskjerm omslag og avspillingsinformasjon. Innvendig sørger en strømgjerrig firekjerners Intel-prosessor, 8 GB RAM og en X-TAL-lydklokke for rytmen i systemet.
Strømforsyningen går via en 19 V svitsjet strømadapter, den andre besparelsen sammenlignet med ACS10 og dens lineære strømforsyning. En intern superkondensator-UPS overtar ved strømbrudd, lenge nok til en korrekt avslutning, uten kjemisk batteri som må byttes. Strømforbruket forblir lavt: 16,5 W ved avspilling, 23,5 W maksimalt, 6,5 W i standby.
Tekniske spesifikasjoner
Generell presentasjon
- Produkttype: innholdsserver og CD-ripper
- Hovedfunksjoner: administrasjon av musikkbibliotek, CD-ripping, redigering av metadata, sentral multiroom-server
- Nettverksbruk: sentral server for flere Aurender-enheter
- Multiroom-kompatibilitet: ja
Maskinvarearkitektur
- Prosessor: Intel Quad-Core med lavt strømforbruk
- Arbeidsminne: 8 GB
- System- og cachelagring: 240 GB NVMe SSD
- Intern lagring: 2 plasser for 2,5” disker som kan installeres av brukeren
- Maksimal kapasitet: opptil 16 TB med 2 SSD-er på 8 TB
- Audioklokke: X-TAL
CD-ripping og avspilling
- Optisk drev: CD-drev med innmating
- CD-ripping: automatisk ripping med feilkorreksjon
- Autoloader-kompatibilitet: Acronova Nimbie
Programvare og kompatibilitet
- Bibliotekadministrasjon: Aurender ACS Manager
- Kontrollapplikasjon: Aurender Conductor
- Roon Ready: ja
- MQA: oppgradering til MQA Core Decoder tilgjengelig
Støttede lydformater
- Kompatible formater: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE og andre
- USB PCM-utgang: opptil 32 bit / 384 kHz
- USB DSD DoP-utgang: opptil DSD128
- USB DSD Native-utgang: opptil DSD512
Tilkobling
- Ethernet-nettverk: dobbel isolert Gigabit LAN-port
- Bakre USB: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
- Fremre USB: 1 × USB 3.0
- Digital lydutgang: USB
- Digitale lydinnganger: nei
- Analoge utganger: nei
- SPDIF / AES-EBU-utganger: nei
- Hodetelefonutgang: nei
Strømforsyning og forbruk
- Strømforsyning: ekstern SMPS-strømadapter 19 V / 3,42 A
- Avbruddsfri strømforsyning: ja, via superkondensatorer
- Strømforbruk ved avspilling: 16,5 W
- Maksimalt strømforbruk: 23,5 W
- Strømforbruk i standby: 6,5 W
Design og dimensjoner
- Kabinett: maskinert aluminium
- Frontdisplay: 4-tommers LCD IPC
- Dimensjoner
- Bredde: 21,6 cm
- Dybde: 25,7 cm
- Høyde: 11,2 cm
- Vekt: 5 kg
Ofte stilte spørsmål
Hvordan skiller ACS100 seg fra ACS10?
ACS10 forblir toppmodellen i serien. Den har en lineær strømforsyning, mens ACS100 nøyer seg med en ekstern svitsjet adapter, legger til en dedikert, isolert og filtrert USB-lydutgang, og fungerer også som en audiofil nettverkssvitsj for andre Aurender-enheter. ACS100 beholder de viktigste funksjonene for ripping, bibliotekadministrasjon og sentral server, i et mer prisgunstig format.
Bør man beholde CD-ene etter å ha rippet dem?
Når platen er digitalisert til intern lagring, skjer avspillingen fra filen, uten CD-en. Ingenting krever at du setter inn platen på nytt for å høre albumet igjen. Det er fortsatt nyttig å beholde originalplatene som sikkerhetskopi og kjøpsbevis, men til daglig bruk benyttes biblioteket.
FLAC, WAV eller AIFF: hvilket rippeformat bør du velge?
Alle tre er tapsfrie og gjengir innholdet på CD-en identisk. FLAC komprimerer dataene uten å forringe dem og håndterer etiketter godt (tittel, artist, omslagsbilde), noe som gjør det til det mest fleksible valget for et stort bibliotek. WAV og AIFF komprimerer ikke og tar derfor mer plass, med mer begrenset håndtering av metadata for WAV.
Hvilke lagringsdisker kan installeres?
Begge brønnene støtter 2,5-tommers SATA-enheter, harddisk eller SSD, som kjøpes separat. Kapasiteten øker til opptil 16 TB totalt med to SSD-er på 8 TB. En harddisk gir større kapasitet til lavere kostnad, mens en SSD forblir stillegående og upåvirket av vibrasjoner.
Følger MQA Core-dekoding med som standard?
Nei, det legges til som et betalt tillegg via appen. Uten dette tillegget forblir en MQA-fil lesbar og spilles av i sin grunnoppløsning, uten den første utfoldingen som er spesifikk for formatet.
Kan ACS100 kobles direkte til en forsterker?
Bare hvis forsterkeren har en digital-til-analog-konverter med USB-lydinngang. Den eneste utgangen fra boksen er digital, via USB, uten analog tilkobling. Hvis forsterkeren ikke har USB-inngang, kobles en ekstern konverter mellom de to.
Støttes Wi-Fi?
Nei. Tilkobling til nettverket skjer kun via Ethernet-kabel, gjennom en av de to Gigabit-portene. Fraværet av intern radio unngår en ekstra støykilde nær lydkretsene og stabiliserer overføringshastigheten til de andre spillerne.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.









