Et komplett og kompakt stereoanlegg
Spille av en CD, kopiere den til en disk, lytte til en strømmetjeneste eller lyden fra TV-en, og drive et par høyttalere: alt skjer i ett kabinett med sider på 23 cm. Dette settet kombinerer nettverksforsterkeren Play CD Edition med SE100, Eversolos første passive høyttalere. Begge enhetene har samme kvadratiske format. Sammen danner de et anlegg som er klart til å kobles til, uten flere komponenter å velge eller tilpasse.
En CD-spiller innebygd i en kompakt forsterker
Play finnes i to versjoner. CD-utgaven har i tillegg et optisk drev fra Hitachi-LG, med spalteinnlasting og vibrasjonsdempet oppheng som stabiliserer platens rotasjon. Kabinettet beholder de samme målene, 230 × 75 × 230 mm.
Spilleren kan også brukes til å kopiere plater. Sporene lagres i FLAC eller WAV på et USB-lagringsmedium eller i en nettverksmappe, sammen med omslag og albuminformasjon. CD-ene blir dermed en del av musikkbiblioteket og kan deretter spilles uten platen, fra appen eller skjermen. Eversolos programvareoppdateringer har utvidet innstillingene for kopiering: lesestrategi (hastighet, gjentatte avlesninger, sammenligning av resultater), korrigering av drevets leseforskyvning, FLAC-komprimeringsnivåer fra 0 til 8 og automatisk ripperapport.
Fronten domineres av en berøringsskjerm på 14 cm (5,5 tommer). Den viser omslaget til sporet som spilles, VU-metre og innstillingsmenyer.
Strømming og høyoppløselige filer
Play CD Edition er også en nettverksspiller. Den gir direkte tilgang til TIDAL, Qobuz, Apple Music, Amazon Music, Deezer, HIGHRESAUDIO, IDAGIO, Presto Music og SoundCloud, samt nettradio via TuneIn, Radio Paradise eller Calm Radio. Den er Roon Ready og spiller av filer lagret på en server eller NAS (en nettverksdisk) via UPnP og DLNA. Den kan også strømme den samme musikken til andre Eversolo-enheter i andre rom.
Digital-til-analog-konverteringen er basert på en AKM AK4493SEQ-brikke. Via nettverket og USB støtter den filer på opptil 32 bit / 768 kHz og DSD512, langt over CD-ens oppløsning. Bluetooth 5.0, som er begrenset til kodekene SBC og AAC, brukes først og fremst til å koble til en telefon raskt: For best mulig kvalitet er nettverket å foretrekke.
Til daglig styres enheten fra skjermen, fra appen Eversolo Control (iOS og Android) eller fra en nettleser på samme lokalnettverk.
Innganger for TV-en, platespilleren og eksisterende lydkilder
HDMI ARC-inngangen kobler Play til TV-en med én enkelt kabel. Filmer og programmer spilles da gjennom SE100 i stereo, i PCM med opptil 24 bit / 192 kHz. TV-ens lydutgang må stilles inn på PCM, siden Play ikke dekoder flerkanalsstrømmer i Dolby eller DTS.
En phono-inngang tar imot en platespiller direkte, uten ekstern forforsterker. En RCA-linjeinngang tar imot en annen analog kilde (kassettspiller, radiomottaker, eldre spiller), og de optiske og koaksiale inngangene støtter et digitalt signal på opptil 24 bit / 192 kHz og DSD64. Det finnes bare én linjeinngang: To vanlige analoge kilder kan ikke være tilkoblet samtidig.
På utgangssiden sender en koaksialkontakt og USB-A-portene det digitale signalet til en ekstern omformer. Subwooferutgangen har en justerbar delefrekvens fra 40 til 500 Hz og fasejustering, slik at subwooferen kan tilpasses høyttalerne godt. En triggerinngang gjør det mulig å slå på Play samtidig med en annen enhet.
Klasse D-forsterkning tilpasset SE100
Effekttrinnet i klasse D er basert på PurePath Ultra HD-teknologi fra Texas Instruments. En tilbakekoblingssløyfe korrigerer signalfeil og holder forvrengningen svært lav i hele det hørbare frekvensområdet: under 0,0037 %, med et signal/støy-forhold på over 109 dB. Den svitsjede strømforsyningen PFC + LLC begrenser energitap og varme, som ledes bort via en stor kjøleribbe under chassiset.
Play leverer 60 W per kanal ved 8 ohm og 110 W ved 4 ohm. SE100 har en impedans på 4 ohm og får dermed forsterkerens høyeste effekt. Følsomheten på 88 dB, det vil si lydnivået som produseres ved en gitt spenning, gjør dem lette å drive. Eversolo anbefaler høyttalere med 85 til 88 dB og 4 eller 6 ohm til Play: SE100 ligger innenfor dette området, og innenfor effektområdet på 20 til 100 W som de tåler.
SE100, toveis i et kvadratisk kabinett
SE100 kombinerer en 25 mm silkediskant med neodymmagnet og et 13,34 cm bass-/mellomtoneelement med membran av papirmasse. Magnetsystemet til sistnevnte er utstyrt med en spole av oksygenfritt kobber (OFC), for rask respons på anslag og store nivåvariasjoner. De to høyttalerelementene deler frekvensområdet ved 2,6 kHz. Delefilteret, som er utviklet etter Eversolos BLACKEDGE CORE-prinsipp, justerer fasen og ankomsttiden til de to lydene slik at de smelter sammen for øret.
Kabinettet i MDF med høy tetthet begrenser resonanser. Det har et sideforhold på 1:1, med en front på 290 × 290 mm og en dybde på bare 180 mm. Disse målene gjør at det får plass i et rom i en IKEA KALLAX-hylle. Bassrefleksporten er plassert foran, noe som tillater plassering nær en vegg eller i et hyllerom, der en bakovervendt port krever plass bak høyttaleren. Stoffgrillene festes med magneter og slipper gjennom diskanten uten å dempe den.
Frekvensresponsen strekker seg fra 55 Hz til 20 kHz (±3 dB) og går ned til 50 Hz ved -6 dB. Bassen er kontrollert, men uten de dypeste oktavene. Maksimalnivået på 96 dB passer til et kontor, et soverom eller en middels stor stue ved normalt lyttevolum, snarere enn til et stort rom med høyt lydnivå.
Kalibrering og innstillinger for å tilpasse lyden til rommet
Det samme høyttalerparet låter ikke likt på et skrivebord, i et hyllerom eller midt i en stue. Kalibreringsfunksjonen evotune måler rommet med en mikrofon (følger ikke med) og korrigerer bassforsterkningen rommet forårsaker. USB-C-mikrofonen Eversolo EM-01 er kompatibel, og appen kan laste inn kalibreringsfilen til en annen målemikrofon.
For manuelle innstillinger tilbyr Play en 15-bånds grafisk equalizer, en 10-bånds parametrisk equalizer som kan justeres separat for hver kanal, og over tjue forhåndsinnstillinger.
EverSolo Play CD Edition forsterker
- Nettverkstilkoblet hi-fi-forsterker
- Stor LCD-berøringsskjerm på 14 cm (5,5 tommer)
- AKM AK4493SEQ digital-til-analog-omformer
- Kontrollapp for iOS og Android
- Akustisk kalibrering med mikrofon (ikke inkludert)
- Equalizere og digital signalprosessor (DSP)
- Støtte for flerrom
- Dedikert subwooferutgang
Kompatible lydformater
- DLNA og USB: opptil 32 bit / 768 kHz og DSD512
- HDMI ARC: opptil 24 bit / 192 kHz
- Optisk og koaksial: opptil 24 bit / 192 kHz og DSD64
Strømming og trådløs tilkobling
- Kompatible tjenester: TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Amazon Music, IDAGIO, Calm Radio, Internet Radio, TuneIn, Radio Paradise, Deezer, SoundCloud, Presto Music, Apple Music
- Avspilling via uPnP, DLNA og Roon Ready
- Bluetooth 5.0
- Kompatible kodeker: SBC, AAC
Lydytelse
- Effekt: 60 W effektiv (RMS) ved 8 Ω og 110 W effektiv (RMS) ved 4 Ω per kanal
- Forsterkning: 20,8 dB
- Total harmonisk forvrengning (20 Hz - 20 kHz): < 0,0037 %
- Signal/støy-forhold: > 109 dB
- Frekvensrespons: fra 20 Hz til 40 kHz (-3 dB)
- Kanalseparasjon: 108 dB
Tilkoblinger
- 1 × RCA-inngang med linjenivå
- 1 × RCA-phono-inngang
- 1 × optisk inngang
- 1 × koaksial inngang
- 1 × HDMI ARC-inngang
- 2 × USB-A-porter (USB-avspilling og lydutgang)
- 1 × koaksial utgang
- 1 × triggerinngang
- Høyttalerterminaler med skrutilkobling
Tilbehør og generell informasjon
- Inkludert tilbehør: strømkabel, hurtiginstallasjonsveiledning
- Mål (B × H × D): 230 × 75 × 230 mm
- Vekt: ca. 2,9 kg
EverSolo SE100 høyttalere
- Type: passive 2-veis bokhyllehøyttalere
- Følsomhet ved 2,83 V / 1 m: 88 dB
- Anbefalt forsterkereffekt: fra 20 til 100 W
- Toppeffekt: 180 W
- Maksimalt lydtrykknivå: 96 dB
- Nominell impedans: 4 Ω
- Minimumsimpedans: 3,2 Ω
- Frekvensrespons ved ± 3 dB: 55 – 20 kHz
- Bassutstrekning ved −6 dB: 50 Hz
- Delefrekvens: 2,6 kHz
Lydgjengivelse
- Naturlig, varm og detaljert lydgjengivelse
- Ultrarask transientrespons, fra pianissimo til dynamiske topper
- Luftig og presis diskant, fyldig og realistisk mellomtone
- Dyp og kontrollert bass uten farging
- Lineær frekvensrespons for trofast gjengivelse
- Holografisk lydbilde og svært presist stereoperspektiv
Høyttalerelementteknologi
- 2-veis BLACKEDGE CORE-arkitektur
- Optimalisert delefilter med nøyaktig fase- og tidskalibrering
- Perfekt samspill mellom diskant- og basselement
- 25 mm silkedome-diskantelement
- Magnetsystem med neodymmagnet
- Høy transparens og jevn utstrekning
- Utmerket harmonisk oppløsning
- 13,34 cm basselement med papirmassemembran
- Eksklusiv papirsammensetning for naturlige klangfarger
- Naturlig demping
- RTC-spolemotorsystem med rask transientrespons
- Spole av oksygenfritt kobber med høy renhet, kalt OFC
- Umiddelbar energi og eksemplarisk kontroll over mikrodetaljer
- Optimal håndtering av kraftig dynamikk
Kabinettkonstruksjon
- Kvadratisk geometri med forholdet 1:1 for perfekt visuell symmetri
- Kabinett av fiberplater med middels tetthet, kalt MDF, med høy tetthet
- Absorpsjon av stående bølger
- Lav resonans
- Elegant og slitesterk polyuretanfinish i matt stjernesvart «Starry Black Matte»
- Format optimalisert for plassering på et skrivebord, i en stue eller på en hylle
- Perfekt integrasjon med IKEA KALLAX-møbler
Innhold i pakken
- Ett par SE100-høyttalere
- Magnetiske griller med akustisk transparent stoff
- Lav diffraksjon
- Full bevaring av høyfrekvensutstrekningen
- Brukerdokumentasjon
Mål og vekt
- EverSolo Play forsterker
- Mål (bredde × høyde × dybde): 230 × 75 × 230 mm
- Vekt: 2,6 kg
- EverSolo SE100 høyttalere
- Mål: 290 × 180 × 290 mm
Ofte stilte spørsmål
Spiller Play CD Edition av SACD-er?
Nei. Spilleren spiller av lyd-CD-er. Hybride SACD-er spilles av via CD-laget, i CD-kvalitet; høyoppløsningslaget spilles ikke av.
Hvor lagres de kopierte CD-ene?
På en minnepinne eller en disk koblet til en av USB-A-portene, eller i en delt mappe på nettverket, for eksempel en NAS. Filene vises deretter i musikkbiblioteket til Play og kan fortsatt spilles av på andre enheter.
Kan man koble hodetelefoner til Play?
Det finnes ingen hodetelefonutgang. For å lytte med hodetelefoner må du koble en omformer med hodetelefonforsterker til USB-lydutgangen eller koaksialutgangen. Bluetooth på Play brukes til å motta musikk fra en telefon, ikke til å sende den til hodetelefoner.
Bør man legge til en subwoofer?
Det er ikke nødvendig for musikk i et mellomstort rom. En subwoofer blir nyttig til filmer på TV-en eller i et stort rom, under de 50 Hz som SE100 når ned til. Den dedikerte utgangen og det justerbare filteret gjør det mulig å kutte bassen fra høyttalerne ved valgt frekvens, slik at subwooferen tar over uten overlapping.
Kan en platespiller med innebygd forforsterker kobles til phono-inngangen?
Nei, den kobles til linjeinngangen med forforsterkeren aktivert. Phono-inngangen er forbeholdt platespillere uten forforsterker, eller med den innebygde forforsterkeren deaktivert. Hvis du kobler et allerede forforsterket signal til phono-inngangen, blir lyden forvrengt og altfor høy.
Kan SE100 fungere med en annen forsterker?
Ja, dette er standard passive høyttalere. Du trenger en forsterker som er stabil ved 4 ohm, siden impedansen faller til 3,2 ohm ved enkelte frekvenser. En effekt på 20 til 100 W per kanal passer til dem. Omvendt kan Play CD Edition drive et annet høyttalerpar hvis anlegget endres.
Kan Play styres med TV-ens fjernkontroll?
Play betjenes via berøringsskjermen, Eversolo Control-appen eller en nettleser på lokalnettverket. Tilkoblet via HDMI ARC mottar den lyd fra alle kilder som er koblet til TV-en (TV-boks, spillkonsoll, Blu-ray-spiller) uten ytterligere betjening.
- Miljøgebyr inkludert i salgsprisen.

























