Presentasjon
En nettverksspiller, en konverter og en stereoforsterker får her plass i ett kabinett med en bredde på 38 cm. T+A, en produsent som har holdt til i Herford i nesten femti år, har gitt dem utseendet til sine elektronikkprodukter fra 1980-tallet: fasade i faset aluminium, VU-metere med nål og få betjeningselementer. Under dette retrodesignet finnes teknologien fra R- og 200-seriene, samlet i et chassis på 6,2 kg.
En fasade inspirert av 1980-tallet
Proporsjonene til Symphonia er hentet fra den første serien med elektronikk fra T+A, og frontpanelets linjer er lånt fra R-serien, merkets lengstlevende produktserie. De to analoge VU-meterne, som er montert for hånd, viser gjennomsnittseffekten som leveres på hver kanal, med skala i watt og desibel. Bakgrunnsbelysningen, i likhet med fargen på indikatorlysene, kan justeres i menyene hvis det opprinnelige hvite lyset ikke passer til rommet.
Frontpanelet er organisert etter en enkel logikk. Dreieknappen til venstre brukes til å navigere og bekrefte, den til høyre justerer volumet i trinn på 1,5 dB, og mellom dem er knappene gruppert etter funksjon: valg av kildegruppe (strømming, radio, innganger), aktivering av utganger (høyttalere, forforsterker, hodetelefoner) og deretter tilgang til favoritter, tonekontroll og innstillinger. Skjermen i midten viser tittelen som spilles, uten visning av albumomslag, og kan være på hele tiden, slå seg av etter hver betjening eller forbli avslått. Fjernkontrollen SRC 2 følger med, og appen T+A MusicNavigator G3 (iOS og Android) gir tilgang til alle funksjonene fra en telefon eller et nettbrett. To utførelser tilbys, sølv- eller svartanodisert aluminium.
Én konverter for PCM, en annen for DSD
De fleste elektronikkprodukter lar én enkelt brikke håndtere de to hovedtypene av digitale filer. T+A skiller signalveiene. PCM-filer (formatet som brukes på CD-er, i Qobuz eller Tidal) går gjennom en dobbel differensiell konverter som kombinerer to 32-bits sigma-delta-brikker per kanal; montert i motfase gjør de det mulig å trekke fra den felles støyen ved utgangen. Signalet behandles der ved 705,6 eller 768 kHz etter oversampling utført av en egenutviklet prosessor.
Denne oversamplingen tilbyr fire filtre med ulike egenskaper: det lange FIR-filteret prioriterer en helt lineær frekvensrespons, det korte FIR-filteret håndterer transienter bedre, Bézier/IIR nærmer seg oppførselen til en analog krets, og ren Bézier prioriterer bevaring av rytme og dynamikk. To NOS-moduser deaktiverer all behandling, noe som er nyttig når programvare på en datamaskin allerede tar seg av oversamplingen.
DSD-filene går derimot til T+As True-1Bit-konverter, som leser dem uendret, uten mellomliggende konvertering til PCM, opptil DSD512. To moduser er tilgjengelige for lytting: den første bruker seksten konverteringstrinn som arbeider ved 49,2 MHz, mens den andre fordeler strømmen på to kjeder med åtte trinn som arbeider ved halvparten av denne frekvensen, for enda lavere forvrengning. Ved utgangen kutter et analogt Bessel-filter med lineær fase ved 60 eller 120 kHz. Den brede innstillingen passer når bare de interne forsterkerne brukes; normalinnstillingen beskytter en enhet koblet til forforsterkerutgangen som ikke tåler ultralydfrekvensene.
Purifi-forsterkning kalibrert i Herford
Effekttrinnet bygger på Purifi Eigentakt-moduler, en danskutviklet klasse D-løsning som T+A kalibrerer selv. Symphonia leverer 2 × 125 W ved 8 Ω og 2 × 250 W ved 4 Ω: effekten dobles når høyttalerens impedans halveres, et tegn på at strømforsyningen holder tritt med strømbehovet. Dempingsfaktoren overstiger 800, en høy verdi som gjenspeiler forsterkerens evne til å holde høyttalermembranen under fast kontroll og stoppe uønskede bevegelser i bassen. Virkningsgraden til klasse D forklarer også enhetens beskjedne vekt i forhold til effekten.
Systemet Intelligent Safe Control overvåker driftsparameterne flere ganger i sekundet. Ved overoppheting, kortslutning i høyttalerkablene eller overbelastning av strømforsyningen kobler det ut utgangen og viser årsaken på skjermen. Hver kanal har bare ett par høyttalerterminaler, noe som utelukker direkte bikabling fra forsterkeren.
Strømming og radio uten ekstra boks
Nettverksdelen bruker ASA G3-plattformen, tredje generasjon av strømmeteknologien utviklet av T+A. Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music og Highresaudio er integrert og kan utforskes fra skjermen eller appen, mens Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect og AirPlay lar tjenestens app styre avspillingen. Symphonia gjenkjennes av Roon og Audirvana og spiller av biblioteker lagret på en UPnP- eller DLNA-NAS. Oppløsningen når 384 kHz i PCM og DSD256 ved nettverksavspilling.
Tilkoblingen skjer via Ethernet eller tobånds Wi-Fi 6, med to medfølgende antenner som skrus fast på baksiden. Den kablede porten er begrenset til 100 Mbit/s, en grense uten praktiske konsekvenser: en stereostrøm på 384 kHz/24 bit bruker mindre enn 20 Mbit/s. På radiosiden mottar tuneren FM med RDS, DAB+ og tusenvis av nettradiostasjoner via tjenesten airable, som også tilbyr podkaster. Hver radiokilde har sin egen liste med forhåndsinnstillinger, og to knapper på fjernkontrollen lagrer de mest brukte kildene.
Analoge og digitale kilder som kan kobles til
En platespiller kobles til den andre RCA-inngangen, der den integrerte phono-forforsterkeren støtter pickuper med bevegelig magnet (MM) og pickuper med bevegelig spole med høyt utgangsnivå. En MC-pickup med lavt utgangsnivå krever en transformator eller en ekstern forforsterker. Sammen med linjeinngangen ved siden av har Symphonia totalt to analoge innganger, uten XLR-kontakt, og en «passthrough»-modus låser nivået deres for å integrere enheten i et hjemmekinoanlegg.
TV-en kobles til via HDMI ARC. Lyden overføres som stereo PCM opptil 192 kHz; Dolby-, DTS- og flerkanalsstrømmer dekodes ikke, så TV-ens lydutgang må stilles inn på PCM. Den koaksiale og den optiske inngangen støtter PCM fra 32 til 192 kHz og DSD64. USB-C-inngangen i konvertermodus kobler til en datamaskin med asynkron overføring, opptil 768 kHz i PCM. To USB-C-porter, på fronten og baksiden, leser minnepinner og harddisker.
Bluetooth fungerer i begge retninger, med aptX HD, AAC eller SBC: det mottar musikk fra en telefon eller sender den til trådløse hodetelefoner. De to funksjonene kan ikke brukes samtidig, og ved sending justeres volumet på hodetelefonene, ikke på forsterkeren.
Balansert hodetelefonutgang og utvidelse med subwoofer
Hodetelefonutgangen på fronten bruker en balansert 4,4 mm Pentaconn-kontakt, med en utgangsimpedans på 6 Ω og kompatibilitet fra 16 Ω. En adapter til 6,35 mm jack finnes i T+As tilbehørskatalog. Høyttalere, hodetelefoner og forforsterkerutgang aktiveres uavhengig av hverandre fra frontpanelet, slik at man slipper å koble fra noe for å bytte mellom dem.
På baksiden gjør en subwooferutgang filtrert ved 240 Hz og en forforsterkerutgang med variabelt nivå det mulig å utvide anlegget med en aktiv subwoofer, aktive høyttalere eller en effektforsterker. E2-Link-forbindelsen kobler til T+A-platespilleren G 2000 R for koordinert drift av de to enhetene. Tonekontrollene (bass og diskant fra −6 til +8 dB, kan kobles ut), balansen, faseinverteringen og en justerbar loudness-funksjon tilpasser lydgjengivelsen til høyttalerne og rommet.
Tekniske spesifikasjoner
Oversikt og betjening
- Enhetstype: nettverkstilkoblet integrert stereoforsterker som kombinerer en forsterker, en digital-til-analog-omformer og en nettverksspiller
- Beskyttelse: Intelligent Safe Control (ISC)-system, overvåking av driftsparametere flere ganger i sekundet
- Frontpanel: skråskåret aluminium, 2 håndmonterte analoge VU-metre, sentralt display
- Betjening på frontpanelet: dreieknapp for valg, volumknapp, knapper for på / standby, SCL, radio, inngang, demping, forforsterker, hodetelefoner, meny, musikk, innstillinger
- Utførelser: sølvanodisert aluminium, svartanodisert aluminium
Effektforsterker
- Forsterkning: PURIFI Eigentakt-moduler kalibrert av T+A
- Effektiv effekt (RMS) per kanal:
- 2 × 125 W ved 8 Ω
- 2 × 250 W ved 4 Ω
- Frekvensområde (+0 / −3 dB): 1 Hz til 60 kHz
- Dempingsfaktor: over 800
Forforsterker
- Frekvensområde (+0 / −3 dB): 0,5 Hz til 300 kHz
- Signal-støy-forhold: 105 / 109 dB
- Harmonisk forvrengning: under 0,002 %
- Intermodulasjonsforvrengning: under 0,002 %
- Kanalseparasjon: over 90 dB
Digital-til-analog-omformer
- PCM-konvertering: dobbel differensiell T+A-omformer
- 2 32-bits sigma-delta-brikker per kanal
- Konvertering ved 705,6 / 768 kHz
- DSD-konvertering: T+A True-1Bit-omformer
- Nativ DSD-avspilling uten konvertering til PCM
- Opptil DSD512 (22,4 / 24,5 MHz)
- Oversampling: T+A-prosessor, synkron behandling
- 4 valgbare filtre: kort FIR, lang FIR, Bézier / IIR, Bézier
- NOS-modus uten oversampling
- Analogt utgangsfilter: 3. ordens Bessel-filter med lineær fase, grensefrekvens som kan veksles mellom 60 og 120 kHz
- Frekvensområde i PCM: 2 Hz til 20 kHz (44,1 kHz), 22 kHz (48 kHz), 40 kHz (96 kHz), 80 kHz (192 kHz), 100 kHz (384 kHz), 120 kHz (768 kHz)
- Frekvensområde i DSD: 2 Hz til 44 kHz (DSD64), 60 kHz (DSD128), 80 kHz (DSD256), 100 kHz (DSD512)
Lyd- og videotilkoblinger
- Analoge innganger:
- 1 RCA-linjeinngang: følsomhet fra 250 mV til 4 V / 24 kΩ
- 1 RCA-inngang som kan veksles mellom linje / phono, med jordterminal: følsomhet fra 250 mV til 4 V / 47 kΩ for linje, 5 mV for phono
- Digitale S/PDIF-innganger: 1 koaksial, 1 optisk Toslink
- Samplingsfrekvenser: 32 til 192 kHz
- Oppløsning: 16 til 24 bit
- DSD64 via DoP
- USB-inngang for digital-til-analog-omformeren: 1 USB-C, asynkron overføring
- PCM opptil 768 kHz
- DSD256 via DoP
- Nativ DSD512 med driver under Windows eller Linux-kjerne 4.4 og nyere
- HDMI: 1 HDMI ARC for TV eller konsoll
- USB-porter for lagring: 2 USB 2.0, hvorav 1 på frontpanelet og 1 på baksiden for harddisk
- Forforsterkerutgang: 1 RCA
- Nominelt nivå: 1 V
- Maksimalt nivå: 9,5 V / 47 Ω
- Subwooferutgang: 1 RCA
- Nominelt nivå: 1,6 V
- Maksimalt nivå: 9,5 V / 47 Ω
- Lavpassfilter ved 240 Hz
- Hodetelefonutgang: balansert 4,4 mm Pentaconn-kontakt
- Utgangsimpedans: 6 Ω
- Høyttalerutganger: 1 par terminaler per kanal
- Radioantennekontakt: 1 FM / DAB-kontakt
Nettverksavspilling og strømmetjenester
- Strømmeplattform: ASA G3, 3. generasjons audiofil strømmearkitektur
- Nettverkstilkoblinger:
- Ethernet 10/100
- Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax) med to bånd, 2,4 og 5 GHz
- Integrerte tjenester: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, airable-radio og -podkaster
- Connect-tjenester og strømming: Tidal Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay
- Programvarekompatibilitet: Roon, Audirvana
- Medieservere: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
- Avspillingsformater: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Oppløsning ved nettverksavspilling:
- PCM: 32 til 384 kHz / 16 til 24 bit
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
- Funksjoner: automatisk nettverkskonfigurasjon, automatisk oppdatert database for internettradio
Bluetooth
- Profiler: A2DP, AVRCP 1.4
- Kodeker: aptX HD, AAC, SBC
Radiomottaker
- Digitalradio: DAB, DAB+
- Bånd III: 168 til 240 MHz
- Følsomhet: 2,5 µV
- FM-radio: 87,5 til 108 MHz
- RDS: stasjonsnavn, radiotekst
- Følsomhet: 0,9 µV i mono, 40 µV i stereo
- Stereoseparasjon: 50 dB
Medfølgende tilbehør
- Strømledning, SRC 2-fjernkontroll, 2 Wi-Fi-antenner, FM-antenne
Strømforsyning og strømforbruk
- Strømtilkobling: IEC-strøminntak
- Strømforsyning: 220–240 V, 50–60 Hz
- Maksimalt strømforbruk: 800 W
- Strømforbruk i standby: under 0,5 W
Mål og vekt
- Mål (B × D × H): 380 × 340 × 100 mm
- Vekt: 6,2 kg
Ofte stilte spørsmål
Trenger man et abonnement for å lytte til Qobuz, Tidal eller Deezer på Symphonia?
Ja, hver strømmetjeneste krever en konto og, i de fleste tilfeller, et betalt abonnement hos leverandøren. Innlogging skjer i appen T+A MusicNavigator G3 via den sikre OAuth-protokollen, uten at passordet må angis på enheten. Internettradio, FM, DAB+ og avspilling fra en NAS eller en USB-disk er fortsatt gratis.
Kan Symphonia slå seg på og av sammen med TV-en?
Ja, via HDMI-CEC-funksjonen, som kan stilles inn på tre nivåer: deaktivert, kun volum (TV-fjernkontrollen justerer volumet, og Symphonia bytter til HDMI-inngangen) eller av/på og volum. Sistnevnte modus krever at du bruker komfortstandby i stedet for ECO-standby. Funksjonaliteten avhenger også av hvordan hver TV-produsent implementerer CEC-standarden.
Hva er forskjellen mellom ECO-standby og komfortstandby?
I ECO-standby holder strømforbruket seg under 0,5 W, og enheten går automatisk i standby etter 90 minutter uten signal eller betjening, men den kan bare vekkes via frontpanelet eller fjernkontrollen. Komfortstandby bruker litt mer strøm og gjør det mulig å slå på enheten fra appen samt bruke CEC-funksjonene.
Kan man spille av DSD512 fra en Mac via USB-inngangen?
Nei. macOS overfører DSD kun i DoP-format, noe som begrenser avspillingen til DSD256. Native DSD512 krever en PC med Windows og T+A-driveren, som kan lastes ned fra merkets nettsted, eller en datamaskin med Linux og kjerne 4.4 eller nyere. På macOS og Linux er ingen driver nødvendig for de øvrige formatene.
Fungerer en ekstern harddisk uten egen strømforsyning på USB-portene?
Ja, så lenge strømforbruket holder seg innenfor USB-standarden, altså maksimalt 1,5 A: Vanlige 2,5-tommers harddisker kobles til direkte. En mer strømkrevende modell trenger egen strømforsyning. Lagringsmediet kan formateres i FAT16, FAT32, exFAT, NTFS, ext2, ext3 eller ext4.
Hvilke forholdsregler bør man ta når man installerer Symphonia i et møbel?
Det må være 10 cm ledig plass rundt hele apparatet for å lede bort varmen, og ventilasjonsåpningene må ikke blokkeres. Hvis det stables sammen med andre komponenter, må Symphonia stå øverst, uten at noe plasseres oppå kabinettet. Driftstemperaturen er fra 10 til 35 °C.
Hvordan oppdateres programvaren?
Via Internett, fra menyen Enhetsinformasjon på skjermen, fjernkontrollen eller appen. Prosessen tar noen minutter avhengig av tilkoblingen, og deretter starter enheten på nytt automatisk. Det anbefales å se etter oppdateringer ved første tilkobling til nettverket, og det er best å oppdatere de andre T+A-enhetene i anlegget samtidig.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.




























