Aurender NH10 sølv
Presentasjon
En high-end-streamer og en nøye konstruert omformer kan få ytelsen kompromittert av et ledd som nesten alltid overses: nettverket som forsyner dem. Elektrisk støy, jitter og jordsløyfer følger Ethernet-kabelen frem til lydapparatene. Som Aurenders første nettverkssvitsj tar NH10 tak i dette inngangspunktet med metodene Aurender benytter i sine servere: presisjonsklokke, lineær strømforsyning og galvanisk isolasjon.
Hvorfor nettverket påvirker lyden
Streaming bygger på en protokoll som korrigerer feil: dataene kommer frem intakte, en bit forblir en bit. Det nettverket også overfører, er høyfrekvent elektrisk støy, jordsløyfer og ustabiliteten fra rimelige klokker i svitsjer for forbrukermarkedet. Denne støyen kobles til streamerens jord, og forplanter seg deretter til omformerens analoge trinn, der den blir hørbar.
Temaet splitter meningene, og det må sies: ingen svitsj gjør en allerede korrekt datastrøm «mer korrekt». Det NH10 behandler, er det elektriske miljøet rundt denne strømmen, ikke selve byteverdiene. Gevinstmarginen avhenger derfor av resten av kjeden, følsomheten til apparatene nedstrøms og hvor rent det eksisterende nettverket er.
En OCXO-klokke som styrer dataene
En svitsj styrer trafikken den videresender i henhold til sin egen klokke. NH10 har en OCXO, en kvartskrystalloscillator som holdes ved konstant temperatur av en liten intern ovn. Sammenlignet med en krystall som står ved romtemperatur, begrenser denne reguleringen frekvensdriften: stabiliteten kommer under 0,005 ppm. En FPGA-krets samordner alle interne operasjoner med denne felles referansen, noe som reduserer synkroniseringsavvik og jitter som tilføres det overførte signalet.
En inngang for masterklokke i BNC-format (10 MHz, 0,7 Vrms, 50 Ω) gir ytterligere muligheter: den aksepterer en ekstern referanse, for eksempel en av merkets MC10- eller MC20-masterklokker, for å synkronisere NH10 med en felles tidsbase for resten av en Aurender-installasjon.
Åtte porter og to nivåer med filtrering
NH10 fordeler åtte tilkoblinger: seks RJ45-porter i kobber og to SFP-porter for optisk fiber, alle i Gigabit (100 eller 1000 Mbps). Denne fordelingen gjør også apparatet til et felles knutepunkt for flere lydkomponenter – streamer, server eller nettverksspiller – som forsynes fra samme filtrerte kilde.
Ikke alle RJ45-portene får samme behandling. LAN 1- og 2-portene går gjennom totrinns filtrering, mens LAN 3 til 6 har mer avansert syvtrinns filtrering. De mest støyfølsomme apparatene, som streameren eller nettverksomformeren, hører hjemme på disse kraftig filtrerte portene; tilkoblingen fra hjemmenettverket, som er mindre kritisk, på de to første.
De to SFP-portene går enda lenger. Optisk fiber leder ikke elektrisitet: forbindelsen er galvanisk isolert, uten noen kobbervei som støy eller en jordsløyfe kan følge. Dette er den reneste tilkoblingen for å isolere NH10 fra husets nettverk, eller for å koble til et apparat med SFP-inngang.
En fullt lineær strømforsyning
En motsigelse truer enhver audiofil svitsj: å bekjempe støy samtidig som den drives av en svitsjet strømforsyning, en kilde til høyfrekvent støy. NH10 unngår dette. Hver krets forsynes med lineær regulering, uten noen DC-DC-omformer. Dette valget koster plass, vekt og varme, men gir ren spenning på det mest følsomme punktet: selve strømforsyningen. Strømforbruket forblir moderat: 3,1 W i standby, 26 W maksimalt under klokkens oppvarmingsfase og 20 W når synkroniseringen har stabilisert seg.
En bryter slår av portenes aktivitets-LED-er, der blinkingen skaper lav, men reell elektrisk støy, for fullstendig stillegående drift elektrisk sett. Det maskinerte aluminiumskabinettet kompletterer helheten: det skjermer mot interferens, demper vibrasjoner og gir med sine 8 kg NH10 et stabilt fundament.
Hvor den skal plasseres i kjeden
NH10 plasseres mellom hjemmenettverket og lydsystemet, som siste svitsj før avspillingsapparatene. Kompatibiliteten er ikke begrenset til Aurender-servere: ethvert apparat med Ethernet-kontakt eller SFP-port kan kobles til, enten det er streamer, nettverksspiller, server eller NAS, uansett merke. Standardene som støttes (IEEE 802.3i, 802.3u, 802.3ab, 802.3z) dekker Fast Ethernet og Gigabit over både kobber og fiber, med en rekkevidde på 100 m per forbindelse.
I en Aurender-installasjon som allerede har en server i N-serien og en masterklokke, lukker BNC-inngangen sløyfen: svitsjen, serveren og klokken deler da samme tidsreferanse. For et system fra et annet merke forblir NH10 et rent nettverksinngangspunkt, med forsterket filtrering og lineær strømforsyning, uten avhengighet av et økosystem.
Tekniske spesifikasjoner
Generelt
- Type: audiofil nettverkssvitsj
- Funksjon: optimalisering av nettverksoverføring for digitale lydsystemer
- Nettverksstandarder: IEEE 802.3i, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3z
- Chassis: høypresisjonsmaskinert aluminium, som sikrer beskyttelse mot elektrisk interferens og vibrasjoner
Nettverkstilkobling
- RJ45-porter: 6 Gigabit Ethernet-porter
- SFP-porter: 2 porter
- Kontakter: 8-pins RJ45 og SFP
- Overføringshastighet
- LAN 1 til LAN 6: 100 / 1000 Mbps
- SFP 1 og SFP 2: 100 / 1000 Mbps
- Maksimal overføringsavstand: 100 m
- Nettverksfiltrering
- LAN 1–2: 2× filtrering
- LAN 3–6: 7× filtrering
- SFP-porter: optisk isolasjon
Klokke og synkronisering
- Intern klokke: OCXO (Oven-Controlled Crystal Oscillator)
- Frekvensstabilitet: < 0,005 ppm
- Synkronisering: kontroll og synkronisering via FPGA
- Hovedklokkeinngang
- Frekvens: 10 MHz
- Nivå: 0,7 Vrms
- Kontakt: BNC
- Impedans: 50 Ω
Støyreduksjon
- Fullstendig lineær strømforsyning
- Ingen DC / DC-omformere
- Galvanisk isolasjon via optiske SFP-porter
- Avansert filtrering på hver RJ45-port
- Bryter for å slå av nettverks-LED-er
Strømforsyning
- Inngangsspenning: 110 / 220 V
- Sikring: 2 A, 5 × 20 mm, treg
- Strømforbruk
- Hvilemodus: 3,1 W
- Oppstart / oppvarmingsfase: 26 W maks.
- Stabil drift: 20 W maks.
Driftsforhold
- Driftstemperatur: 10 til 35 °C
Mål og vekt
- Mål (B × D × H): 430 × 355 × 56 mm
- Høyde med føtter: 68 mm
- Vekt: 8 kg
Ofte stilte spørsmål
Fremskynder NH10 nettverkstilkoblingen?
Nei. En Gigabit-port metter allerede i stor grad en lydstrøms kapasitet, selv i høy oppløsning: en DSD- eller 24-bits PCM-fil ligger fortsatt langt under kapasiteten til en forbindelse på 1000 Mbps. NH10 forsøker ikke å overføre raskere, men renere, ved å redusere støyen og synkroniseringsustabiliteten som følger dataene.
Krever SFP-portene en separat modul og kabel?
Ja. En SFP-port er et spor som tar imot en utskiftbar transceivermodul, som velges ut fra fibertypen og deretter kobles til med en optisk kabel. For å koble til en enhet via RJ45 fra en SFP-port, finnes det SFP-til-kobber-moduler. Disse komponentene følger ikke med og må velges etter installasjonen.
Erstatter NH10 boksen eller ruteren min?
Nei. Det er en svitsj, ikke en ruter: den håndterer verken tildeling av adresser, internettilgang eller Wi‑Fi. Den plasseres etter boksen, på nettverksveien som fører til lydenhetene, og distribuerer en allerede opprettet forbindelse.
Trenger man en ekstern klokke for å dra nytte av NH10?
Nei. Den interne OCXO-en fungerer alene og sikrer allerede den angitte frekvensstabiliteten. BNC-inngangen på 10 MHz er en oppgraderingsmulighet for dem som har en referansehovedklokke, uten å være en betingelse for bruk.
Kan NH10 kobles til nettverket via Wi‑Fi?
Nei, tilkoblingene er kablede, i kobber eller fiber. Det er et valg som er i tråd med funksjonen: trådløst ville gjeninnføre ujevnheten og støyen som enheten forsøker å eliminere. Nettverket kommer til den via kabel, og den betjener lydenhetene på samme måte.
Blir kabinettet varmt under bruk?
Den lineære strømforsyningen og OCXO-ovnen avgir moderat varme, i tråd med de 20 W som forbrukes ved stabil drift. Det er best å gi den litt ventilasjonsplass, uten behov for ytterligere forholdsregler.
Er det best å la den stå på hele tiden?
Klokken yter sitt beste når den har nådd driftstemperatur, etter en oppvarmingsfase der forbruket stiger til 26 W. Å la den stå på opprettholder denne stabiliteten, og standby krever bare 3,1 W. Ved regelmessig lytting gir kontinuerlig drift mening.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.
