Presentasjon

Å lese en plate uten den minste feil og deretter overlate dataene til en ekstern omformer: oppgaven kan beskrives på én linje, og T+A dedikerer et helt apparat på 29 kg til den. Dette drivverket i HV-serien inneholder verken omformer eller analog utgang. Her finner man en lesemekanisme utviklet av merket i Herford og en proprietær digital forbindelse som også overfører DSD-strømmen fra SACD-er til merkets egne omformere.

En lesemekanisme utviklet fra grunnen av

T+A har ikke brukt noen eksisterende lesemodul. Prosessorer, lasere, motorer og styreelektronikk er valgt for ett eneste formål: lydavspilling. Systemet med doble GaAlAs-lasere arbeider med to bølgelengder: 785 nm for CD og 650 nm for SACD, der den tettere innspillingen krever en finere stråle. Fremdriften er lineær, og lesehodet beveger seg i en rett linje langs platens radius.

Hele blokken er plassert i et skjermet hus av aluminium frest ut av ett stykke, som skiller de bevegelige delene fra resten av apparatet. Dette huset hviler på to presisjonslineærlagre, som igjen er opphengt i en tykk bæreplate festet i bare tre punkter til chassisets midtplate. Mekanismen er dermed frikoblet fra det tunge ytre kabinettet, som selv er bygget utelukkende av ikke-magnetiske metaller.

Før skuffen lukkes, legges en stabilisator på platen (en puck plassert i midten) som presser den mot underlaget. Denne pucken er nødvendig: apparatet registrerer hvis den mangler og åpner da skuffen igjen automatisk. Den motoriserte skuffen går langsomt ut og inn, et nytt trykk på knappen stopper den og snur bevegelsesretningen, og en sikkerhetskobling beskytter drivmekanismen dersom en hindring blokkerer den.

Et rent drivverk, uten innebygd omformer

PDT 3100 HV stopper der konverteringen begynner. Det leser platen, dekoder dataene og overfører et digitalt signal; en ekstern omformer (DAC) omdanner deretter dette signalet til analog spenning for forsterkeren. Denne oppgavefordelingen holder mekanismen, motorene og strømforsyningen på avstand fra konverteringskretsene og lar eieren velge omformer.

Drivverket leser lyd-CD-er, CD-R og CD-RW samt stereolaget på SACD-er, og viser informasjon fra CD Text og SACD Text. Med en hybrid-SACD, som har både et CD-lag og et SACD-lag, velger man laget som skal leses ved å dreie MENU/LAYER-knappen mens skuffen er åpen; hvis platen ikke inneholder det valgte laget, leses det andre automatisk. Det oppgitte frekvensområdet går fra 2 Hz til 20 kHz med 100 dB dynamikkområde for CD, til 2 Hz til 44 kHz med 110 dB for SACD, altså forskjellen som ligger i de to formatene.

IPA-Link og vanlige digitale utganger

Bakpanelet har fem digitale utganger. Den mest særegne er IPA-Link, en proprietær forbindelse som kobler drivverket til merkets omformere SD 3100 HV og SDV 3100 HV. Den overfører PCM- og DSD-signaler bit for bit, sammen med et klokkesignal med høy presisjon, som en kontinuerlig strøm av rådata fremfor pakker. Dette er den eneste veien den opprinnelige DSD-strømmen fra en SACD kan forlate apparatet.

De fire andre utgangene kan brukes med enhver omformer: en balansert AES/EBU-utgang med XLR-kontakt (32 til 192 kHz, 16 til 24 bit), en koaksialutgang med RCA, en koaksialutgang med BNC og en optisk Toslink-utgang. De leverer kun PCM, formatet som brukes på CD.

T+A PDT 3100 HV CD-spiller i sølvgrått, sett bakfra med strøminntak, nettverksporter og digitale utganger

Betjening, skjerm og styring

To store dreieknapper flankerer den grafiske skjermen. Den til venstre åpner oppsettmenyen og velger lag på SACD-er, mens den til høyre blar gjennom sporene og starter avspillingen med et trykk. Skjermen kan stilles inn på sju lysstyrkenivåer og kan være på, slukke etter hver betjening eller være avslått hele tiden. To visninger er tilgjengelige: en visning med store tegn som er leselig fra sofaen, og en detaljert visning som viser CD Text. Metallfjernkontrollen F 3100, som er felles for HV-serien, gir tilgang til direkte sporvalg, repetisjon og et avspillingsprogram med opptil 30 spor.

To H-Link-kontakter kjedekobler drivverket til de andre apparatene i HV-serien, slik at hele anlegget kan styres med én fjernkontroll. Denne bussen er spesifikk for HV-serien: T+A-apparater utstyrt med R2Link- eller E-Link-forbindelser kan ikke kobles til den.

En installasjon som krever forberedelser

Med sine 17 × 46 × 46 cm har PDT 3100 HV samme dimensjoner som de andre komponentene i HV-serien og passer visuelt sammen med dem når de stables. Vekten på 29 kg krever et møbel som kan bære apparatet uten at det stikker utenfor kantene, to personer for å flytte det og en overflate av stein, glass eller metall fremfor ømfintlig tre eller lakk. Det krever 10 cm klaring på alle sider for ventilasjon, og strømforbruket er beskjedent for et apparat med denne vekten: 40 W under avspilling, under 0,5 W i standby.

Kabinettet fås i sølvfarget eller titanfarget lakk, og HV Individual-programmet tilbyr andre farger på forespørsel. Dette drivverket ble lansert i mars 2019 sammen med omformerne SD 3100 HV og SDV 3100 HV og ble utviklet med støtte fra det tyske føderale departementet for økonomi og energi.

Ofte stilte spørsmål

Kan PDT 3100 HV kobles direkte til en forsterker?

Nei. Drivverket har ingen analog utgang: det må kobles til en digital-til-analog-omformer, enten separat eller innebygd i en forforsterker, en integrert forsterker eller en nettverksspiller med digitale innganger.

Hvilke T+A-omformere støtter IPA-Link-forbindelsen?

SD 3100 HV og SDV 3100 HV. SDX 3100 HV, etterfølgeren til SDV 3100 HV, har ingen IPA-Link-inngang i listen over tilkoblinger: drivverket kobles til den via AES/EBU, koaksial eller BNC, med PCM.

Kan SACD-er spilles av med en omformer fra et annet merke?

AES/EBU-utgangen, koaksialutgangene og den optiske utgangen overfører bare PCM, mens DSD-strømmen fra en SACD kun går via IPA-Link. Med en annen omformer kan man spille av CD-er og CD-laget på hybrid-SACD-er, som må velges mens skuffen er åpen.

Leser drivverket flerkanals-SACD-er?

Det leser stereolaget, som finnes på de aller fleste SACD-er, også dem som inneholder en flerkanalsversjon. De sjeldne platene som bare har flerkanalslyd, uten stereospor, kan ikke leses.

Hva inneholder esken?

Strømledningen, fjernkontrollen F 3100, stabiliseringspucken, IPA-Link-kabelen, en H-Link-kabel, en 4 mm unbrakonøkkel og bruksanvisningen. T+A tilbyr strømledningen Power Three HD, strømfordeleren Power Bar og digitalkabelen Audio Triax som tilleggsutstyr.

Hva gjør man hvis skuffen ikke vil åpne seg?

Etter at apparatet er koblet fra strømmen, setter man den medfølgende 4 mm unbrakonøkkelen inn i åpningen på bakpanelet og dreier den i angitt retning til skuffen er helt ute. Hvis sikkerhetskoblingen har koblet seg ut etter en blokkering, må den kobles inn igjen på et autorisert verksted.

Hvordan klargjør man apparatet for flytting?

Man fjerner platen og pucken og låser deretter den lukkede skuffen med transportskruen på fronten, som strammes til den stopper, uten å bruke makt. For å lukke skuffen uten puck er det nok å slå av apparatet mens skuffen er åpen: den lukkes før apparatet går i standby. Drivverket transporteres deretter i originalemballasjen.

Kan PDT 3100 HV integreres i et smarthusanlegg?

Ja. Nettverkskontakten brukes til diagnostikk og styring via kontrollsystemer som Crestron eller AMX; den gir ingen tilgang til nettverksavspilling. Apparatet går også automatisk i standby etter 90 minutter uten avspilling eller betjening, en funksjon som bare kan deaktiveres utenfor EU.

Tekniske spesifikasjoner

Type og kompatible formater

Type: high-end CD / SACD-transport
Kompatible formater: CD, CD-R, CD-RW, stereo-SACD, CD Text, SACD Text

Avspillingsmekanisme og lasersystem

Høypresisjons avspillingsmekanisme med lineær drift
- Utviklet spesielt for lydapplikasjoner
- Fullstendig skjermet avspillingsenhet
- Mekanismens chassis er frest ut av massivt aluminium
- Frikobling fra hovedchassiset via to lineære presisjonslagre
- Støtteplate festet i tre punkter for optimal mekanisk isolasjon
- Design optimalisert for presis og feilfri avspilling av CD og SACD
Dobbelt GaAlAs-lasersystem
- SACD: 650 nm
- CD: 785 nm