Cambridge Audio Spira oransje

Cambridge Audio Spira, platespilleren som er klar til bruk

Pakk platespilleren ut av esken, legg på en plate og lytt innen en time: Det er prinsippet bak denne reimdrevne platespilleren fra Cambridge Audio, som leveres med pickupen ferdig montert og justert. Den kobles til en forsterker, aktive høyttalere eller trådløse hodetelefoner, og har rom for oppgraderinger over tid takket være et avtakbart pickupskall og en RIAA-forforsterker som kan deaktiveres. Fem farger kompletterer helheten.

En tung platetallerken i stål for stabil rotasjon

Spira er reimdrevet, med en likestrømsmotor som driver en undertallerken skjult under hovedtallerkenen. Denne er laget av stål og veier 1,8 kg, en høy masse i denne klassen som gir den treghet: Når den først er i gang, roterer den jevnt og utjevner små uregelmessigheter fra motoren. Wow og flutter, hastighetsvariasjonene som får tonehøyden i lange pianotoner eller en stemme til å svinge, holder seg under 0,15 %. Platetallerkenen hviler på et kulelager og har en filtmatte, mens sokkelen i lakkert MDF og de isolerende gummiføttene begrenser overføringen av vibrasjoner fra underlaget.

Du bytter fra 33 til 45 o/min med en enkel dreieknapp og elektronisk hastighetsregulering: Det er ingen reim som må flyttes for hånd fra én remskive til en annen. Platespilleren er manuell, så du setter selv armen på platen og løfter den når platesiden er ferdig. Et avtakbart støvdeksel holder støvet unna mellom lytteøktene.

En Audio-Technica-pickup montert og justert fra fabrikken

Justering av pickupen er det mest krevende trinnet når en platespiller skal settes opp, og dette er gjort før levering. Spira er utstyrt med en Audio-Technica AT3600L, en pickup med bevegelig magnet (MM) og konisk diamantstift, som er robust og lite følsom for små håndteringsfeil. Den medfølgende justeringsmalen kommer til nytte senere, den dagen du bytter pickup.

Den rette aluminiumsarmen har en effektiv lengde på 218,5 mm og en effektiv masse på 7,3 g. Stifttrykket kan justeres, altså vekten som diamantstiften presser ned i rillen med, her satt til mellom 3 og 3,5 g for AT3600L. Antiskating kan også justeres: Den kompenserer for kraften som naturlig trekker armen mot midten av platen under avspilling, og fordeler slitasjen jevnt mellom de to rilleveggene.

En platespiller som utvikler seg med samlingen

Det første oppgraderingstrinnet krever ikke verktøy. Stiften på AT3600L tas av ved å trekke den fremover og kan erstattes med den elliptiske modellen ATN3600LE, som klikkes på det samme pickuphuset. Spissen er smalere på sidene, følger rillens bølger bedre og gjengir flere detaljer i diskanten.

Vil du gå videre, kan det avtakbare pickupskallet ta imot en annen pickup, som du i ro og mak kan montere separat før du fester den til armen. Den innebygde RIAA-forforsterkeren deaktiveres med en bryter på baksiden: Platespilleren sender da det ubehandlede signalet fra pickupen til en ekstern RIAA-forforsterker eller til phono-inngangen på en forsterker, to trinn som har stor betydning for lydgjengivelsen i et vinyloppsett.

Fra hi-fi til trådløse hodetelefoner, tre måter å koble den til på

En pickup produserer et signal på noen få millivolt, altfor svakt for en forsterker, og med bass som er dempet under skjæringen av platen. Phono-forforsterkeren, eller RIAA-trinnet, forsterker signalet og gjenoppretter balansen mellom bass og diskant. Når den innebygde forforsterkeren er aktivert, leverer RCA-utgangen et signal på linjenivå, som kobles til en AUX- eller CD-inngang på en forsterker, eller til linjeinngangen på aktive høyttalere. Når forforsterkeren er deaktivert, kobles den samme utgangen til en phono-inngang. De to må aldri brukes samtidig, da lyden vil bli forvrengt og altfor høy. En jordingsklemme kompletterer tilkoblingene og hindrer brum når forsterkeren har en tilsvarende klemme.

Den innebygde Bluetooth-funksjonen fungerer som sender: Platespilleren sender musikken til en trådløs høyttaler eller trådløse hodetelefoner, praktisk når du vil lytte om kvelden uten å forstyrre noen. Den aktiveres med en bryter på baksiden. Den trådløse forbindelsen innebærer digital konvertering og komprimering av signalet, mens en kabel bevarer det analoge signalet hele veien; for konsentrert lytting er kabel fortsatt det beste alternativet.

Fem farger som matcher L/R-høyttalerne

Spira finnes i svart, hvitt, blått, grønt og oransje. Dette er de samme fargene som på de aktive L/R-høyttalerne fra Cambridge Audio, slik at du kan sette sammen et matchende oppsett med platespiller og høyttalere i samme farge. Den lakkerte overflaten på sokkelen passer også godt sammen med alt annet utstyr: Du trenger ikke holde deg til samme merke for å ha glede av platespilleren.

Tekniske spesifikasjoner

Drivverk og avspillingsytelse

• Drivverk: remdrift
• Avspillingshastigheter: 33⅓ / 45 o/min
• Hastighetsjustering: elektronisk
• Motor: likestrøm (DC)
• Signal/støy-forhold: 60 dB
• Wow og flutter: under 0,15 %
• Hastighetsavvik: +3 % / −2 %

Tonearm og pickup

• Tonearm: rett, i aluminium
  • Effektiv lengde: 218,5 mm
  • Effektiv masse: 7,3 g
• Forhåndsmontert pickup: Audio-Technica AT3600L
  • Anbefalt stifttrykk: 3 til 3,5 g
• Pickupholder: avtakbar
• Antiskating: justerbar

Tallerken og konstruksjon

• Tallerken: i stål, med høyt treghetsmoment
  • Masse: 1,8 kg
  • Lager: kulelager
• Tallerkenmatte: i filt
• Sokkel: i fiberplate med middels tetthet (MDF)
• Føtter: i isolerende gummi

Forforsterkning, tilkoblinger og kompatibilitet

• RIAA-platespillerforforsterker: innebygd
• Bluetooth: trådløs tilkobling til kompatible høyttalere eller hodetelefoner
• RCA-utgang: kablet tilkobling til en forsterker eller aktive høyttalere
• Phono-utgang: mulighet for å bruke en ekstern platespillerforforsterker for å oppgradere anlegget
• Kompatibilitet med hi-fi-systemer: egnet utstyr med passende inngang

Strømforsyning

• Strømforbruk: 5 W

Medfølgende tilbehør

• Strømforsyning
• RCA-kabel
• Avtakbart støvdeksel
• Justeringsmal for pickup
• Adapter for 17,78 cm-plater (45 o/min)

Mål og vekt

• Produktmål (B × D × H): 41,8 × 34,3 × 12,2 cm
• Emballasjemål (H × B × L): 50 × 42,8 × 19,2 cm
• Nettovekt: 5,95 kg
• Bruttovekt: 8,2 kg