AMP 10 fra Marantz er en flerkanals effektforsterker med 16 kanaler. Den bruker en Klasse D-arkitektur (ICE Edge), integrerer merkets egen HDAM-teknologi og leverer 200 watt per kanal i 8 ohm. Enheten er utviklet ved anlegget i Shirakawa i Japan og fintrimmet av Sound Master Yoshinori Ogata. Den er ment å brukes sammen med prosessoren AV 10 i flerkanals hjemmekinooppsett.
Sofistikert teknisk arkitektur og Klasse D-topologi
AMP 10 markerer et veiskille i Marantz’ designfilosofi. I motsetning til modellene MM8077 og MM7055, som bruker en lineær Klasse AB-topologi, benytter AMP 10 en Klasse D-arkitektur (ICE Edge) utviklet i samarbeid med danske ICEpower. Denne teknologien, basert på ICEpower 400A2-moduler, gir en virkningsgrad på over 90 %, mot 60–70 % for tradisjonelle Klasse AB-forsterkere. Den høye effektiviteten gjør det mulig å få plass til 16 kraftige kanaler i et relativt kompakt chassis, samtidig som driftstemperaturen holdes nede.
Strømforsyningen er et nøkkelledd i konstruksjonen. AMP 10 bruker en intelligent hybridtilnærming: en regulert svitsjet strømforsyning (SMPS) plassert i fronten driver effektmodulene, mens en dedikert toroidaltransformator forsyner de analoge HDAM-kretsene, inngangsbuffere og signalvelgere. Denne doble arkitekturen isolerer kritiske kretser fra potensielle forstyrrelser fra SMPS-en og bevarer den karakteristiske Marantz-lydkvaliteten.
Massive messingstrømskinner distribuerer strøm fra forsyningen til effektmodulene. Valget er ikke tilfeldig: messing gir utmerket elektrisk ledningsevne og mekanisk stivhet som bidrar til stabilitet i hele konstruksjonen. Det samme materialet brukes også i høyttalerterminalene og reléene for signalkobling, noe som sikrer optimal signaloverføring helt frem til høyttalerne.
HDAM-SA2-teknologi og Marantz’ lydfilosofi
I hjertet av AMP 10 finner vi HDAM-SA2 (Hyper Dynamic Amplifier Module), selve essensen av Marantz-lyden. Disse diskrete forsterkermodulene, utviklet internt gjennom flere tiår, erstatter konvensjonelle integrerte kretser. Hver HDAM består av nøye utvalgte komponenter satt sammen i en eksklusiv topologi som prioriterer musikalitet.
HDAM-SA2-modulene i AMP 10 benytter en strømtilbakekoblet arkitektur (Current Feedback) som gir flere fordeler: ekstremt lav utgangsimpedans, høy slew rate og bred båndbredde. Dette gir presis gjengivelse av transiente signaler, en ekspansiv lydbildegjengivelse og den varme signaturen som hi-fi-entusiaster forbinder med merket helt siden Saul Marantz’ tid.
Den endelige finjusteringen av AMP 10 er gjort av Yoshinori Ogata, nåværende Sound Master hos Marantz. Som etterfølger av Ryuichi Sawada og arvtagar av en tradisjon startet av Saul Marantz, setter Ogata-san sitt personlige preg på hvert produkt. Tilnærmingen hans vektlegger en subtil balanse mellom oppløsning, romfølelse og harmonisk varme – det Marantz kaller “Most Musical Sound”.
Fleksibel bruk og driftsmodi
AMP 10 utmerker seg med sin allsidighet. Hver kanalpar kan konfigureres uavhengig i tre ulike modi: Normal, Bi-amping eller BTL (Bridge-Tied Load). Denne fleksibiliteten lar forsterkeren tilpasses behovene i hvert enkelt oppsett.
I Normal-modus leverer hver kanal 200 watt i 8 ohm eller 400 watt i 4 ohm. Effekten forblir konstant, enten du bruker én kanal eller alle 16 samtidig, takket være den strenge reguleringen i SMPS-strømforsyningen. Uavhengige målinger bekrefter til og med en liten margin over spesifikasjonene, med 215 watt målt ved 0,1 % total harmonisk forvrengning.
Bi-amping-modus lar deg separere forsterkningen av bass- og diskantseksjonene på kompatible høyttalere. Oddetallskanalene driver diskantene, mens partallskanalene håndterer bassene. Denne konfigurasjonen eliminerer interferens fra mot-EMK og forbedrer kontrollen over elementene, spesielt gunstig for krevende gulvstående høyttalere.
BTL-modus gjør om to kanaler til én monoforsterker på 400 watt i 8 ohm eller nær 800 watt i 4 ohm. Denne konfigurasjonen passer perfekt til de fremre hovedkanalene i en ambisiøs hjemmekino, der dynamikk og kontroll er avgjørende. Forsterkerne arbeider i motfase og dobler effektivt den tilgjengelige spenningen over høyttalerterminalene.
Eksemplarisk byggkvalitet og sans for detaljer
Byggkvaliteten i AMP 10 vitner om håndverket ved Shirakawa-fabrikken. Chassiset bruker en bunnplate i kobber som forbedrer jordingen og reduserer elektromagnetisk interferens. Denne teknikken, arvet fra MM8807, bidrar til å senke støygulvet med 10 dB sammenlignet med forrige modell.
Fronten har Marantz’ karakteristiske koøye, her gjort om til en analog nivåindikator for kanal 1. Denne estetiske detaljen, som ifølge Marantz er inspirert av luksusur, minner om indikatorene på den legendariske Model 9 fra 1967. Diskré sidebelysning skaper en varm atmosfære som står i kontrast til det ofte stramme uttrykket til proffutstyr.
Tilkoblingene vitner om en imponerende detaljomsorg. Hver kanal har både balansert XLR-inngang og ubalansert RCA-inngang, valgbare med bryter. Forgylte høyttalerterminaler aksepterer kabler opp til 10 AWG, og Marantz leverer en spesiallaget magnetisk nøkkel som gjør tilstramming enklere og kan oppbevares direkte på bakpanelet takket være den integrerte magneten.
Systemintegrasjon og avansert tilkobling
AMP 10 glir naturlig inn i sofistikerte installasjoner med sine mange kontrollmuligheter. AMP CONTROL-tilkoblingen gir full synkronisering med AV 10-prosessoren: samtidig påslag, koordinert lysstyrke og sentralisert styring. 12 V DC trigger inn/ut forenkler integrasjon i smarthussystemer, mens RS-232C-porten gir toveis kontroll i skreddersydde installasjoner.
Forsterkerens gain er nøye kalibrert: 23 dB for XLR-innganger og 29 dB for RCA. Denne gain-strukturen matcher perfekt utgangsnivåene til AV 10-prosessoren, som kan levere opptil 12 Vrms. Samsvaret sikrer optimal utnyttelse av det dynamiske området og minimerer bakgrunnsstøy i komplekse flerkanalsoppsett.
Automatisk standby-funksjon, som kan deaktiveres ved behov, reduserer forbruket til 0,2 watt i fravær av signal. I normal drift bruker forsterkeren rundt 500 watt, noe som er bemerkelsesverdig lavt med tanke på tilgjengelig effekt over 16 kanaler.
Målte ytelser og lydkarakter
Uavhengige tester viser ytelser som ofte overgår de offisielle spesifikasjonene. Total harmonisk forvrengning pluss støy (THD+N) holder seg under 0,0015 % opp til 100 watt per kanal, tilsvarende en SINAD på 96 dB. Frekvensresponsen strekker seg fra 20 Hz til 20 kHz med mindre enn 0,5 dB avvik, selv ved full effekt.
En interessant egenskap ved AMP 10 er evnen til å holde nesten identisk effekt uansett om én eller flere kanaler belastes samtidig. Der tradisjonelle forsterkere får en tydelig effektreduksjon i multikanalsdrift, holder AMP 10 omtrent 200 watt per kanal, enten du bruker 2, 5 eller 7 kanaler. Denne konsistensen skyldes den strenge reguleringen i SMPS-en og er en stor fordel i hjemmekinoer, der alle kanaler kan belastes samtidig i dynamiske partier.
Lydsignaturen er tro mot Marantz-tradisjonen: en varm og innhyllende presentasjon, med et generøst lydbilde i både bredde og dybde. Stemmer får en særlig tiltalende tekstur, mens diskanten bevarer både mykhet og definisjon. Bassen er kontrollert og artikulert og drar nytte av den høye dempningsfaktoren som er typisk for Klasse D-teknologi.
Posisjonering mot high-end-konkurrenter
I markedet for high-end 16-kanals forsterkere møter AMP 10 primært to konkurrenter: Storm Audio PA 16 MK3 og Trinnov Amplitude 16. Alle tre deler enkelte kjennetegn: Klasse D-teknologi (Pascal hos Storm, ICE Edge hos Trinnov og Marantz), 200 watt per kanal i 8 ohm og mulighet for brokobling.
Storm Audio bruker Pascal-moduler med en enkelt 3200 watts strømforsyning. Trinnov, som Marantz, benytter ICE Edge-teknologi, men med to separate strømforsyninger og to nettinntak. Alle tre tilbyr balanserte innganger, men Trinnov bruker DB25-kontakter for enklere kabling, mens Marantz og Storm beholder individuelle XLR- og RCA-tilkoblinger.
Prisgunstig står AMP 10 sterkt. Med en veiledende pris på rundt 7000 euro er den betydelig rimeligere enn direkte konkurrenter som ofte koster over 14 000 euro. Denne prisforskjellen medfører ikke store kompromisser på ytelsen, noe uavhengige tester bekrefter ved å plassere AMP 10 på nivå med de dyrere rivalene.
Dette sier pressen
Marantz AMP10 er en "bridgable" modell for å håndtere høyttalere med spesielt lav effektivitet. På samme måte er bi-amplifikasjon også en del av pakken. For øvrig tilbyr den valget mellom balansert (XLR) eller ubalansert (RCA) inngang for hver kanal for maksimal fleksibilitet.
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Le Marantz AMP10 est un modèle « bridgable » pour gérer des enceintes au rendement particulièrement faible. De même, la bi‑amplification est de la partie. Pour le reste, il propose le choix pour chaque canal entre l'entrée symétrique (XLR) ou asymétrique (RCA) pour une flexibilité maximum.
Imponerende effekt: 200 W per kanal i 8 Ω / 400 W per kanal i 4 Ω
16 kanaler for å drive selv de mest ambisiøse oppsettene
Bi-amping-modus: separasjon av høye og lave frekvenser på dedikerte forsterkere
Brokoblingsmodus (BTL): kombinerer to kanaler for 400 W i 8 Ω
Balanserte XLR-innganger for optimal støyreduksjon
Ofte stilte spørsmål
Hva er forskjellen mellom Klasse D-teknologien i AMP 10 og Marantz’ tradisjonelle Klasse AB-forsterkere?
+
Klasse D gir klart høyere energieffektivitet (over 90 % mot 60–70 %), og muliggjør 16 kanaler i et kompakt chassis med lavere varmeutvikling. I motsetning til myter ofrer ikke moderne Klasse D – spesielt ICE Edge-teknologien brukt her – lydkvalitet. Marantz’ HDAM-kretser bevarer dessuten merkets karakteristiske lydsignatur.
Hvordan konfigurerer man BTL-modus, og hvilke forholdsregler gjelder?
+
BTL aktiveres via bryterne mellom hvert kanalpar. Dette må gjøres når forsterkeren er av. Koble kun til de oddetalls inngangene (CH1, CH3, CH5 osv.) og bruk høyttalere på minimum 8 ohm. Kabeloppsettet er annerledes enn i normalmodus: høyttalerens positive leder kobles til positiv på oddetallskanalen, og negativ kobles til positiv på partallskanalen.
Kan AMP 10 drive krevende 4-ohms høyttalere kontinuerlig?
+
Absolutt. Forsterkeren dobler effekten til 400 watt i 4 ohm og opprettholder denne kapasiteten selv med flere kanaler i bruk. Klasse D-teknologien følger naturlig impedansvariasjoner uten å miste kontroll. I BTL-modus bør du imidlertid holde deg til 8 ohm for å unngå overbelastning.
Er ICE Edge-modulene virkelig spesialutviklet for Marantz?
+
Marantz bruker ICEpower 400A2-moduler som basis, men med betydelige tilpasninger. Tilførsel av HDAM-SA2-kretser, optimalisering av strømforsyningen og nøye fintrimming av Sound Master gir en unik implementering. Samarbeidet med ICEpower sikrer driftssikkerhet, mens Marantz’ ekspertise ivaretar musikaliteten.
Hvordan kobles den til AV 10-prosessoren?
+
Bruk den medfølgende AMP CONTROL-kabelen for å synkronisere funksjonene. For lyd anbefales balanserte XLR-tilkoblinger som gir bedre støydemping over lengre avstander. AV 10 kompenserer automatisk for gain-forskjellen mellom XLR og RCA, slik at nivåene blir like på alle kanaler.
Kan AMP 10 kombineres med andre Marantz-forsterkere?
+
Selvsagt. AMP 10 integreres sømløst med modellene MM8077 eller MM7055 i oppsett som krever mer enn 16 kanaler. Gain-karakteristikken og lydsignaturen er konsistente på tvers av serien, noe som gir en helhetlig opplevelse. Bruk trigger-tilkoblinger i kjede for sentralisert styring.
Brukeranmeldelser
Thierry
Med AV 10 som forforsterker er dette et eksepsjonelt lydsystem! Sett inn en Audioquest Pack Niagara 1200 + NRG-Z3 2M for å forsyne dem med strøm.
Kommentar fra 13. oktober 2026 — Opplevelse fra 24. september 2023
Automatisk oversatt — Vis originalen (Fransk)
Avec l'AV 10 en préampli c'est un système de son exceptionnel !
Mettez derrière un Audioquest Pack Niagara 1200 + NRG-Z3 2M pour les alimenter.
Rubén
Et plettfritt produkt, og alltid den profesjonaliteten denne butikken står for!!!
Kommentar fra 16. september 2025 — Opplevelse fra 5. september 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Spansk)
Un producto impecable y siempre con la profesionalidad de esta tienda!!!
Jarl
Generelt utmerket! Hvis du har kraftige høyttalerkabler, kan det være litt vanskelig å håndtere med høyttalerterminalene. For kort garanti, i Sverige 5 år, i Frankrike 2 år??
Med vennlig hilsen/Jarl
Kommentar fra 6. mars 2025 — Opplevelse fra 2. mars 2025
Automatisk oversatt — Vis originalen (Engelsk)
Overall excellent! If you have bulky speakercables a but tricky to manage with the speakerterminals. To short warranty, in Sweden 5-years, in France 2-years??
For å bli bedre kjent med de besøkende våre, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annonser, bruker vi og våre partnere informasjonskapsler og mobile annonseringsidentifikatorer på enheten din. Disse dataene gjør det mulig å vise både tilpassede og ikke-tilpassede annonser og å måle resultatene deres. Enkelte informasjonskapsler, som er teknisk nødvendige, er unntatt fra samtykke. Du kan godta dem som krever ditt samtykke, avslå dem ved å klikke på «Avslå», eller tilpasse valgene dine via «Flere alternativer».
For å finne ut hvordan Google bruker dataene som samles inn etter at du har gitt samtykke, se Google-nettstedet om ansvar for bedriftsdata (åpnes i nytt vindu).
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via lenken «Informasjonskapsler». Valgene dine vil gjelde på nettstedet vårt i 12 måneder.