SIM2 Crystal 4SH svart

SIM2 Crystal 4Sh, 4K-projektor med hybridlaser

Et kabinett i svart eller hvitt krystallglass, et objektiv helt i glass og en lyskilde som kombinerer blå lasere med fosforer: Den italienske produsenten samler HDR-behandlingen fra sin referansemodell og en lysstyrke på opptil 3 800 lumen i denne 4K-projektoren. Som laserbasert etterfølger til den lampebaserte Crystal 4 passer den like godt i et dedikert hjemmekinorom som i en stue med stort lerret.

En hybridlaserkilde korrigert av to hjul

Prinsippet bak hybridlaser er enkelt å beskrive: Laserdioder sender ut svært rent blått lys, som treffer fosforer som produserer grønt og gult. På mange projektorer av denne typen gir denne omdanningen hvittoner med et gult eller grønt skjær. SIM2 løser denne svakheten med to separate hjul. Det første har grønne og gule fosforer av nyeste generasjon, med en lysutstråling som forblir stabil over tid og ved ulike driftstemperaturer. Det andre er utstyrt med dikroiske filtre (filtre som bare slipper gjennom et bestemt fargebånd), og finjusterer hver fargetone før den når brikken. Fargesekvensen omfatter rødt, grønt, blått, gult og et transparent segment, og roterer ved 120 Hz.

Resultatet viser seg i fargeomfanget: Fargerommet overgår Rec.709, fargerommet for HD Blu-ray og TV, og dekker mer enn 80 % av DCI-fargerommet for digital kino, med et korrekt hvitpunkt. Lyskilden er oppgitt til 25 000 timer, uten noen lampe som må skiftes, og effekten kan justeres fra 50 til 100 % i trinn på 5 %. I et mørkt rom vil redusert lasereffekt senke svartnivået og skåne lyskilden.

HDR-behandlingen fra Nero 4S

Crystal 4Sh bruker HDR-elektronikken som ble utviklet for Nero 4S, merkets toppmodell. Den leser HDR10- og HLG-signaler (formatet for TV-sendinger i HDR) og veksler automatisk mellom SDR og HDR. Fire forhåndsinnstillinger for overføringskurven, kalt EOTF, tilpasser gjengivelsen til lerretets størrelse, siden et stort lerret mottar mindre lys per kvadratmeter enn et lite. Behandlingen justerer også parameterne etter det maksimale lysnivået som er angitt på hver Ultra HD Blu-ray-plate, slik at høylysene beholder detaljene i stedet for å klippes til ensartede hvite flater.

Super Hybrid-modusen påvirker kontrasten: Den regulerer laserens effekt etter bildet som vises, og justerer samtidig videoinnstillingene, noe som gir dypere svart i nattscener. Den velges fra brukermenyen og har tre nivåer.

En 0,66-tommers DLP-brikke og glassoptikk

DMD-brikken fra Texas Instruments måler 0,66 tommer (1,7 cm diagonalt), og er dermed et av de største UHD-formatene som er tilgjengelige innen DLP. Mikrospeilene er større enn på 0,47-tommers brikker, og sprer mindre strølys og forbedrer kontrasten. Brikken viser 4,15 millioner punkter, og en svært rask optisk forskyvning dobler hvert punkt på lerretet for å oppnå UHD-oppløsningen på 3840 × 2160 piksler.

Objektivet, med linser i rent glass med lav dispersjon, har 1,6× zoom og en blenderåpning fra 2,50 til 3,26, noe som er gunstig for kontrasten. Bevegelseskompensasjon i tre nivåer gir jevnere kamerakjøringer i filmer tatt opp med 24 bilder per sekund, og kan slås av for dem som foretrekker det opprinnelige kinouttrykket.

Plassering av projektoren og dimensjonering av lerretet

Projeksjonsforholdet går fra 1,40:1 til 2,24:1. For et bilde med en bredde på 2,50 m plasseres projektoren mellom 3,50 m og 5,60 m fra lerretet, og for en bredde på 3 m mellom 4,20 m og 6,70 m. Dette området gir valget mellom takmontering midt i rommet og plassering på en hylle bakerst i rommet, bak tilskuerne. Fokuseringen dekker avstander fra 2,5 til 9 m.

Den optiske forskyvningen er fast på 100 %: Når projektoren står på en hylle, dannes bildet helt over objektivets akse, og når den henger opp ned i taket, helt under. Den vertikale objektivjusteringen gir en ekstra margin på 15 %. Siden denne justeringen bare gjelder høyden, må projektoren sentreres i forhold til lerretets bredde, noe det må tas hensyn til allerede i installasjonsplanen. Med sine 14,5 kg krever den et takfeste som er dimensjonert deretter.

Tilkoblinger tilpasset installasjon

To HDMI-innganger tar imot kildene. HDMI 2.0-inngangen, med HDCP 2.2-beskyttelse og MHL 2.1-kompatibilitet, støtter UHD-, HDR10- og HLG-signaler. HDMI 1.4a-inngangen er begrenset til Full HD. I praksis går 4K-kildene via en hjemmekinoforsterker koblet til HDMI 2.0-inngangen, som samler Ultra HD Blu-ray-spilleren, TV-boksen og spillkonsollen. En VGA-inngang er fortsatt tilgjengelig for en datamaskin.

For styring av rommet har projektoren en 12 V-triggerutgang som senker et motorisert lerret når projektoren slås på, en RJ-45-nettverksport med webgrensesnitt og et komplett sett med IP-kommandoer, samt en RS-232-tilkobling for smarthussystemer. En USB-port på 5 V / 1,5 A gir strøm til en strømmepinne eller lader en enhet, mens en annen USB-port brukes til fastvareoppdateringer.

Fullstendig kalibrering med programvaren LCC 4.0

Fargestyringssystemet justerer primærfargene (rødt, grønt, blått), sekundærfargene (cyan, magenta, gult) og hvitpunktet. SIM2 leverer i tillegg programvaren Live Colors Calibration 4.0, den samme som på Nero 4S: Installert på en datamaskin som er koblet til projektoren og kombinert med en målesonde, utfører den automatisk kalibrering av alle projeksjonsparameterne. En installatør kan dermed tilpasse Crystal 4Sh til det faktiske lerretet og belysningen i rommet, og gjenta prosessen gjennom årene.

Et kabinett i krystallglass og stillegående drift

Kabinettet, designet av Giorgio Revoldini, er kledd med en 6 mm tykk plate i svart eller hvitt krystallglass. Dette tykke glasset begrenser ventilasjonsstøyen som slipper ut gjennom toppen, fronten og baksiden, noe som er viktig når projektoren er takmontert rett over sofaen. På baksiden skjuler en dør i krystallglass alle tilkoblingene og kablene, og fronten beholder et rent uttrykk når installasjonen er ferdig.

Tekniske spesifikasjoner

Skjermteknologi

• Teknologi: DLP UHD med digital DMD-mikrospeilmatrise på 1,70 cm
• Oppløsning: UHD 4K, 3840 × 2160 piksler
• Lysmotorkonfigurasjon: 100 % optisk forskyvning ifølge produsenten
• Kompensasjon for hakking og bevegelser: 3 innstillingsnivåer
• Vertikal skannefrekvens: fra 24 til 120 Hz

Lyskilde og fargegjengivelse

• Lysteknologi: hybridlasersystem med blå lasere og fosfor
• Maksimal lysstyrke: opptil 3800 lm
• Oppgitt levetid for lyskilden: opptil 25000 timer
• Modulering av lasereffekt: fra 50 % til 100 %, i trinn på 5 %
• Fargegjengivelse: optimalisert hvitpunkt, utvidet fargerom
  • Fargeromsdekning: > Rec.709
  • Oppgitt fargestandard: DCI
• Fargehjul: rødt, grønt, gult, transparent
• RGBY CW-fargekonfigurasjon: rødt, grønt, blått, gult, transparent segment, 120 Hz
• Fargehjulsystem: 2 hjul
  • Ett fosforhjul
  • Ett hjul utstyrt med dikroiske filtre
• Nyeste generasjon fosfor: grønne og gule emisjoner utviklet for å opprettholde god stabilitet over tid og ved temperaturvariasjoner
• Fargestyring: CMS / LCC
  • Justering av primær- og sekundærfarger samt hvitpunkt
  • Integrert SIM2 LCC 4.0-programvare: Live Colors Calibration 4.0, også kalt Live Color Calibration
  • Profesjonell kalibrering av alle projeksjonsparametere
  • Presis automatisk fargekalibrering fra en kompatibel datamaskin

Videobehandling og HDR

• Støttede HDR-formater: HDR10, HLG
• Automatisk valg av SDR / HDR
• HDR-styring: dedikert elektronikk for optimalisering av dynamikkområdet
  • Visningsmoduser dedikert til den elektrooptiske overføringsfunksjonen EOTF, med 4 forhåndsinnstillinger
  • Optimalisering av detaljsynlighet i mørke og lyse områder
• Super Hybrid dynamisk kontrast via lasermodulering: 3 innstillingsnivåer
  • Alternativ tilgjengelig fra brukermenyen
  • Forbedring av svartnivået i bilder og scener som hovedsakelig er mørke

Optikk og installasjon

• Objektiv: høyoppløselig optikk med linser av rent glass
• Blenderåpning: 2,50–3,26 → høy kontrast, lavt svartnivå
• Projeksjonsforhold: fra 1,40:1 til 2,24:1, med en toleranse på ± 5 %
• Optisk zoom: 1,6×
• Vertikal objektivforskyvning:
  • ± 15 %
  • • 15 % ifølge produsentens spesifikasjoner
• Projeksjonsforskyvning: 15°
• Angitt projeksjonsvinkel: 12°
• Oppgitt projeksjonsavstand: fra 2,5 til 9 m, avhengig av fokuseringsområdet
• Installasjon: tak, hylle, egnet møbel

Tilkoblinger og styring

• HDMI 2.0: 1 inngang med HDCP 2.2 og MHL 2.1-kompatibilitet
• HDMI 1.4a: 1 inngang med HDCP 1.4
• VGA: 1 HD15-inngang
• USB Type-A for strømforsyning: 1 port, 5 V / 1,5 A, beregnet for lading
• USB Type-A for service: dedikert port for vedlikehold og fastvareoppdateringer
• 12 V-triggerutgang: 1 styringsgrensesnitt for kompatibelt utstyr
• LAN-lokalnettverk via RJ-45: kommunikasjon, nettbasert styring, komplett sett med IP-kommandoer
• RS-232: 1 serielt grensesnitt via 9-pinners D-Sub-kontakt

Strømforsyning og strømforbruk

• Forsyningsspenning: fra 100 til 240 V vekselstrøm, ± 10 %
• Nettfrekvens: fra 50 til 60 Hz
• Tilpasning til nettspenning: automatisk
• Maksimalt strømforbruk: 395 W
• Strømforbruk i standby: under 0,5 W

Design og utførelser

• Kabinett: elegant og minimalistisk design med overflate i krystallglass
• Tilgjengelige utførelser:
  • Svart versjon: overflate i svart krystallglass
  • Hvit versjon: overflate i hvitt krystallglass
• Kabelhåndtering: bakpanel skjult bak en dør i krystallglass

Mål og vekt

• Mål:
  • Bredde: 507 mm
  • Høyde: 392 mm
  • Dybde: 181 mm
• Vekt: 14,5 kg