Astell&Kern PD5

Åtte konvertere i et kabinett som får plass i én hånd, to valgbare driftsmoduser og opptil tjueåtte timers avspilling på én lading: PD5 overtar rollen til A&norma SR35 og bringer den inn i PD-serien. Audiophile musikkspiller i aluminium, den kjører full Android og er beregnet på mobil lytting fra morgen til kveld, uten lading i løpet av dagen.

Åtte konvertere, to måter å lytte på

PD5 er utstyrt med åtte Cirrus Logic CS43198-konverterbrikker, fordelt på to moduser som byttes i innstillingene. I Quad-DAC arbeider fire brikker: avspillingen bruker mindre strøm og batteritiden forlenges, med den naturlige gjengivelsen som kjennetegner merket. I Octa-DAC arbeider alle åtte brikkene parallelt, og PD5 får mer dynamikk og bedre kanalseparasjon.

En dobling av antall konvertere forbedrer først og fremst måleverdier: det dynamiske området og kanaloverhør forbedres med noen desibel, før det analoge utgangstrinnet setter grensen. Forskjellen mellom de to modusene er derfor tydeligere i tallene enn som en dramatisk forskjell. Ved 1 kHz når signal-til-støy-forholdet 125 dB på ubalansert utgang og 129 dB på balansert utgang, mens total harmonisk forvrengning pluss støy holder seg på 0,0006 %.

I Octa-DAC-modus leverer hodetelefonutgangen opptil 4 Vrms via 3,5 mm-jacken og 8 Vrms via den balanserte 4,4 mm-kontakten, nok spenning til krevende hodetelefoner. Utgangsimpedansen forblir lav, 0,6 Ω på 3,5 mm og 1,2 Ω på 4,4 mm, noe som hindrer farging av følsomme in-ear-hodetelefoner med lav impedans. Strøm- og forsterkerstyringen bygger på TERATON ALPHA, Astell&Kern sin egen behandling rettet mot reduksjon av strømforsyningsstøy og stabil forsterkning.

Batteritiden som gir den navnet

Litium-polymer-batteriet på 4000 mAh gir PD5 kallenavnet « All Day Player ». I Quad-DAC holder den opptil 28 timer med kontinuerlig avspilling; i Octa-DAC reduserer de åtte aktive konverterne dette tallet til 15 timer. Å velge full konverteringsoppløsning betyr derfor omtrent halvert batteritid. Disse varighetene gjelder uavbrutt avspilling av lokale filer: Wi-Fi-streaming, skjermen på og høyt volum forkorter dem. Ladingen skjer via USB-C og tar omtrent to og en halv time for full lading, med USB Power Delivery 3.0-standarden.

EnviroTune og justeringsverktøyene

Astell&Kern samler på PD5 en rekke lytteinnstillinger under navnet Sound Studio. Den mest synlige funksjonen, EnviroTune, analyserer omgivelsesstøyen i sanntid og tilpasser lydgjengivelsen til miljøet: en støyende T-bane og et stille rom krever ikke den samme korrigeringen.

ESA-behandlingen (Enhanced Signal Alignment) tar for seg group delay, den lille tidsforskyvningen der ulike frekvenser passerer gjennom en lydkrets og ikke alle når øret samtidig; ved å justere dem på linje, strammer den opp gjengivelsen. DAR (Digital Audio Remaster) sampler filene opp, opptil 384 kHz i PCM og opptil DSD128, for å komme nærmere detaljnivået til høye samplingsfrekvenser.

I tillegg kommer fire digitale konverteringsfiltre (Low Latency og Phase Compensated, hver i Fast- eller Slow-versjon), en Crossfeed-modus som delvis blander venstre og høyre kanal for å etterligne lytting via høyttalere, justerbar i frekvens, gain og nivå, samt ReplayGain-normalisering som utjevner opplevd nivå fra fil til fil. Alle disse behandlingene kan deaktiveres.

Et format som får plass i én hånd

Chassiset er i aluminium, med sølvfarget finish, og måler 69,7 mm i bredden, 119,7 mm i høyden og 16,1 mm i tykkelsen, med en vekt på rundt 198 g. Den 4,1 tommer store berøringsskjermen (720 × 1280 piksler) dekker forsiden, med en buet utsparing som faller naturlig under fingrene. Hele enheten kan betjenes med én hånd, uten vekten eller størrelsen til større musikkspillere.

Når det gjelder utganger, har den balanserte 4,4 mm-kontakten fem poler, Pentaconn-standarden: vanlige balanserte 4,4 mm-kabler kobles direkte til. Den ubalanserte 3,5 mm-jacken kompletterer hodetelefontilkoblingen.

Android, streaming og trådløse forbindelser

PD5 kjører en fullversjon av Android med Google Play Store fra første oppstart: Qobuz, Tidal eller en annen streamingapp installeres som på en telefon. En åttekjerners prosessor driver grensesnittet. Wi‑Fi er dobbelbånds (2,4 og 5 GHz, 802.11 a/b/g/n/ac-standard), og Bluetooth 5.3 støtter aptX HD-, LDAC- og LHDC-kodekene, i tillegg til SBC og AAC.

PD5 er Roon Ready og kompatibel med Qobuz Connect, slik at den kan styres fra disse miljøene. Bluetooth Sink-funksjonen snur den vanlige retningen: PD5 mottar da lyd fra en telefon eller datamaskin og fungerer som trådløs konverter og forsterker for en kablet hodetelefon. Det interne lagringsminnet på 64 GB kan utvides med et microSD-kort på opptil 1,5 TB, og USB-C sørger både for lading og tilkobling til en Windows- eller macOS-datamaskin.

Hvor PD5 plasserer seg i serien

PD5 etterfølger A&norma SR35 som kom i 2023, men navnet A&norma forsvinner: musikkspilleren blir en del av PD-serien. Over den benytter PD10 og PD20 AKM-konvertere og går høyere i oppløsning, opptil 768 kHz og DSD512. PD5 spiller derimot PCM opptil 32 bit/384 kHz og DSD256 nativt, samme grense som SR35 den etterfølger.

Plassen i serien defineres dermed av det kompakte formatet og batteritiden, snarere enn maksimal oppløsning eller utgangseffekt, som er forbeholdt de høyere PD-modellene. Støttede filformater omfatter WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF og DSF.

Tekniske egenskaper

Generelt

• Modell: PD5
• Farge: sølvfarget
• Konstruksjon: aluminium
• Mål (B × H × D): 69,7 × 119,7 × 16,1 mm
• Vekt: ca. 198 g
• Driftstemperatur: 0 til +40 °C

Skjerm og grensesnitt

• 4,1” berøringsskjerm – oppløsning 720 × 1280 piksler
• Octa-Core-prosessor
• OTA-firmwareoppdatering

Lydarkitektur

• DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198 – Octa-DAC-arkitektur
• Byttbar DAC-modus: Quad-DAC / Octa-DAC
• PCM-dekoding: opptil 32 bit / 384 kHz i Bit-to-Bit
• Native DSD:
  • DSD64 (2,8 MHz)
  • DSD128 (5,6 MHz)
  • DSD256 (11,2 MHz)
• Kompatible lydformater: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Lydutganger

• Ubalansert 3,5 mm-utgang: opptil 4 Vrms i Octa-DAC-modus
• Balansert 4,4 mm-utgang: opptil 8 Vrms i Octa-DAC-modus
• Balansert utgang: kun 5-polet 4,4 mm-jack
• Utgangsimpedans:
  • 0,6 Ω (3,5 mm)
  • 1,2 Ω (4,4 mm)

Måleytelse

• Frekvensrespons:
  • ±0,011 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,130 dB ubalansert (20 Hz – 70 kHz)
  • ±0,143 dB balansert (20 Hz – 70 kHz)
• Signal-til-støy-forhold ved 1 kHz:
  • 125 dB ubalansert
  • 129 dB balansert
• Kanalseparasjon ved 1 kHz:
  • -145 dB ubalansert
  • -147 dB balansert
• THD+N ved 1 kHz: 0,0006 % ubalansert og balansert
• IMD SMPTE:
  • 0,0003 % ubalansert
  • 0,0001 % balansert
• Klokkejitter: 25 ps (typ.)
• Jitter for referanseklokken: 250 femtosekunder

Signalbehandling og teknologier

• EnviroTune: sanntidsanalyse av omgivelsesstøy og automatisk justering av lydgjengivelsen
• ESA (Enhanced Signal Alignment): teknologi for reduksjon av group delay
• DAR (Digital Audio Remaster): konvertering opptil 384 kHz i PCM / DSD128
• DAC-filtre (4 filtre): Low Latency Fast, Low Latency Slow, Phase Compensated Fast, Phase Compensated Slow
• Crossfeed: simulering av høyttalerlignende lytting med innstillingene Shelf Cutoff, Shelf Gain og Mixer Level
• ReplayGain: automatisk normalisering av lydnivået mellom ulike filer

Trådløs tilkobling

• Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth 5.3: A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
• Bluetooth Sink: trådløs lydmottak fra en ekstern enhet

Strømming og tjenester

• Roon Ready
• Kompatibel med Qobuz Connect

Kablet tilkobling og lagring

• USB Type-C: lading og PC / Mac-tilkobling
• Internminne: 64 GB NAND
• Minneutvidelse: 1 × microSD opptil 1,5 TB

Strømforsyning og batteritid

• Li-Polymer-batteri 4000 mAh / 3,8 V
• Ladetid: ca. 2,5 t med PD 3.0-lading
• Batteritid:
  • Opptil 28 t i Quad-DAC-modus
  • Opptil 15 t i Octa-DAC-modus

Systemkompatibilitet

• Windows 8 / 10 / 11 (32 / 64 bit)
• macOS X 10.7 og nyere