Atoll Electronique IN800 Evolution svart

Seksten effekttransistorer per kanal og en transformator på 1 200 VA: Aldri før har Atoll Electronique tatt en integrert forsterker så langt. IN800 Evolution monteres i Brécey i Normandie, plasserer seg over IN400 Evolution og samler i ett kabinett løsningene merket hittil har forbeholdt sin separate forforsterker og sine separate effektforsterkere. I daglig bruk er den fortsatt en integrert forsterker, med fjernkontroll, stor fargeskjerm og valgfrie kort for digitale kilder og vinyl.

Prinsippene fra separate komponenter i ett kabinett

IN800 Evolution bygger på hovedtrekkene fra forforsterkeren PR400 Evolution og effektforsterkeren AM400 Evolution. Alt er omarbeidet for å få plass i ett kabinett. Dobbel mono-konstruksjonen er gjennomført helt frem til strømforsyningen: Hovedtransformatoren av ringkjernetypen på 1 200 VA har separate viklinger for venstre og høyre kanal. Hver kanal henter dermed energien sin uten å bli påvirket av den andres strømuttak. Denne transformatoren er mekanisk frikoblet fra kabinettet, slik at vibrasjonene ikke forplanter seg til kretsene.

Tre små transformatorer supplerer den. Den første, på 1,6 VA, forsyner styringslogikken. Den andre, på 25 VA, forsyner den digitale delen (skjerm, mikrokontroller, valgfrie kort), og den tredje, på 7 VA, den analoge styringen. Denne oppdelingen holder støyen fra den digitale elektronikken unna lydtrinnene. Filterkondensatorene på til sammen 128 000 µF danner en energireserve som forsterkeren trekker fra ved musikalske topper, et stortrommeanslag eller et orkestertutti, uten å måtte vente på transformatoren.

Sammenlignet med IN400 Evolution er forskjellen tydelig: Antallet utgangstransistorer øker fra 8 til 16 per kanal, lydtransformatoren fra 1 050 til 1 200 VA og filterkapasitansen fra rundt 96 700 til 128 000 µF. Effekten blir mer enn doblet, fra 2 × 160 W til 2 × 350 W ved 8 ohm.

Seksten MOSFET-er per kanal til krevende høyttalere

Signalet går gjennom en kjede som utelukkende består av diskrete komponenter. Det kommer inn via bipolare transistorer. Strømkilder som kombinerer bipolare transistorer og lysdioder, der den svært stabile terskelspenningen fungerer som referanse, opprettholder kretsenes arbeidspunkt. Deretter driver Darlington-transistorer, som leverer høy styrestrøm, effekttrinnene. Disse er basert på seksten MOSFET-transistorer per kanal, matchet én etter én for å fordele belastningen likt. Hele konstruksjonen er fullt symmetrisk og arbeider med svært lav negativ tilbakekobling, det vil si med lite global korrigering av utgangssignalet ved hjelp av inngangssignalet.

Med 2 × 350 W ved 8 ohm og 2 × 550 W ved 4 ohm øker effekten tydelig når impedansen synker. Det viser at strømforsyningen kan levere mye strøm. Denne strømmen er viktig med gulvstående høyttalere med lav følsomhet, med høyttalere der impedansen faller kraftig i bassen, og i store rom. Med mer lettdrevne høyttalere fungerer denne effekten først og fremst som en reserve: Forsterkeren arbeider langt fra grensene sine, selv ved høyt lyttevolum.

Båndbredden strekker seg fra 5 Hz til 100 kHz ved −3 dB, langt utover det hørbare frekvensområdet, og stigetiden på 2 µs viser hvor raskt forsterkeren følger en brå endring i signalet. Signal/støy-forholdet når 100 dB, og forvrengningen er 0,05 % ved 1 kHz. Så høy effekt utvikler varme. Kjøleribbene på sidene, skåret ut av massive aluminiumsblokker, leder den bort samtidig som de absorberer vibrasjoner, og en aktiv termisk beskyttelse overvåker temperaturen.

Volumregulering med svitsjede motstander

IN800 Evolution bruker ikke et tradisjonelt potensiometer til volumreguleringen. Hver kanal har sin egen høypresisjons MUSES-attenuator, som velger motstander med faste verdier ved hjelp av svitsjing. Et vanlig potensiometer har ofte et lite avvik mellom venstre og høyre kanal, særlig ved lavt volum, noe som forskyver stereobildet. Med svitsjede motstander forblir de to kanalene matchet over hele reguleringsområdet. Balansen kan finjusteres og lagres, noe som er nyttig hvis lytteposisjonen ikke er midt mellom høyttalerne.

I signalveien brukes skjermede MKP-koblingskondensatorer (polypropylenfilm). Den interne forbindelsen til høyttalerterminalene er utført med kabel fra Absolue Créations, en fransk produsent som spesialiserer seg på lydkabler.

Analoge tilkoblinger med mulighet for hjemmekino

To balanserte XLR-innganger og tre ubalanserte RCA-innganger tar imot kildene, og en RCA-opptakssløyfe (inngang og utgang) er tilgjengelig for en opptaker eller en ekstern prosessor. Med en følsomhet på 400 mV og en inngangsimpedans på 220 kΩ håndterer IN800 Evolution uten problemer alle kilder med linjenivå: CD-spiller, nettverksspiller, D/A-konverter eller phono-forforsterker. Inngangene kan gis nye navn, slik at navnet på den tilkoblede enheten vises i stedet for et nummer.

Én RCA-inngang og én XLR-inngang kan settes i forbikoblingsmodus (bypass). Forsterkningen blir da fast, og en prosessor eller en hjemmekinoforsterker styrer volumet. De samme høyttalerne brukes dermed til stereolytting og som de to frontkanalene i et flerkanalssystem, uten at nivået må justeres på nytt hver gang bruken endres.

Forforsterkerutgangene på XLR og RCA forsyner en ekstra effektforsterker eller en aktiv subwoofer. En 12 V-triggerinngang og -utgang synkroniserer påslag med andre enheter. IN800 Evolution leveres uten digitalinngang: Det valgfrie DA800-konverterkortet legger til dette, og phono-kortene P800 og P820 er også tilgjengelige som tilvalg, for pickuper med bevegelig magnet (MM) eller bevegelig spole (MC). Uten disse kortene kobles en nettverksspiller eller en ekstern D/A-konverter til en av de analoge inngangene.

En 12 mm frontplate og en høyoppløselig skjerm

Frontplaten i 12 mm aluminium er børstet, glassblåst og deretter anodisert, og merkingen er presist gravert. Knappene er maskinert fra massivt materiale, i likhet med kjøleribbene på sidene, og kabinettet er i 2 mm stål. IN800 Evolution veier 27 kg og finnes i sølv eller svart utførelse. TFT-fargeskjermen på 480 × 1 280 piksler viser kilde og volum med store tegn som er leselige på avstand, og lysstyrken kan justeres slik at den ikke forstyrrer i et mørkt rom. Alle funksjonene er tilgjengelige fra frontpanelet: påslag, kildevalg, volum, balanse, skjerminnstillinger og hvilemodus. Fjernkontroll i aluminium følger med.

Tekniske spesifikasjoner

Produktpresentasjon

• Type: integrert forsterker og forforsterker.
• Posisjonering: merkets ultimate integrerte forsterker og forforsterker, utviklet for å gjengi musikken i all sin fylde ved å forene energi og raffinement.
• Elektroniske trinn med differensiell struktur som leverer betydelig effekt for å drive de mest prestisjefylte høyttalerne.

Forsterkning og lydarkitektur

• Fullstendig dobbel mono-struktur:
  • Separate viklinger for venstre og høyre kanal.
  • MUSE-attenuatorer med høy presisjon og svitsjede motstander, én per kanal.
• Inngangstrinn med bipolare transistorer.
• Strømkilder med bipolare transistorer og lysdioder (LED) for å sikre perfekt stabilitet.
• Drivertrinn med Darlington-transistorer.
• Lydtrinn med perfekt symmetrisk struktur og svært lav tilbakekobling.
• Effekttrinn med nøye matchede MOSFET-transistorer: 16 per kanal.
• Skjermede MKP-koblingskondensatorer av høy kvalitet.
• Intern forbindelse til høyttalerutgangene med kabel fra Absolue Créations.
• Aktiv termisk beskyttelse.

Lydytelse

• Kontinuerlig utgangseffekt:
  • 2 × 350 W ved 8 Ω.
  • 2 × 550 W ved 4 Ω.
• Båndbredde ved −3 dB: fra 5 Hz til 100 kHz.
• Stigetid: 2 µs.
• Inngangsimpedans: 220 kΩ.
• Følsomhet: 400 mV.
• Signal/støy-forhold: 100 dB.
• Forvrengning ved 1 kHz: 0,05 %.

Strømforsyning

• Ringkjernetransformatorer:
  • Lyd: 1200 VA, mekanisk frikoblet.
  • Styringslogikk: 1,6 VA.
  • Digital styring: 25 VA.
  • Analog styring: 7 VA.
• Samlet kapasitans: 128000 µF.
• Strømforbruk i strømsparende standby: < 0,5 W.

Tilkoblinger

• Innganger:
  • 2 XLR-innganger.
  • 3 RCA-linjeinnganger.
  • 1 RCA-inngang/-utgang for båndopptaker.
• Kan konfigureres i bypass-modus: 1 RCA-inngang og 1 XLR-inngang.
• Utganger:
  • Forforsterkerutganger: XLR, RCA.
  • Stereohøyttalerutganger.
• Jordterminaler for subwoofer.
• Trigger:
  • Inngang: 12 V.
  • Utgang: 12 V.

Betjening og skjerm

• Betjening på frontpanelet: av/på, kildevalg, volumjustering, balansejustering, skjermstyring, valg av strømsparingsmodus.
• Presis balansejustering med lagringsmulighet.
• Mulighet for å gi inngangene nye navn.
• Valgbare standby-moduser: strømsparing, forvarming.
• Høyoppløselig TFT-fargeskjerm:
  • Oppløsning: 480 × 1280.
  • Justerbar lysstyrke.

Valgfrie utvidelser

• Digital-til-analog-konverterkort (DAC) og phonokort for pickuper med bevegelig magnet (MM) eller bevegelig spole (MC).
• Kort som kan legges til:
  • DA800 digital-til-analog-konverterkort.
  • P800 og P820 phonokort.
  • Spesifikasjoner kommer snart.
• Vist konfigurasjon: IN800 EVO med valgfrie DA800- og P800-kort.

Medfølgende tilbehør

• Fjernkontroll i aluminium leveres som standard.

Konstruksjon, mål og vekt

• Frontpanel i 12 mm aluminium, børstet, glassblåst og anodisert, med høypresisjonsgravering.
• Kjøleribber på sidene og knapper i massivt, maskinert aluminium.
  • Kjøleribber maskinert fra massive aluminiumsblokker for å absorbere vibrasjoner og sikre optimal varmeavledning.
• Kabinett i 2 mm stål.
• Mål: 443 × 440 × 147 mm.
• Vekt: 27 kg.